Version: 2.15.0 DataVer: 316

This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2021-04-30 09:11:07 +00:00
parent 771a7becf5
commit 91636eebd4
151 changed files with 72805 additions and 11259 deletions

View File

@@ -14371,6 +14371,102 @@
}, {
"id": "300400_0_S010",
"serif": "Servant, Lancer.\nMy True Name is Karna. Nice to meet you."
}, {
"id": "300400_11_B010",
"serif": "u3075u3063"
}, {
"id": "300400_11_B020",
"serif": "u306Fu3063"
}, {
"id": "300400_11_B030",
"serif": "u305Bu3048u3044"
}, {
"id": "300400_11_B040",
"serif": "u771Fu773Cu3092u3082u3063u3066u5FDCu3058u3088u3046。\nu8CB4u69D8u3092u898Bu629Cu304D、u305Du3057u3066u5C04u8CABu304F……"
}, {
"id": "300400_11_B050",
"serif": "u795E々u306Eu738Bu306Eu6148u60B2u3092u77E5u308C、\nu7D76u6EC5u3068u306Fu662Fu3053u306Eu4E00u523Au3057……\nu30A4u30F3u30C9u30E9u3088、u522Eu76EEu3057u308D\nu713Cu304Du5C3Du304Fu305B……\nu30F4u30A1u30B5u30F4u30A3u30FBu30B7u30E3u30AFu30C6u30A3\nu662Fu975Eu3082u306Au3057……"
}, {
"id": "300400_11_B080",
"serif": "……u7D30u304Bu3059u304Eu308Bu3068u306Fu601Du3046u304C。"
}, {
"id": "300400_11_B090",
"serif": "……u5FF5u306Bu306Fu5FF5u3060。u60AAu304Fu601Du3048。"
}, {
"id": "300400_11_B100",
"serif": "u5168u3066u3092u5DEEu3057u51FAu3059u6642u3060。u8CB4u69D8u3082、u4FFAu3082"
}, {
"id": "300400_11_B110",
"serif": "u6B7Bu306Bu3086u304Fu5B9Au3081u3057u304Bu9078u3079u306Au3044u3068u306F、u5EA6u3057u96E3u3044。"
}, {
"id": "300400_11_B120",
"serif": "u5F53u7136u3060。u52DDu3064u3079u304Du60F3u3044u304Cu3053u3061u3089u306Bu306Fu3042u308B。"
}, {
"id": "300400_11_B130",
"serif": "u3055u3066。u3044u3064u8FD4u3059u3079u304Du304B……。"
}, {
"id": "300400_11_B140",
"serif": "u3075u3063……"
}, {
"id": "300400_11_B150",
"serif": "u3075u3093、u3088u304Bu308Du3046……"
}, {
"id": "300400_11_B160",
"serif": "u3053u3053u304Cu9650u754Cu304B……u4E0Du7532u6590u306Au3044u7537u3067、u3059u307Eu306Au3044"
}, {
"id": "300400_11_B170",
"serif": "u5F85u3063u3066u3044u308D。u3042u3068u767Eu5E74、u935Bu932Cu3057u3066u304Fu308B"
}, {
"id": "300400_11_B180",
"serif": "u3088u304Bu308Du3046"
}, {
"id": "300400_11_B190",
"serif": "u5408u610Fu3059u308B"
}, {
"id": "300400_11_B200",
"serif": "u5B50u7D30u306Au3057"
}, {
"id": "300400_11_B210",
"serif": "u5929u8863u7121u7E2B、u5927u80C6u4E0Du6575―――"
}, {
"id": "300400_11_B220",
"serif": "u6B8Bu3059u3082u306Eu306Fu306Au3044。u71C3u3048u5C3Du304Du308Bu6642u3060……"
}, {
"id": "300400_11_B410",
"serif": "u9045u3044"
}, {
"id": "300400_11_B420",
"serif": "u982Du4E0Au6CE8u610Fu3060、u60AAu304Fu601Du3048"
}, {
"id": "300400_11_B430",
"serif": "u5C0Fu624Bu8ABFu3079u3068u3044u304Fu304B"
}, {
"id": "300400_11_B440",
"serif": "u77A0u76EEu3069u3046u3082u304Fu306Bu5024u3059u308B。\nu7D20u6674u3089u3057u3044u306A、u6211u304Cu6575u3088"
