Version: 2.106.1 DataVer: 894
This commit is contained in:
@@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 2051002 1 杉谷善住坊]
|
||||
[charaSet B 2010001 1 ビリー]
|
||||
[charaSet B 2010001 1 比利]
|
||||
[charaSet C 2051002 1 杉谷善住坊]
|
||||
|
||||
[charaSet D 98109100 1 雀蜂]
|
||||
[charaScale D 1.1]
|
||||
[charaSet E 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet F 2010001 1 ビリー]
|
||||
[charaSet E 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet F 2010001 1 比利]
|
||||
[charaSet G 2051002 1 杉谷善住坊]
|
||||
[charaScale G 1.2]
|
||||
[charaSet H 99200300 1 ロビンフッド]
|
||||
[charaSet H 99200300 1 罗宾汉]
|
||||
[charaSet J 98109100 1 雀蜂]
|
||||
[charaSet K 98109100 1 雀蜂]
|
||||
[charaScale J 1.1]
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
|
||||
[sceneSet S 145200 1]
|
||||
|
||||
[charaSet Y 3019001 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet Y 3019001 1 特效用1]
|
||||
[charaDepth Y 8]
|
||||
[charaEffect Y bit_talk_10_LowLevel_depth]
|
||||
[charaPut Y 1200,1200]
|
||||
@@ -112,8 +112,8 @@
|
||||
[charaFadeout K 0.3]
|
||||
[charaMoveEase K -256,-20 0.3 easeInOutExpo]
|
||||
|
||||
@テロリスト
|
||||
ぎゃあ!?
|
||||
@恐怖分子
|
||||
呀啊!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 2.0]
|
||||
@@ -125,26 +125,26 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 256,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 -256,0]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
銃で撃ってトラップ発動させたのか、やるね!
|
||||
@比利
|
||||
用射击来触发陷阱吗,真有你的!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
このくらいはな!
|
||||
小菜一碟啦!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
よーし、さてと。[r]で、君たち一体何なの?
|
||||
@比利
|
||||
好~,接下来。[r]那你们到底是什么人?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
どうせ全滅させるけど、聞くだけ聞いておこうかなって。[r]言っても言わなくても、構わないよー?
|
||||
@比利
|
||||
虽然肯定会歼灭你们,但还是姑且问一下。[r]不管你们说不说都无所谓哦~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
@テロリスト
|
||||
……ふふ、ふふふ、ははははは![r]もう、遅い……!
|
||||
@恐怖分子
|
||||
……呵呵,呵呵呵,哈哈哈哈哈![r]已经,太晚了……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 256,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 -256,0]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
あん?
|
||||
@比利
|
||||
啊?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -193,21 +193,21 @@
|
||||
[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:杉谷さん?
|
||||
?1:杉谷小姐?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_105 0.1]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
……走れ![r]誰かが銃を撃とうとしているぞ!
|
||||
……快跑![r]有人要开枪了!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
な……!
|
||||
@比利
|
||||
什么……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
[fadein black 0.5]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
?1:なんでそんなのがわかったの!?
|
||||
?1:你怎么会知道!?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@C:杉谷善住坊
|
||||
直感だよ、狙撃手の!
|
||||
直觉啦,狙击手的直觉!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
@@ -279,8 +279,8 @@
|
||||
[subRenderMove #B -250,-330 0.3]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@F:ビリー
|
||||
そいつぁ信用できるね![r]で、場所は!
|
||||
@F:比利
|
||||
那还真是可信呢![r]那么位置呢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -319,13 +319,13 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@G:杉谷善住坊
|
||||
(狙いは多分、レイシフトして最初に見かけた[r] あの集団……)
|
||||
(目标大概是,灵子转移后我们最先看到的[r] 那群人……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 17]
|
||||
|
||||
@G:杉谷善住坊
|
||||
(動機はわからないが、この建物この階層から[r] 狙うとしたら、間違いなくここ……!)
|
||||
(虽然不清楚动机,但若要从这栋建筑的[r] 这层狙击的话,毫无疑问是这里……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout X 0.2]
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
邪魔するぞ、クソが!
|
||||
打扰啦,混蛋!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -379,17 +379,17 @@
|
||||
[charaFadeout P 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@ビリー
|
||||
……いないぞ!
|
||||
@比利
|
||||
……不在!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
くそ、逃げられた![r]足音を聞いて、この場所を放棄したな!
|
||||
可恶,被他跑了![r]应该是听到了脚步声,放弃了这个位置吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:逃げたってどこへ!?
|
||||
?1:那能逃去哪里!?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -401,8 +401,8 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
魔力の痕跡はあるが……ダメだ、[r]微細すぎて時間が掛かる!
|
||||
@达·芬奇
|
||||
虽然有魔力痕迹……但不行,[r]过于微弱,需要花很多时间!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -413,8 +413,8 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
@ロビンフッド
|
||||
おい、ダ・ヴィンチ![r]追加報告がスタッフから来たぞ!
|
||||
@罗宾汉
|
||||
喂,达·芬奇![r]工作人员发来了追加报告哦!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -425,24 +425,24 @@
|
||||
[charaFace E 24]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
え、うん。見せて見せて![r]えーと、なになに……。
|
||||
@达·芬奇
|
||||
哎,嗯。让我看看![r]呃~,什么来着……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
この特異点が成立した場合、[r]アメリカの銃所有率が現在より50%跳ね上がり……。
|
||||
@达·芬奇
|
||||
如果这个特异点成立的话,[r]美国的持枪率将比现在飙升50%……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
各州の独立運動により、事実上の内戦が勃発。[r]アメリカ合衆国が破綻する、と……。
|
||||
@达·芬奇
|
||||
由于各州的独立运动,相当于爆发内战。[r]美利坚合众国将会崩溃……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
ひえー、大変だ。
|
||||
@达·芬奇
|
||||
咿哎~,不好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -454,28 +454,28 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||||
@ビリー
|
||||
大事件だよ僕的にはさぁ!!
|
||||
@比利
|
||||
在我看来可是大事啊!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
……よし、わかった![r]マスター、悪いが一緒に来てもらうぞ!
|
||||
……好,明白了![r]御主,抱歉,请跟我一起来!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:もちろん!
|
||||
?1:当然可以!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
@杉谷善住坊
|
||||
狙撃手が撃つより先に[line 3]
|
||||
要赶在狙击手开枪之前[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:[&自分:わたし]たちで止める!
|
||||
?1:由我们阻止他!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk B,A]
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@二人
|
||||
応!
|
||||
好!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user