atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.2.0 DataVer: 685

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2022-11-11 02:15:48 +00:00
parent 082d5fa7c2
commit 83b2810a43
180 changed files with 21613 additions and 21604 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

212
ScriptActionEncrypt/03/0300090860.txt
View File

@@ -5,14 +5,14 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 1098215100 1 パーシヴァル]
[charaSet B 1098209910 1 ウッドワス]
[charaSet C 3039001 1 ガレス]
[charaSet D 1098209610 1 オベロン]
[charaSet E 4031001 1 レッドラ・ビット]
[charaSet F 1098124500 1 ダ・ヴィンチ]
[charaSet G 1049000 1 村正]
[charaSet H 5045000 1 アルトリア]
[charaSet A 1098215100 1 퍼시벌]
[charaSet B 1098209910 1 우드워스]
[charaSet C 3039001 1 가레스]
[charaSet D 1098209610 1 오베론]
[charaSet E 4031001 1 래드래 빗]
[charaSet F 1098124500 1 다 빈치]
[charaSet G 1049000 1 무라마사]
[charaSet H 5045000 1 알트리아]
[sceneSet I 10001 1]
[charaFilter I silhouette 8B000080]
@@ -21,18 +21,18 @@
[imageSet J back10000 1 1]
[charaScale J 1.05]
[charaSet K 1098217100 1 パーシヴァル]
[charaSet L 1098217200 1 アルトリア]
[charaSet M 1098217300 1 村正]
[charaSet N 1098217400 1 ダ・ヴィンチ]
[charaSet K 1098217100 1 퍼시벌]
[charaSet L 1098217200 1 알트리아]
[charaSet M 1098217300 1 무라마사]
[charaSet N 1098217400 1 다 빈치]
[charaSet O 1098217500 1 2部魔術礼装(男)]
[charaSet P 1098217510 1 2部魔術礼装(女)]
[charaSet Q 1098128700 1 2部魔術礼装(男)]
[charaSet R 1098128710 1 2部魔術礼装(女)]
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用]
[charaSet S 98115000 1 이펙트용]
[charaSet T 98115000 1 이펙트용]
[scene 120901]
@@ -61,8 +61,8 @@
[charaEffect S bit_talk_lance_light]
[wt 0.5]
＠パーシヴァル
……ふぅ[line 3]ふぅぅぅぅぅ……
＠퍼시벌
……후우[line 3] 후우우우우우……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -72,8 +72,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠ウッドワス
[line 3]ほう。
＠우드워스
[line 3]호오.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -83,13 +83,13 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠パーシヴァル
ふぅぅぅ…………！
＠퍼시벌
후우우우…………!
[k]
[charaFace A 5]
＠パーシヴァル
聖槍、[#開廷:かいてい][line 3]！[r]我が行い、我が蛮行を裁きたまえ……！
＠퍼시벌
성창, 개정[line 3]![r]나의 행실, 나의 만행을 심판하소서……!
[k]
[messageOff]
@@ -144,7 +144,7 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 5]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠パーシヴァル
＠퍼시벌
…[messageShake 0.05 4 3 0.3]…！
[k]
@@ -154,21 +154,21 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠ウッドワス
もちろん知っているよ。[r]その槍の力は、オーロラから聞いている。
＠우드워스
당연히 알고 있지.[r]그 창의 힘은, 오로라에게 들었다.
[k]
＠ウッドワス
私としてはコマドリ大会で使ってほしかったよ。[r]ランスロットが膝をつく無様が見れただろうに。
＠우드워스
나로서는 울새 대회에서 써주었으면 했다.[r]랜슬롯이 무릎을 꿇는 추태를 볼 수 있었을 텐데.
[k]
[charaFace B 1]
＠ウッドワス
ところで、あの大会の命名者は私なんだ。[r]君は知っていたかな、[#憐:あわ]れなパーシヴァル。
＠우드워스
그건 그렇고 그 대회의 명명자는 나였어.[r]너는 알고 있었나, 가엾은 퍼시벌.
[k]
＠ウッドワス
模造品の鳥が、竜を[#貶:おとし]める事を願ってな。[r]今となっては、過ぎ去った可能性だがね。
＠우드워스
모조품 새가, 용의 체면을 꺾기를 빌었거든.[r]이제 와서는 다 떠나간 가능성이다만.
[k]
[messageOff]
@@ -203,8 +203,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠ウッドワス
ク[line 3]クク、ククク、
＠우드워스
크[line 3] 크크, 크크크,
[k]
[messageOff]
@@ -342,8 +342,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠ウッドワス
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ！
＠우드워스
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하!