}, {
"id": "300400_11_B480",
"serif": "u3044u3088u3044u3088u304B。……u3044u304Fu305E。"
}, {
"id": "300400_11_B490",
"serif": "u30ACu30CDu30FCu30B7u30E3u306Eu30DDu30FCu30BA"
}, {
"id": "300400_11_B800",
"serif": "u30B9u30FCu30EAu30E4u3088、u3054u7167u89A7u3042u308C……\nu3082u306Fu3084u6226u5834u306Bu5475u8CACu306Au3057\nu6211u304Cu7236u3088、u8A31u3057u7D66u3048\nu7A7Au524Du7D76u5F8C……\nu30F4u30A1u30B5u30F4u30A3u30FBu30B7u30E3u30AFu30C6u30A3"
}, {
"id": "300400_11_B910",
"serif": "u304Au304Au3049u304Au304A"
}, {
"id": "300400_11_B920",
"serif": "u30D6u30E9u30D5u30DEu30FCu30B9u30C8u30E9、u30AFu30F3u30C0u30FCu30E9"
}, {
"id": "300400_11_G010",
"serif": "u5C11u3057u6E80u305Fu3055u308Cu305Fu3088u3046u3060。"
}, {
"id": "300400_11_G060",
"serif": "u8A17u3055u308Cu305Fu5168u3066u306Eu529Bu3092u3082u3063u3066、u30AAu30ECu306Fu70BAu3059u3079u304Du3053u3068u3092u70BAu305Du3046。\nu3060u304C、u305Du306Eu305Fu3081u306Bu6B20u304Bu305Bu306Cu3082u306Eu304Cu3042u308B。\nu30FCu30FCu898Bu3066u3044u3066u304Fu308C、u30DEu30B9u30BFu30FC。\nu30AAu30ECu306Bu306Fu304Au524Du304Cu5FC5u8981u3060。"
}, {
"id": "300400_11_H9000",
"serif": "u59FFu306Fu5909u308Fu3063u305Fu304C、u305Du3053u306Fu91CDu8981u3067u306Fu306Au3044。\nu71C3u3048u4E0Au304Cu308Bu30AAu30ECu306Eu95D8u5FD7u3053u305Du304C、u3053u306Eu970Au8863u306Eu672Cu8CEAu3060。\n……u306Au306Bu3057u308D、u8A17u3055u308Cu305Fu3082u306Eu306Eu91CDu307Fu304Cu9055u3046。\nu3093 u547Cu3073u540Du3092u3069u3046u3059u308Cu3070u3044u3044u304B、u3060u3068\nu30D5u30C3。u305Du308Cu306Fu60A9u3080u306Bu53CAu3070u306Au3044。u30ACu30CDu30FCu30B7u30E3u795Eu304Cu3064u3051u3066u304Fu308Cu305F。\nu6C17u8EFDu306B、u30B9u30FCu30D1u30FCu30ABu30EBu30CAu3068u547Cu3093u3067u307Bu3057u3044。"
}, {
"id": "300500_0_B010",
"serif": "Don't you dare dodge this!"
@@ -22612,6 +22708,204 @@
}, {
"id": "403100_0_S010",
"serif": "Rider, here as requested. As a peerless warrior, I shall lend you my powers."
}, {
"id": "403200_0_B010",
"serif": "Go!"
}, {
"id": "403200_0_B020",
"serif": "Understood!"
}, {
"id": "403200_0_B030",
"serif": "Take this!"
}, {
"id": "403200_0_B040",
"serif": "Behold the ultimate Mystic Code of El-Melloi!"
}, {
"id": "403200_0_B050",
"serif": "[id 403200_0_B050]Seven holes are bored into primordial chaos. \n[id 403200_0_B051]There are poisonous women to great men. \n[id 403200_0_B052]Never is there a time when neither sun nor moon is set.\n[id 403200_0_B053]Behold my tactics.\n[id 403200_0_B054]Unspoken Formation!"
}, {
"id": "403200_0_B080",
"serif": "Yep, yep. Setting traps is so fun."
}, {
"id": "403200_0_B090",
"serif": "Come on, Trimmau, do your thing."
}, {
"id": "403200_0_B100",
"serif": "Now then! Shall we trample our enemies, Master?"
