Version: 2.95.1 DataVer: 856
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,24 +6,24 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098290100 1 マリー]
|
||||
[charaSet B 1098290800 1 叔母]
|
||||
[charaSet C 1098289900 1 ジャンヌ・オルタ]
|
||||
[charaSet D 6050000 1 ハサン]
|
||||
[charaSet A 1098290100 1 玛丽]
|
||||
[charaSet B 1098290800 1 阿姨]
|
||||
[charaSet C 1098289900 1 贞德·Alter]
|
||||
[charaSet D 6050000 1 哈桑]
|
||||
|
||||
[sceneSet E 210901 1]
|
||||
[charaScale E 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098290800 1 叔母_シルエット]
|
||||
[charaSet F 1098290800 1 阿姨_剪影]
|
||||
[charaFilter F silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[sceneSet G 210701 1]
|
||||
[charaScale G 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098291400 1 怒りの凝集]
|
||||
[charaSet J 1098291400 1 怒りの凝集_シルエット]
|
||||
[charaSet I 1098291400 1 愤怒之凝集]
|
||||
[charaSet J 1098291400 1 愤怒之凝集_剪影]
|
||||
[charaFilter J silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[sceneSet K 10000 1]
|
||||
@@ -59,8 +59,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
…………ふふ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
…………呵呵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -71,76 +71,76 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
あ、ごめんなさいね。[r]伯父さまから楽しい連絡があったものだから。
|
||||
＠玛丽
|
||||
啊，对不起哦。[r]伯父那里传来了好消息。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
デートの締めくくりなのに、[r]これじゃ失礼よね。
|
||||
＠玛丽
|
||||
现在理应是约会的尾声，[r]我这样很失礼吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
……コホン！[r]では、改めて。
|
||||
＠玛丽
|
||||
……咳咳！[r]那么，重新来过好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
[line 3]今日は、とっても楽しかったわ！
|
||||
＠玛丽
|
||||
[line 3]我今天玩得非常开心哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
あなたも同じ風に思ってくれていると[r]嬉しいのだけど、どうかしら。
|
||||
＠玛丽
|
||||
如果你也觉得开心就好了，[r]怎么样？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……服装
|
||||
？2：……着替え、持って来てたんだ
|
||||
？1：……你的衣服……
|
||||
？2：……你带了替换的服装啊。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
ああ、これ？
|
||||
＠玛丽
|
||||
哦，你说这个？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
それはね。[r]だって、地元の駅に着いちゃったのだもの。
|
||||
＠玛丽
|
||||
这是因为呀，[r]毕竟已经到家附近的车站了嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
不意に、知っているひとに[r]出逢うことだってあるでしょう？
|
||||
＠玛丽
|
||||
说不定会突然遇到认识的人吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
あの格好は、よそに行く時……[r]普段行ったことのないような場所へ行く時だけ、
|
||||
＠玛丽
|
||||
我决定过只有去别的地方时……[r]去平常没去过的地方时，才会换上那种打扮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
って決めているの。[r]だから、ね。ここでのわたしはこう。
|
||||
＠玛丽
|
||||
所以，这里的我是这样的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
分かってくれる？
|
||||
＠玛丽
|
||||
你能理解吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（無言）
|
||||
？1：（沉默）
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
分かってくれるのね。[r]ふふ、嬉しいわ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
你能理解呀。[r]呵呵，我好高兴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：（無視）
|
||||
？2：（无视）
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
あら、意地悪ね。
|
||||
＠玛丽
|
||||
哎呀，坏心眼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠B：？？？
|
||||
……なんだ、もう帰って来たのか？
|
||||
……怎么，这就回来了吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -182,25 +182,25 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_116 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
夜遊びをしろとは、言わないが……
|
||||
＠阿姨
|
||||
虽然我也不是支持你夜游……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
おまえ、せっかくお台場にまで行ったのだろう？
|
||||
＠阿姨
|
||||
但你难得去一趟御台场吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
夕食くらい誘えばよいものを。[r]まったく、我が[&甥は奥手:姪は真面目]だな。
|
||||
＠阿姨
|
||||
至少也该邀请她共进晚餐啊。[r]真是的，我的[&外甥也太保守:外甥女也太老实]了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
？1：叔母さん
|
||||
？2：ただいま
|
||||
？1：阿姨。
|
||||
？2：我回来了。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -209,12 +209,12 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
[charaScale B 1.0]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
まあ、まあ！[r][%1]さんの叔母さまね！
|
||||
＠玛丽
|
||||
哎呀，哎呀！[r]]是[%1]同学的阿姨啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
こんなに素敵な大人の女性だなんて、[r]ちっとも知らなかったわ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
没想到是位如此优秀成熟的女性呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -224,20 +224,20 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
はは。世辞が上手いな。
|
||||
＠阿姨
|
||||
哈哈，你嘴还真甜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
大人になれと身内にはよく言われるが、[r]まあ、多少は年経ているとも。
|
||||
＠阿姨
|
||||
虽然家里人常让我再成熟点，[r]不过我多少也有点年纪了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