[k]
[messageOff]
@@ -388,8 +388,8 @@
[seStop 21_ad1114 2.0]
[shake 0.03 3 2 0.6]
＠ガレス
げふ、がはっ…………！[r]あ、ああ、あああ……！
＠가레스
켁, 쿨럭…………![r]아, 아아, 아아아……!
[k]
[messageOff]
@@ -413,8 +413,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 0,-50]
＠オベロン
どうしたんだガレス！？[r]まさか、矢でも受けたのか！？　見せてごらん！
＠오베론
왜 그래, 가레스?![r]설마 화살이라도 맞았어?! 보여줘 봐!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -423,12 +423,12 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠レッドラ・ビット
いえ、背中にも頭にも矢は見当たりません！[r]ですがこの様子、ただ事ではありません！
＠래드래 빗
아뇨, 등에도 머리에도 화살은 보이지 않습니다![r]하지만 이 모습, 보통 일이 아닙니다!
[k]
＠レッドラ・ビット
ガレス、しっかり！[r]深呼吸を、深呼吸をするのです！
＠래드래 빗
가레스, 정신 차리십시오![r]심호흡을, 심호흡을 하십시오!
[k]
[messageOff]
@@ -440,17 +440,17 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
[wt 1.0]
＠ガレス
[line 3]レッドラ？　オベロンさん？[r]良かった、ふたりは生きて[line 3]
＠가레스
[line 3]레드래? 오베론 씨?[r]다행이다, 둘은 살아[line 3]
[k]
[charaFace C 5]
＠ガレス
違う、そうじゃない……！[r]今のはいつもの[#未来像:ビ ジ ョ ン]だ……！
＠가레스
아니야, 그게 아니야……![r]방금 그건 늘 보던 [#미래상:비전]이야……!
[k]
＠ガレス
考えろ、考えろ、ガレス……！[r]このままじゃみんな死んじゃう！
＠가레스
생각해, 생각해야 돼, 가레스……![r]이대로는 다들 죽어!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -459,8 +459,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 0,-50]
＠オベロン
……ガレス？[r]キミは何を言って……
＠오베론
……가레스?[r]너는 무슨 소리를……
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -469,16 +469,16 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 20]
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠ガレス
！　うん、それでいこう！[r]レッドラ、お願い！　力を貸して！
＠가레스
! 응, 그렇게 가야겠다![r]레드래, 부탁해! 힘을 빌려줘!
[k]
＠ガレス
妖精馬と騎士の戦い方で、[r]パーシヴァルに嫉妬してたでしょう！？
＠가레스
요정마와 기사의 전투법 때문에,[r]퍼시벌에게 질투했었지?!
[k]
＠ガレス
なら、オマエが今からクントリーだっ！
＠가레스
그렇다면, 네가 지금부터 쿤트리야!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -487,8 +487,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠レッドラ・ビット
[#ま:ば][messageShake 0.05 4 3 0.3]っ！？
＠래드래 빗
말[messageShake 0.05 4 3 0.3]?!
[k]
[messageOff]
@@ -547,8 +547,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠パーシヴァル
（……また、[#叱:しか]られてしまうな……）
＠퍼시벌
(……또, 혼나겠는걸……)
[k]
[messageOff]
@@ -564,8 +564,8 @@
[charaEffect S bit_talk_lance_light]
[wt 0.5]
＠パーシヴァル
……ふぅ[line 3]ふぅぅぅぅぅ……
＠퍼시벌
……후우[line 3] 후우우우우우……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -575,8 +575,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠ウッドワス
[line 3]ほう。
＠우드워스
[line 3]호오.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -590,31 +590,31 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠パーシヴァル
（……まさに王者の力、美しき野性の化身。[r]　本来、[#人間:われわれ]が手を出していいものではない……）
＠퍼시벌
(……그야말로 왕자의 힘, 아름다운 야성의 화신.[r] 본래, [#인간:우리]이 손을 대도 될 존재가 아니야……)
[k]
＠パーシヴァル
（だが倒さなければ、あのひとを救えない……！[r]　牙の氏族の長よ、御免[line 3]！）
＠퍼시벌
(하지만 쓰러트리지 못하면, 그 사람을 구원할 수 없어……![r] 송곳니의 씨족의 장이여, 용서를[line 3]!)
[k]
[charaFadeout J 0.2]
[charaFace A 5]
＠パーシヴァル
聖槍、[#開廷:かいてい][line 3]！[r]我が行い、我が蛮行を、
＠퍼시벌
성창, 개정[line 3]![r]나의 행실, 나의 만행을 심판하소서……!
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.5]
＠ガレス
待ったぁぁあああああーー！！！！[r]その凄いの、ちょっとだけ待ったーーーー！
＠가레스
멈춰어어어어어어어[line 2]!!!![r]그 굉장한 거, 잠깐만 멈춰[line 4]!
[k]
[charaFace A 3]
＠パーシヴァル
ガ[messageShake 0.05 4 3 0.3]レス！？
＠퍼시벌
가[messageShake 0.05 4 3 0.3]레스?!
[k]
[messageOff]
@@ -654,12 +654,12 @@
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
＠E：走ってくるレッドラ・ビット
いえ私です！
＠E : 달려오는 래드래 빗
아니 저입니다!
[k]
＠C：その背中に乗ったガレス
そしてガレスです！
＠C : 그 등에 탄 가레스
그리고 가레스입니다!
[k]
[messageOff]
@@ -684,16 +684,16 @@
[wt 0.2]
[charaPut J 1]
＠ウッドワス
[line 3]！[wt 0.5][charaFadeTime J 0.2 0.5][r]（レッドラ・ビットだと！？）
＠우드워스
[line 3]![wt 0.5][charaFadeTime J 0.2 0.5][r](래드래 빗이라고?!)
[k]
＠ウッドワス
（オーロラに贈った下僕が、なぜ私に刃向かう！？[r]　いや[line 3]まさか、まさか[line 3]）
＠우드워스
(오로라에게 선물한 하인이, 왜 나에게 대적하지?![r] 아니[line 3] 설마, 설마[line 3])
[k]
＠ウッドワス
（オーロラ[line 3]きみともあろう者が、[r]　『予言の子』についたというのか[line 3]！？）
＠우드워스
(오로라[line 3] 너쯤 되는 자가,[r] ‘예언의 아이’ 쪽에 붙었다는 말이냐[line 3]?!)
[k]
[messageOff]
@@ -720,8 +720,8 @@
[wait wipe]
[wt 0.2]
＠ガレス
うぉぉぉぉぉりゃあああああーーーー！
＠가레스
우오오오오오랴아아아아아[line 4]!
[k]
[messageOff]
@@ -776,12 +776,12 @@
[seVolume ad638 0 0.4]
[wt 1.1]
＠ウッドワス
愚か者、鉄の武器であろうとオレには通じん！[r]妖精としての格の違いを思い知[line 3][wt 1.2]ぬ[messageShake 0.05 4 3 0.3]ぅあ！？
＠우드워스
어리석은 놈, 쇠 무기라 해도 나에게는 통하지 않는다![r]요정으로서 격의 차이를 깨우쳐[line 3] [wt 1.2]흐[messageShake 0.05 4 3 0.3]으억?!
[k]
＠ウッドワス
効くではないか！？
＠우드워스
통하지 않느냐?!
[k]
[messageOff]
@@ -811,13 +811,13 @@
[charaFace A 3]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ガレス
今だよ、パーシヴァル！
＠가레스
지금이야, 퍼시벌!
[k]
[charaFace A 5]
＠パーシヴァル
承知[line 3]！[r]ありがとう、ガレス！
＠퍼시벌
알았다[line 3]![r]고마워, 가레스!
[k]
[seVolume 21_ad1116 1.0 0.4]
@@ -825,8 +825,8 @@
[bgmStop BGM_EVENT_63 1.5]
＠パーシヴァル
聖槍、[#開廷:かいてい]！[r]我が行い、我が友の勇気をもって許し給え[line 3]！
＠퍼시벌
성창, 개정![r]나의 행실, 나의 벗의 용기를 보아 용서하소서[line 3]!
[k]
[messageOff]
@@ -882,18 +882,18 @@
[charaMove B 0,-15 0.3]
[se adm23]
＠ウッドワス
ぐぅ……！　この悪寒、この[#眩暈:めまい]……！[r][#不遜:ふそん]なり、不快なり選定の槍……！
＠우드워스
크윽……! 이 오한, 이 현기증……![r]불손하구나, 불쾌하구나, 선정의 창……!
[k]
＠ウッドワス
我ら氏族を裁くというのか！[r]忌まわしい、楽園からの[#唱:こえ]風情がァァァア！
＠우드워스
우리 씨족을 심판하겠다는 말이냐![r]가증스러운, 낙원에서 부르는 [#노래:목소리] 따위아아아아!
[k]
？1：ウッドワスの圧力が弱まった……？
？2：[line 3]今がチャンスだ！　畳みかけ[&る:よう]！
?1: 우드워스의 압력이 약해졌어……?
?2: [line 3]지금이 찬스야! 몰아붙이[&겠어:자]!
？！
?!
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
@@ -901,8 +901,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
＠パーシヴァル
はい、ガレスが作ってくれた好機です！[r]全員で、ウッドワスを打倒します！
＠퍼시벌
네, 가레스가 만들어준 기회입니다![r]다 함께 우드워스를 타도하지요!
[k]