}, {
"id": "403200_0_B110",
"serif": "Miss, preparations for attack are complete."
}, {
"id": "403200_0_B120",
"serif": "In battle, the outcome is what matters. That means this victory is due to all the work we have put in, Master."
}, {
"id": "403200_0_B130",
"serif": "Calculate, scheme, and entrap. That's the charm of being a tactician."
}, {
"id": "403200_0_B140",
"serif": "Ngh! Ah!"
}, {
"id": "403200_0_B150",
"serif": "Damn, go easy on me!"
}, {
"id": "403200_0_B160",
"serif": "Tsk, so this is it! I'm sorry!"
}, {
"id": "403200_0_B170",
"serif": "Miss! My apologies!"
}, {
"id": "403200_0_B180",
"serif": "Very well, let's try it!"
}, {
"id": "403200_0_B190",
"serif": "As you wish."
}, {
"id": "403200_0_B200",
"serif": "Huh. You want that?"
}, {
"id": "403200_0_B210",
"serif": "This will be a moment to remember!"
}, {
"id": "403200_0_B220",
"serif": "I guarantee this will be good!"
}, {
"id": "403200_0_B230",
"serif": "Miss, here you go."
}, {
"id": "403200_0_B440",
"serif": "Volumen Hydrargyrum, moving in!"
}, {
"id": "403200_0_B480",
"serif": "Then I shall lend you my power as well."
}, {
"id": "403200_0_B490",
"serif": "Miss, please use this."
}, {
"id": "403200_0_B520",
"serif": "That's right. Just assume your victory is a foregone conclusion...oh hey, Lord Sima Yi!"
}, {
"id": "403200_0_B800",
"serif": "[id 403200_0_B800]Contests need neither stratagem nor trump card.\n[id 403200_0_B801,403200_0_B802]All that is required is flawless preparation and victory.\n[id 403200_0_B803]Unspoken Formation!"
}, {
"id": "403200_0_B810",
"serif": "[id 403200_0_B810]Contests need neither stratagem nor trump card.\n[id 403200_0_B811,403200_0_B812]All that is required is flawless preparation and victory.\n[id 403200_0_B813]Unspoken Formation!\n[id 403200_0_B814]This won't ever break!"
}, {
"id": "403200_0_G010",
"serif": "Nice... I like the feeling of leveling up!\nI can feel my power overflowing... It's a shame you can't enjoy this."
}, {
"id": "403200_0_G020",
"serif": "[id 403200_0_G020]No outfit change this time, huh? \n[id 403200_0_G021]Hm? Did I want to change?\n[id 403200_0_G022]Of course I do, since I'm a lady.\n[id 403200_0_G023]It's only natural to want to change outfits based on one's mood!"
}, {
"id": "403200_0_G030",
"serif": "[id 403200_0_G030]Ohhh, so this is Ascension!\n[id 403200_0_G031]My outfit's changed. What a breath of fresh air!\n[id 403200_0_G032]Huh? Why am I in Western clothes, you ask?\n[id 403200_0_G033]Well, obviously they suit my taste!"
}, {
"id": "403200_0_G040",
"serif": "[id 403200_0_G040]Hehehe... Well I had to try on a Chinese outfit at least once in honor of Sima Yi.\n[id 403200_0_G041]It's a bit hard to move around, but this elegant look is priceless!\n[id 403200_0_G042]So, which do you prefer?\n[id 403200_0_G043,403200_0_G044]I'm your Servant, so I wouldn't mind changing into Western or Chinese outfits to suit you!"
}, {
"id": "403200_0_G050",
"serif": "[id 403200_0_G050]Oh, okay.\n[id 403200_0_G051]While I may be lacking in some ways as a Servant, I've still managed to come this far.\n[id 403200_0_G052]That's all thanks to you.\n[id 403200_0_G053]Humanity being so unstable right now is likely what's enabling our relationship, [delay 6.4]and I consider that to be a small miracle. I like this situation we find ourselves in though.\n[id 403200_0_G054]And if, by chance, you should feel the same way...\n[id 403200_0_G055]Ah, that would make me so happy..."
}, {
"id": "403200_0_H010",
"serif": "Oh, so it's your birthday?\nWell, you may not be happy to have a mage like me celebrating it, but let me just say this one thing:\nCongratulations, my pupil!"
}, {
"id": "403200_0_H020",
"serif": "Ah, something's happening outside!\nCome on, let's head out immediately! Time waits for no one!"
}, {
"id": "403200_0_H030",
"serif": "Hey, are you sure you want to be taking it easy?\nDon't you need to go and do some quests to help humanity or something?"
}, {
"id": "403200_0_H040",
"serif": "You are a Master, and I am a Servant.\nLet's make that very clear.\nMaking that distinction is important for Pseudo-Servants like me.\nOh by the way, can I send you off on an errand for me?"
}, {
"id": "403200_0_H050",
"serif": "It's so tiring to be in an elevated position sometimes, so it's nice to get ordered around once in a while."
}, {
"id": "403200_0_H060",
"serif": "What I like?\nI hesitate to even bring it up, but...seeing others' unhappiness.\nAll the better if a straitlaced person gets depressed and their entire life derails.\n...Hey, you, don't be put off by that."
}, {
"id": "403200_0_H070",
"serif": "A peaceful life, predictable outcomes, or unchanging developments are all things that I hate. Life's all about turbulence.\nI expect suspenseful, spectacular, and even ridiculous situations like the ones in B-movies! \nHm? Oh-ho. So Lord Sima Yi does not like literary works or poetry."
}, {
"id": "403200_0_H080",
"serif": "The Holy Grail, huh? There's nothing in particular I want to wish for.\nIt's not that I don't have desires...\nActually, I'm full of desires, but the things I want should be obtained through conspiring, strategizing, or scheming.\nBasically I don't like people getting what they want just handed to them."
}, {
"id": "403200_0_H090",
"serif": "Is anything the matter, my pupil?\nWhy did I just call you my pupil, you ask?\nI wonder...\nThere may have been a time in the past or perhaps in another world's future where you were my pupil."
}, {
"id": "403200_0_H100",
"serif": "My, you seem to come to me often.\nHave you taken a particular interest in me?\nHa. Even if it's just to flatter me, it's nice to hear.\nWell there's not much of interest here, but feel free to read any of the books lying around."
}, {
"id": "403200_0_H110",
"serif": "This is slightly troublesome.\nMy desire to see you suffer grows exponentially as days go by. You know, like sadness or anger...those negative emotions that well up whenever someone finds themself going astray in life.\nThis disposition of mine just can't be suppressed.\nAh, what a conundrum."
}, {
"id": "403200_0_H120",
"serif": "Hm. I thought I was intimidating you, yet you still come see me.\nWhat? Because you're my pupil? Well, that's true.\n...Very well. Brace yourself.\nIf you're going to maintain a relationship with me, you're going to have to alter your preferences and even your life to an extent."
}, {
"id": "403200_0_H130",
"serif": "I've decided to hold a tea party today.\nHurry up and get ready.\nHuh? Who am I going to have tea with?\nSheesh, don't make me spell it out after all this time.\nWhat I want is to have teatime with YOU, my pupil."
}, {
"id": "403200_0_H170",
"serif": "I see that my brother is working hard even in a place like this.\nIf he could just be a little more carefree, he might smoke cigars less...\nNo, perhaps he's good the way it is..."
}, {
"id": "403200_0_H190",
"serif": "Aw shucks, that Luvia's a Divine Spirit...\nWell, I understand why that happened to a certain degree, but even with that manifestation, she still has an over-the-top, luxurious, spoiled lady look..."
}, {
"id": "403200_0_H200",
"serif": "Oh my, oh my. I can't believe that red devil ended up becoming a goddess.\nThough it looks like some things never change..."
}, {
"id": "403200_0_H210",
"serif": "My goodness!\nThat Rin even has a summer outfit!\nNo, I know she's not Rin, but everything is so fitting in so many ways..."
}, {
"id": "403200_0_H220",
"serif": "Ah yes. I'm glad Gray's here.\nI know you're busy, Master, but at least you can spare time to have tea with us, right?"
}, {
"id": "403200_0_M010",
"serif": "Oh-ho, it looks like you've gotten yourself something good.\nTreasure it, my pupil."
}, {
"id": "403200_0_M020",
"serif": "This is wonderful!\nA truly superb item that would even be hard to get at the Clock Tower!"
}, {
"id": "403200_0_M030",
"serif": "It looks like a new mission opened up.\nGood luck!"
}, {
"id": "403200_0_M040",
"serif": "A new quest opened up. Exploring is one of the basics of being a mage, so I'd like my pupil to do their best."
}, {
"id": "403200_0_M050",
"serif": "There's progress in the case. Now, my pupil, head to the new site!"
}, {
"id": "403200_0_M060",
"serif": "I hear you gained her trust.\nHehe, treat her well..."
}, {
"id": "403200_0_M070",
"serif": "Ah, so you've gotten this far.\nThe final area to explore has appeared.\nSince you've been playing detective with me this far, I want you to stick with it till the very end."
}, {
"id": "403200_0_M080",
"serif": "It's finally over.\nTo be honest, I was thinking about how I might extend this dreamlike time with you.\nWell done, my pupil.\nIf you ever have the time, swing by the El-Melloi classroom. Should you do so, Gray and my brother will welcome you with open arms."
}, {
"id": "403200_0_N010",
"serif": "Ah, so you're here, my pupil!\nThen let's get moving!"
}, {
"id": "403200_0_N020",
"serif": "Hmm. How are you progressing?\nI'll have you know that I'm a tough critic."
}, {
"id": "403200_0_N030",
"serif": "Dashing through patchwork cities full of bizarre and unusual mysteries to solve? \nThis is just like the sort of computer game my brother would enjoy.\nThough, I do like this sort of thing as well."
}, {
"id": "403200_0_N040",
"serif": "Be mindful of the whydunit.\nHeroic Spirits and mages may not be bound by the laws of physics, but they cannot manipulate their own motives.\nNo matter how you put it, they are still human, after all."
}, {
"id": "403200_0_N050",
"serif": "Now then, have you read through all the information?\nThere have been a handful of problematic students in the El-Melloi classroom in the past who didn't do their reading...\nActually, maybe those who actually DID the reading were the rare ones..."
}, {
"id": "403200_0_N060",
"serif": "Mystery solved.\nAll that must end, will, and Patchwork London will disappear along with the fog.\nAh, that was fun.\nDon't forget to pick up everything you can."
}, {
"id": "403200_0_N070",
"serif": "It was a great journey.\nWhile our time in Patchwork London was indeterminable, one thing I can say is that the time I spent with you was unforgettable.\nWell, I know that this memory will fade...but I want a bit longer with you to enjoy what precious time we have left..."
}, {
"id": "403200_0_S010",
"serif": "Oh, so you've summoned me.\nSima Yi makes an appearance... Well actually I'm a Pseudo-Servant using Reines El-Melloi Archisorte.\nThere's no need for you to worry. I've inherited all Sima Yi's powers.\nCall me Reines, Sima Yi, or even Zhongda...whatever you wish.\nA pleasure to meet you, Master."
}, {
"id": "500100_0_B010",
"serif": "Too bad."
@@ -25195,6 +25489,27 @@
}, {
"id": "501900_0_H140",
"serif": "How strange. I had come to terms with not meeting him again, but to have the chance to stand side by side once more.\nReally... at least there has been something positive, even in humanity's crisis."
}, {
"id": "501900_0_H190",
"serif": "Wha...Master, I thought I told you not to contact the Clock Tower!\nI'm going to be blunt here... She's the devil!\nYou have no idea how many times my stomach's been in knots because of her!"
}, {
"id": "501900_0_H200",
"serif": "Even after being possessed by the goddess of the scales, it doesn't seem like she's changed much.\nWell, maybe she was picked BECAUSE she would not change.\n...Honestly, just thinking about all this gives me a headache."
}, {
"id": "501900_0_H210",
"serif": "Wh-what? The goddess of Mesopotamia!?\nWhat twisted fate would allow such degeneracy!? It's like giving that red devil the codes to the nuclear arsenal!\nMaster, I'm going away for a while!\nAnd DO NOT mention me to her!"
}, {
"id": "501900_0_H230",
"serif": "The King of Heroes... I never thought I would meet you at the precipice of humanity's end, of all places.\nYes...just you wait.\nHe and I are going set you straight!"
}, {
"id": "501900_0_H240",
"serif": "(Coughs) I don't mind if you laugh, but she once attacked me head-on with that sacred sword of hers.\nIt wasn't really her fault, but I still break into a cold sweat every time I think about that moment.\n...I'd appreciate it if you could not laugh."
}, {
"id": "501900_0_H250",
"serif": "I never imagined I would meet the younger him...and he's even younger than I was when I first met him.\nSo that's why he suggested I wish upon the Grail to grow thirty centimeters...because he knows he's going to grow taller.\nHonestly, that guy's self-serving, no matter what age he is."
}, {
"id": "501900_0_H260",
"serif": "I didn't think you would come to Chaldea too.\nWell, there's nothing much we can do about it now since you're already here.\nIf you consider yourself my apprentice still, would you mind polishing my shoes like you've always done, Lady?"
}, {
"id": "501900_0_M010",
"serif": "You've finished. I'd guess you've managed a passing grade."
@@ -25360,6 +25675,24 @@
}, {
"id": "501900_2_H140",
"serif": "I like you too. To make a contract with one so reckless as him.\nHuh, who do I mean?\nThat's obvious.\nThat big, loud Rider with the big attitude!"
}, {
"id": "501900_2_H190",
"serif": "M-Master, we need to get out of here fast!\nI feel the presence of my younger sister! She's the absolute worst, entrapping me as a Lord!\nIf we hesitate, we'll get kidnapped! Come on, hurry!"
}, {
"id": "501900_2_H220",
"serif": "So these will be my students when I become Lord?\nIt feels a bit odd since I look like this right now, but yeah, I feel somewhat sentimental when I see them.\nIt's like I'm dreaming something in the future..."
}, {
"id": "501900_2_H230",
"serif": "The King of Heroes...I never thought I would meet him here.\nJust wait...!\nOne of these days, he and I are going to..."
}, {
"id": "501900_2_H240",
"serif": "Sorry, Master, I need you to cover me.\nNo, it's not what you think... It's not that I'm scared of her.\nIt's just that that sacred sword's light still gives me nightmares..."
}, {
"id": "501900_2_H250",
"serif": "THAT'S Rider!? That little shrimp who's even shorter than me!?\nOh, but he has the same color eyes and hair, and he even has that haughty attitude.\nHmph. Then I've got no choice, do I?\nI'll tag along conquering the world with him just for a little bit."
}, {
"id": "501900_2_H260",
"serif": "That's right. She's my apprentice.\nYet to say she's my apprentice given the way I look and whose face she has feels...strange. "
}, {
"id": "502000_0_B010",
"serif": "O Radiance."
@@ -34546,6 +34879,192 @@
}, {
"id": "603700_2_S010",
"serif": "(Does not exist)"
}, {
"id": "603900_0_B010",
"serif": "Sei!"
}, {
"id": "603900_0_B020",
"serif": "Okey-dokey!"
}, {
"id": "603900_0_B030",
"serif": "Add, do your thing!"
}, {
"id": "603900_0_B040",
"serif": "Gray: Add!\nAdd: Leave it to me!\nGray: Take that!"
}, {
"id": "603900_0_B050",
"serif": "[MaterialOnly Add: ][id 603900_0_B050,603900_0_B051]Pseudo-personality suspended.[delay 3.1] Mana yield exceeds regulation.\n[MaterialOnly Add: ][id 603900_0_B052]Second stage restraint rescinded.\n[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B053]Sacred lance...removing restraints...\n[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B054]Rhongo...myniad!!!\n[id 603900_0_B055][VoiceOnly Sacred lance...removing restraints...]"
}, {
"id": "603900_0_B080",
"serif": "I will show them the secret techniques of a grave keeper!"
}, {
"id": "603900_0_B090",
"serif": "Whoa-ho! That's your order!?"
}, {
"id": "603900_0_B100",
"serif": "Yes...I will give it my all!"
}, {
"id": "603900_0_B110",
"serif": "Eheh heh heh! I love it! I can't contain myself either! A buffet, Gray!"
}, {
"id": "603900_0_B120",
"serif": "Yes...we managed to pull through thanks to everyone's efforts."
}, {
"id": "603900_0_B130",
"serif": "Gray: Yes! We did it!\nAdd: Eh heh heh, victory!"
}, {
"id": "603900_0_B140",
"serif": "Ungh!"
}, {
"id": "603900_0_B150",
"serif": "We must...hold on...!"
}, {
"id": "603900_0_B160",
"serif": "I'm sorry... I'll be resting before you..."
}, {
"id": "603900_0_B170",
"serif": "Damn, this one's bad news... