Version: 4.2.0 DataVer: 685
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -10,13 +10,13 @@
|
||||
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1049000 1 村正]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet C 1098210400 1 モース人間]
|
||||
[charaSet D 1098231510 1 マシュ]
|
||||
[charaSet E 5045001 1 アルトリア]
|
||||
[charaSet F 2043001 1 バーヴァン・シー]
|
||||
[charaSet G 2043001 1 バーヴァン・シーs]
|
||||
[charaSet A 1049000 1 무라마사]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet C 1098210400 1 모스 인간]
|
||||
[charaSet D 1098231510 1 마슈]
|
||||
[charaSet E 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet F 2043001 1 바반 시]
|
||||
[charaSet G 2043001 1 바반 시s]
|
||||
[charaFilter G silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[imageSet H back10000 1]
|
||||
@@ -38,14 +38,14 @@
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
マスター、こちらへ！[r]いったん馬車から離れましょう！
|
||||
＠마슈
|
||||
마스터, 이리로![r]일단 마차에서 떨어지죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
あの敵性個体ですが……おそらく……[r]モースの呪いに侵された、生きた人間です……！
|
||||
＠마슈
|
||||
저 적성 개체 말입니다만…… 아마도……[r]모스의 저주에 침식된, 살아있던 인간이에요……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -62,16 +62,16 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アルトリア
|
||||
（モースの呪いが人間に……？[r] そんなの、自然ではあり得な[line 3]）[wt 0.8][cueSe SE_21 21_ad1081]
|
||||
＠알트리아
|
||||
(모스의 저주가 인간에게……?[r] 그런 일은, 자연적으로는 있을 수가[line 3])[wt 0.8][cueSe SE_21 21_ad1081]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.2]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]
|
||||
|
||||
＠アルトリア
|
||||
危ない！
|
||||
＠알트리아
|
||||
위험해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -115,28 +115,28 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_167 0.1]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
あはは……すごい、すごぉーい！[r]アイツ、また私の魔術ふせいじゃったぁ……！
|
||||
＠바반 시
|
||||
아하하…… 굉장하네, 굉장해~![r]저 녀석, 또 내 마술 막았어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
ねえ、どうやったのぅ……？[r]いまの、どうしてわかったのぅ？
|
||||
＠바반 시
|
||||
저기, 어떻게 했니……?[r]방금 그거, 어떻게 알았니?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
せっかくゴミ人間どもバラまいたのにさぁ……[r]なんでオマエたちだけ安全圏に逃げてんのぅ……？
|
||||
＠바반 시
|
||||
모처럼 쓰레기 인간들 풀어놨는데 말이야……[r]왜 너희만 안전권으로 도망쳤니……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：妖精騎士トリスタン……！
|
||||
?1: 요정기사 트리스탄……!
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
？2：バーヴァン・シー……！
|
||||
?2: 바반 시……!
|
||||
|
||||
[charaFace F 14]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
きやすく口にしないで……！[r]私のせいじゃない、私のせいじゃないの……！
|
||||
＠바반 시
|
||||
함부로 입에 담지 마……![r]내 탓이 아니야, 내 탓이 아니라고……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -146,8 +146,8 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
あなたは[line 3]！[r]妖精騎士トリスタン……！
|
||||
＠마슈
|
||||
당신은[line 3]![r]요정기사 트리스탄……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -157,21 +157,21 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
そう、そうなの！ 私がお母様の娘！[r]妖精國でただひとり、お母様の魔術を引き継ぐ妖精！
|
||||
＠바반 시
|
||||
그래, 그렇다고! 내가 어머님의 딸![r]요정국에서 단 홀로 어머님의 마술을 이어받은 요정!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
だから[line 3]
|
||||
＠바반 시
|
||||
그러니까[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 14]
|
||||
|
||||
＠バーヴァン・シー
|
||||
ここで死んどけ、クソガキども！[r][#妖精:オマエ]たちなんかに、私の居場所を奪わせるかぁ！
|
||||
＠바반 시
|
||||
여기서 죽기나 해, 망할 꼬마들아![r][#요정:너희]들 따위에게 내 보금자리를 빼앗길까 보냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user