Version: 2.95.1 DataVer: 856
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
|
||||
[charaSet A 11010001 1 平景清]
|
||||
[charaScale A 0.95]
|
||||
[charaSet B 11006000 1 サリエリ]
|
||||
[charaSet C 1098291800 1 サンダーバード]
|
||||
[charaSet B 11006000 1 萨列里]
|
||||
[charaSet C 1098291800 1 雷鸟]
|
||||
|
||||
[sceneSet D 10000 1]
|
||||
[charaScale D 1.1]
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@
|
||||
[sceneSet I 212800 1]
|
||||
[charaScale I 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet S 5009000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 特效用2]
|
||||
|
||||
[subCameraOn 1]
|
||||
[charaLayer I sub #A]
|
||||
@@ -115,8 +115,8 @@
|
||||
[subRenderMove #A 0,-420 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
貴様の雷電！[r]確かに、通常の霊基であれば耐え切れまいが[line 3]
|
||||
＠萨列里
|
||||
你的雷电！[r]以平常的灵基确实无法承受下来[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -148,31 +148,31 @@
|
||||
[charaFadeout E 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
我が姿、我が[#慟哭外装:か た ち]！[r]重奏形態であれば受け切れる！
|
||||
＠萨列里
|
||||
但我的身姿，我的[#恸哭外装:形态]！[r]若以这重奏形态，便能承受！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1]
|
||||
[charaFadeTime D 0.2 0.5]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
（重奏形態は灰色の男の占有率が些か高い。[r] さほど、長くは保つまいが……）
|
||||
＠萨列里
|
||||
（重奏形态下的灰衣男子占比率高了一些。[r] 无法维持太长时间……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
（オルタの覚悟に！[r] 我は、応えよう！）
|
||||
＠萨列里
|
||||
（但我也要回应！[r] Alter的觉悟！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.2]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
空中戦は不慣れだが……[r]どこまでも喰らい付くぞ、精霊種！
|
||||
＠萨列里
|
||||
哪怕不善空中战……[r]也会一直紧咬着你不放哦，精灵种！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
援護頼む、ハサン・サッバーハ！
|
||||
＠萨列里
|
||||
麻烦你支援了，哈桑·萨巴赫！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -216,31 +216,31 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
[#莫迦:ば か]者め。[r]だが、その意気や見事だ音楽教師。
|
||||
蠢货。[r]不过这种志气倒是值得称赞，音乐教师。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
中天を足で以て駆けられぬ貴様の方が、[r]余程、援護役には相応しかろうに。
|
||||
其实无法靠双腿驰骋于中天的你[r]更适合负责支援。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
……その[#侠気:おとこぎ]、この景清の魂を実に震わせたぞ。
|
||||
……然而你这等侠气，真实震撼了我景清的灵魂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
儂に怨の一文字以外を味わわせるとは、[r]嗚呼、なんとも気分がよいものだ。
|
||||
竟能让吾尝到怨之一字以外的滋味，[r]呜呼，心情何其畅快。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
認めてやるぞ音楽教師！[r]サリエリ！
|
||||
吾愿意承认，音乐教师！[r]萨列里！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
我らは共に死地にあり、[r]強大な大将首を獲らんとする軍である！
|
||||
吾等乃是共赴死地，[r]誓要斩获强大敌将首级的军队！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -267,11 +267,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
嵐の[#眷属:けんぞく]、群れ成す超常の狼どもよ！[r]我が軍を恐れぬならば牙を[#剥:む]き、存分に襲え！
|
||||
风暴的眷属，成群结队的超常之狼啊！[r]若不惧我军，便露出獠牙，尽情来犯吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
何をも感じる暇もなく[line 3][r]この景清が。
|
||||
在你们无暇感受到什么之前[line 3][r]我景清，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
[#悉:ことごと]く、[#鏖殺:おうさつ]してしんぜよう！
|
||||
便会将你们悉数戮尽！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user