Version: 4.3.0 DataVer: 708
This commit is contained in:
@@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25008000 1 X・オルタ]
|
||||
[charaSet B 4013400 1 メイヴ]
|
||||
[charaSet C 7016300 1 タマモキャット]
|
||||
[charaSet D 5046001 1 ミス・クレーン]
|
||||
[charaSet E 98001000 1 マシュ]
|
||||
[charaSet A 25008000 1 X 얼터]
|
||||
[charaSet B 4013400 1 메이브]
|
||||
[charaSet C 7016300 1 타마모캣]
|
||||
[charaSet D 5046001 1 미스 크레인]
|
||||
[charaSet E 98001000 1 마슈]
|
||||
|
||||
[charaSet T 4031000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 4031000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[scene 112700]
|
||||
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@X・オルタ
|
||||
動きのキレを取り戻してきましたね、メイヴさん。[r]キレッだったのがキレキレキレッくらいになってます。
|
||||
@X 얼터
|
||||
움직임이 회복되었네요, 메이브 씨.[r]빠릿하던 것이 빠바릿빠릿 정도가 되었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -50,8 +50,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@メイヴ
|
||||
元に戻すつもりなんてないわよ。[r]元の私のずっと上に行ってやるの。
|
||||
@메이브
|
||||
원래대로 돌아올 생각은 없어.[r]원래의 나보다 훨씬 더 위로 갈 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -60,8 +60,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@X・オルタ
|
||||
これはこれは衛星軌道より意識高ガール。[r]頼もしいことです。
|
||||
@X 얼터
|
||||
이것은 또 위성궤도보다 의식이 높은 Girl.[r]믿음직스럽습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -70,8 +70,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@タマモキャット
|
||||
キレキレなのはオルタも同じだワン。[r]キャットの爪も、うかうかしてられないのでキレ。
|
||||
@타마모캣
|
||||
빠릿빠릿한 것은 얼터도 마찬가지다멍.[r]캣의 발톱도, 멀뚱멀뚱 있을 수 없빠릿.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -80,8 +80,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@X・オルタ
|
||||
実は私も自分のパワーアップを感じていました。[r]このアイドリウムの高まり。まさにブレイク寸前の[line 3]
|
||||
@X 얼터
|
||||
실은 저도 자신의 파워 업을 느끼고 있었습니다.[r]이 아이돌리움의 고조. 그야말로 브레이크 직전의[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -95,12 +95,12 @@
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk T]
|
||||
グギィィィ……
|
||||
끄기이이이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
@X・オルタ
|
||||
おや。なんでしょう、この不穏なサウンド。[r]あたかも破滅へのファイナル・カウントダウン。
|
||||
@X 얼터
|
||||
어라. 뭘까요, 이 불길한 사운드.[r]숫제 파멸로 가는 파이널 카운트다운.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@ミス・クレーン
|
||||
![messageShake 0.04 3 2 0.2]!![r]いけないっ!
|
||||
@미스 크레인
|
||||
![messageShake 0.04 3 2 0.2]!![r]안 돼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
@
|
||||
バシュゥゥゥゥッ!
|
||||
파슈우우우우웃!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
|
||||
[scene 112700]
|
||||
|
||||
[charaSet A 7024000 1 X・オルタ]
|
||||
[charaSet A 7024000 1 X 얼터]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -167,12 +167,12 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@X・オルタ
|
||||
あ。
|
||||
@X 얼터
|
||||
아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:えっちゃんの霊衣が……
|
||||
?!
|
||||
?1: 엣짱의 영의가……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -207,8 +207,8 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@一同
|
||||
[f large]壊[messageShake 0.04 3 2 0.3]れたーーーーーッ!?
|
||||
@일동
|
||||
[f large]망[messageShake 0.04 3 2 0.3]가졌어[line 5]?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -221,8 +221,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@X・オルタ
|
||||
オゥ、リアルにブレイク。[r]…………マジですか。
|
||||
@X 얼터
|
||||
오우, 리얼로 브레이크.[r]…………진짜인가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user