Version: 6.2.0 DataVer: 960
This commit is contained in:
@@ -7,14 +7,14 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25013000 1 ワンジナ]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 2022000 1 アルテラサンタ]
|
||||
[charaSet D 2005001 1 アタランテ]
|
||||
[charaSet E 5036001 1 アヴィケブロン]
|
||||
[charaSet F 4012000 1 オジマンディアス]
|
||||
[charaSet G 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet A 25013000 1 완지나]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 마슈]
|
||||
[charaSet C 2022000 1 알테라 산타]
|
||||
[charaSet D 2005001 1 아탈란테]
|
||||
[charaSet E 5036001 1 아비케브론]
|
||||
[charaSet F 4012000 1 오지만디아스]
|
||||
[charaSet G 1098257310 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 이펙트용]
|
||||
[imageSet I cut489_omd_txt01 1]
|
||||
[imageSet J cut489_omd_txt02 1]
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@アタランテ
|
||||
ふぅ、大方片付いた。[r]では、我々はこれで行かせてもらうとしよう。
|
||||
@아탈란테
|
||||
휴우, 대충 정리했다.[r]그러면 우리는 이만 가도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -43,8 +43,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@アヴィケブロン
|
||||
ではさようなら。[r]スフィンクス、ゴーレムブースト!
|
||||
@아비케브론
|
||||
그러면 안녕.[r]스핑크스, 콜렘 부스트!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -68,32 +68,32 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
あ!
|
||||
@마슈
|
||||
아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
アヴィケブロンさん、スフィンクスさんの後ろに[r]ゴーレムを設置しました!
|
||||
@마슈
|
||||
아비케브론 씨, 스핑크스 씨의 뒤에[r]골렘을 설치했습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad624]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
@マシュ
|
||||
ゴーレムが……押してます![r]ぐいぐい押して速度を上げてます!
|
||||
@마슈
|
||||
고렘이…… 밀고 있습니다![r]쭉쭉 밀어서 속도가 올라갑니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:意味あるのかなぁあれ!?
|
||||
?!
|
||||
?1: 저거, 의미가 있는 거야?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seStop ad624 0.8]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@マシュ
|
||||
そ、それは不明です……が![wt 0.5][charaFace B 6][r]ともかく急ぎましょう!
|
||||
@마슈
|
||||
그, 그것은 알 수 없습니다…… 만!![wt 0.5][charaFace B 6][r]하여간 서두르죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
ダ・ヴィンチちゃん、オジマンディアス王は、[r]どうしていますか!?
|
||||
@마슈
|
||||
다 빈치짱, 오지만디아스 왕은[r]어떻게 하고 있나요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -111,12 +111,12 @@
|
||||
[charaFace G 8]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
オジマンディアスのところにも、[r]聖杯由来の魔獣が出現した!
|
||||
@다 빈치
|
||||
오지만디아스가 있는 곳에는[r]성배가 불러낸 마수가 출현했어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
……が。
|
||||
@다 빈치
|
||||
……하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
が?
|
||||
@마슈
|
||||
하지만?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
[charaPut H 0,0]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
オジマンディアスが駆るスフィンクスに[r]近寄ることなく、そっちに突き進んでいるね……。
|
||||
@다 빈치
|
||||
오지만디아스가 타는 스핑크스에 접근하지 않고[r]그쪽으로 돌진하고 있네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -168,8 +168,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace G 29]
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
そしてすごくうるさい。
|
||||
@다 빈치
|
||||
그리고 무척 시끄러워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -187,8 +187,8 @@
|
||||
[charaFadeout J 0.5]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1:ここまで聞こえてくる……
|
||||
?!
|
||||
?1: 여기까지 들려……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -196,8 +196,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
|
||||
@ワンジナ
|
||||
滅茶苦茶だー!
|
||||
@완지나
|
||||
엉망진창이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.2]
|
||||
@@ -208,12 +208,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@アルテラサンタ
|
||||
やむなしだ、私たちも急ぐぞ!
|
||||
@알테라 산타
|
||||
어쩔 수 없지, 우리도 서두르자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:おー!
|
||||
?!
|
||||
?1: 가자!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user