Version: 2.45.2 DataVer: 673
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -11,11 +11,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25010000 1 ジャックドモレー]
|
||||
[charaSet B 25010000 1 ジャックドモレー_シルエット]
|
||||
[charaSet A 25010000 1 雅克·德·莫莱]
|
||||
[charaSet B 25010000 1 雅克·德·莫莱_剪影]
|
||||
[charaFilter B silhouette 1B1B1B90]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaScale S 1.01]
|
||||
|
||||
@@ -51,50 +51,50 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_59 0.1]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠莫莱
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
……あ、どーも。[r]ジャック・ド・モレーでーす。
|
||||
＠莫莱
|
||||
……啊，你好。[r]我是雅克·德·莫莱～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
とゆーわけで、[r]こたびのハロウィン事件は万事解決ですがー。
|
||||
＠莫莱
|
||||
就是这样，[r]这次的万圣节事件彻底解决了～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
言っといたほうがいいかなーって。[r]ほら、あたし、座に戻るでしょ？
|
||||
＠莫莱
|
||||
但我觉得还是说出来比较好。[r]因为你看，我就要回座了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
もし召喚されたとしても、[r]今回の記憶は持ってはこられない。
|
||||
＠莫莱
|
||||
就算之后被召唤，[r]也无法保留这次的记忆。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
ゆえにその前に、[r]お伝えしておくべきかなー、ってね。
|
||||
＠莫莱
|
||||
因此在返回座之前，[r]我觉得还是告诉你比较好哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 12 0.2]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
そんなわけで、[r]きみの脳の奥のほうに伝言を残すぜ。
|
||||
＠莫莱
|
||||
综上所述，[r]我将留言留在你的脑海深处啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠莫莱
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 17 0.2]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
……あ。これ、急いだ方がいいヤツだ。[r]まごまごしてたら、黒い炎に焼かれちゃいそう。
|
||||
＠莫莱
|
||||
……啊，看来这事得抓紧一点比较好呢。[r]如果磨磨蹭蹭的话，感觉会被黑色火焰灼烧哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
怖い怖い。
|
||||
＠莫莱
|
||||
好可怕好可怕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -102,44 +102,44 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
……では、お伝えしましょー。
|
||||
＠莫莱
|
||||
……那么，我就说了～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
今回、あたしは我が神のために[r]メルヘン特異点を仕組んだ訳ですが……。
|
||||
＠莫莱
|
||||
这次，为了我的神明，[r]我确实策划了童话特异点……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
実は、ですね？
|
||||
＠莫莱
|
||||
但其实哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
特異点のデザインには関わりましたけど、[r]特異点の発生そのものには、モレーは関わってません。
|
||||
＠莫莱
|
||||
在特异点设计相关的问题上，[r]也就是特异点的发生本身，并不关莫莱什么事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
本当なの。[r]あたしじゃなくて。
|
||||
＠莫莱
|
||||
这是真的。[r]不是我干的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
というのも……。
|
||||
＠莫莱
|
||||
这都是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
妙な星辰の働きがあったもので。[r]別次元？ 別宇宙？ まあそういうの。
|
||||
＠莫莱
|
||||
由于奇怪的星辰作用所致。[r]其他次元？ 其他宇宙？ 总之类似这种。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
そこからの波動がぐにゃあ……と漏れてきて、[r]色々と下準備ができちゃったのです。
|
||||
＠莫莱
|
||||
那边的波动咕扭地……漏了出来，[r]做好了各种预备工作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
たとえば[line 3]
|
||||
＠莫莱
|
||||
比方说[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -147,14 +147,14 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_59 1.5]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
英霊エリザベート・バートリーの肉体から、[r]魂と精神を引き[#剥:は]がしてくれたり。とかね。
|
||||
＠莫莱
|
||||
从英灵伊丽莎白·巴托里的肉体中，[r]剥离了灵魂与精神。这种事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
あれ、なんなんでしょうねー。[r][#あたしたち]の同類ではなさそうなんだけど……
|
||||
＠莫莱
|
||||
咦，这是怎么回事呢～。[r]似乎并不是[#我们]的同类……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -170,14 +170,14 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠モレー
|
||||
…………っと。だめだ、もう時間みたい。
|
||||
＠莫莱
|
||||
…………哎哟。不行，看来到点了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 8 0.2]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
さよな[line 3]
|
||||
＠莫莱
|
||||
再[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user