少なくとも、おまえたちよりはな。
|
||||
＠阿姨
|
||||
总比你们成熟点吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -247,18 +247,18 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
ふふふ。[r]やっぱり素敵なひとだわ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
呵呵呵，[r]您果然是位很优秀的人呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
自己紹介が遅れてしまってごめんなさい。[r]わたし、飛羽野マリーです。
|
||||
＠玛丽
|
||||
抱歉现在才自我介绍。[r]我是飞羽野玛丽。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
[%1]さんと同じ学校で[line 3]
|
||||
＠玛丽
|
||||
是跟[%1]同学同校的[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -268,12 +268,12 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
聞いている。[r][#件:くだん]の生徒会長だろう。
|
||||
＠阿姨
|
||||
我听说过。[r]就是那位学生会长吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
今日はあれだ、[&甥:姪]が世話になったようだ。
|
||||
＠阿姨
|
||||
今天那什么，我[&外甥:外甥女]承蒙你照顾了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -283,8 +283,8 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
いいえ、わたしのほうこそ！[r]とっても素敵な日曜日を過ごさせてもらったわ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
哪里，应该由我道谢才对！[r][&他:她]让我度过了一个非常美好的周日哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -294,34 +294,34 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
そうか？[r]それは良かった。
|
||||
＠阿姨
|
||||
是吗？[r]那就好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：叔母さんは……
|
||||
？2：どこかに行っていたの
|
||||
？1：阿姨……
|
||||
？2：刚才去哪儿了？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
横浜に所用があったからな。[r]それも終わって、ちょうど帰ってきたところだ。
|
||||
＠阿姨
|
||||
我有点事去了躺横滨。[r]现在事办完了，正打算回家呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
私は先に帰宅するが……[r]うん、そうだな。
|
||||
＠阿姨
|
||||
我先回去了……[r]嗯，对了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
おまえたちはアレだ、[r]ファーストフードでも食べてから帰るといい。
|
||||
＠阿姨
|
||||
你们还是那什么，[r]吃点快餐再回去吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
そうしてくれると私もラクができる。
|
||||
＠阿姨
|
||||
这样我也比较省事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@
|
||||
[charaScale A 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠叔母
|
||||
では、私はこれで。[wt 1.0][charaFace B 2][r]またな。
|
||||
＠阿姨
|
||||
那我先走啦。[wt 1.0][charaFace B 2][r]回头见。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -365,47 +365,47 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
[line 6]本当、素敵なひとね。
|
||||
＠玛丽
|
||||
[line 6]真是位非常优秀的人呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
気さくで、堂々としていて。[r]きっと自分に自信があるんだわ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
平易近人，落落大方。[r]肯定对自己充满了自信吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
芯の強さが分かる。[r]それでいて……
|
||||
＠玛丽
|
||||
看得出来内心很强大。[r]而且……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
包容力というのかしら、とっても優しい感じ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
那应该叫包容力吧，给人非常亲切的感觉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_116 1.0]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
あのひとが[line 3][r]あなたの[#新しい家族]なのね。
|
||||
＠玛丽
|
||||
那个人[line 3][r]就是你[#新的家人]啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&黙れ:黙って]
|
||||
？2：（睨み付ける）
|
||||
？1：闭嘴。
|
||||
？2：（瞪着她）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
まあ怖い。
|
||||
＠玛丽
|
||||
哎呀，好可怕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
そんな目するんだ。
|
||||
＠玛丽
|
||||
竟然露出那种眼神。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
怖い……
|
||||
＠玛丽
|
||||
好可怕……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -416,8 +416,8 @@
|
||||
[seStop 24_ad1388 2.0]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠マリー
|
||||
怖いから、わたし。[r][line 6]逃げることにするわね。
|
||||
＠玛丽
|
||||
因为太可怕了。[r][line 6]所以我要逃跑啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -453,60 +453,60 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]釣られるように、追っていた。
|
||||
[line 3]就像上钩的鱼一样追了上去。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
路地裏の暗がりで[line 3][r]あなた／わたしの瞳が、周囲を見渡す。
|
||||
在巷子的暗处[line 3][r]您／我的眼睛四处张望。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
＠
|
||||
生徒会長の姿を捜す。[r]人混みの間をするりと抜けた彼女の姿は、
|
||||
寻找着学生会长的身影。[r]她那轻盈地穿梭在人群间的身影，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
確かにこの路地裏へ消えていった。[r]だから、まだこのあたりにいる筈。
|
||||
确实是消失在了这条巷子里。[r]所以，她应该还在这附近。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
けれど……
|
||||
然而……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
＠
|
||||
姿がない。
|
||||
不见踪影。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
誰も、いない？
|
||||
一个人都没有？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠マリーの声
|
||||
映画館で言ったこと、よく考えてみて？
|
||||
＠玛丽的声音
|
||||
仔细思考一下我在电影院说的话吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリーの声
|
||||
それと……[r]暗い場所にはあまり来ない方がいいわ。
|
||||
＠玛丽的声音
|
||||
还有……[r]最好还是不要去阴暗的地方为好哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マリーの声
|
||||
だって危ないもの。ね？
|
||||
＠玛丽的声音
|
||||
因为很危险，对吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠マリーの声
|
||||
命があったらまた遊びましょ。[r]もっと楽しく遊べると思うの、わたしたち！
|
||||
＠玛丽的声音
|
||||
要是还能保住性命，下次再一起玩吧。[r]希望我们可以玩得更开心一些！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -515,8 +515,8 @@
|
||||
[cueSe SE_23 23_ad1240]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
？1：この音……
|
||||
？2：足元？
|
||||
？1：这声音……
|
||||
？2：脚边？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaDepth D 1]
|
||||
@@ -556,50 +556,50 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]路地裏の陰から浮き上がる、[#赫:あか]い粘塊！
|
||||
[line 3]从巷子的阴影处浮现出了赫色粘块！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
不気味に脈動を繰り返す。[r]それは、まるで異形の臓器のよう。
|
||||
诡异地不停搏动着。[r]就像是异形的器官。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
あなた／わたしにはわかる。
|
||||
您／我很清楚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
これは、敵だ。
|
||||
这是敌人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
害意。敵意。悪意……[r]そういうものを秘めている。
|
||||
害意、敌意、恶意……[r]这些感情暗藏其中。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
明確に、間違えようもなく、[r]この粘塊にはこちらを殺すつもりがある！
|
||||
这粘块明确地、毫无疑问地，[r]打算杀死我们！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（簡易召喚、起動）
|
||||
？1：（简易召唤，启动。）
|
||||
|
||||
[seStop ade103 0.8]
|
||||
[bgm BGM_MAP_51 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]即座に、神経が張り詰める。[r][line 3]戦闘態勢。
|
||||
[line 3]即刻绷紧神经。[r][line 3]进入战斗态势。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：（ジャンヌ・オルタに念話）
|
||||
？2：（用念话呼叫贞德·Alter）
|
||||
|
||||
[seStop ade103 0.8]
|
||||
[bgm BGM_MAP_51 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・オルタ
|
||||
（わかってる！[r] こっちもなんかドロドロの怪物が……）
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
（我知道！[r] 我这边也有那种粘糊糊的怪物……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・オルタ
|
||||
（すぐ行く！ 二秒だけ持ちこたえなさい！）
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
（我这就过去！ 再撑两秒！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -617,22 +617,22 @@
|
||||
[se ad595]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
……こういう時は逃げるもんだろ。[r]まったく。
|
||||
＠哈桑
|
||||
……这种时候应该逃跑吧。[r]真是的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ハサン
|
||||
？2：叔母さんの警護は[line 3]
|
||||
？1：哈桑。
|
||||
？2：阿姨的护卫[line 3]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
景清と代わった。[r]会長が走り出して、おまえが後を追って、
|
||||
＠哈桑
|
||||
景清接手了。[r]看到会长逃跑，你追了上去，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
ここは、霊体化できるオレが[r]おまえに張り付くべきだと考えた。
|
||||
＠哈桑
|
||||
我就觉得这种时候应该由[r]可以灵体化的我来跟着你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -653,21 +653,21 @@
|
||||
[charaFadeout I 0.4]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
で、[#当たり:コ イ ツ]だ。
|
||||
＠哈桑
|
||||
然后，[#就猜中了:就是这家伙]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
おまえは退け。[r]マスターってのは将帥だろうが。
|
||||
＠哈桑
|
||||
你快退后。[r]御主不是将帅吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……他のマスターは知らないけど
|
||||
？2：カルデアでは、こうだから
|
||||
？1：……我不知道其他御主是什么样的。
|
||||
？2：但在迦勒底就是这样。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
？1：[&オレ:わたし]は退かない
|
||||
？1：我是不会退后的。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -681,8 +681,8 @@
|
||||
[charaMoveEase C 0,0 0.4 easeOutSine]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・オルタ
|
||||
バカ言ってないで！[r][line 3]ちょっとは後退しなさい！
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
别说傻话了！[r][line 3]稍微后退一点啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@
|
||||
[charaBackEffectDestroy C bit_talk_charge_aura_04]
|
||||
[charaEffectDestroy H bit_talk_kien03]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098292500 1 ジャンヌ・オルタ]
|
||||
[charaSet C 1098292500 1 贞德·Alter]
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@@ -738,8 +738,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・オルタ
|
||||
……これ、黒ってことでいいのかしらね。[r]あの[#生徒会長:マ リ ー も ど き]さん。
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
……这下可以确定她是黑的了吧。[r]那个[#学生会长:冒牌玛丽]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -750,18 +750,18 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
さあな。偶然ってのも有り得るが。
|
||||
＠哈桑
|
||||
谁知道呢，也有可能只是个巧合。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠ハサン
|
||||
ま、虫のいい話じゃあるか。[r][line 3]やるぞ！
|
||||
＠哈桑
|
||||
不过这可能性有些一厢情愿了。[r][line 3]开始吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：（簡易召喚、開始）
|
||||
？1：（简易召唤，开始。）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user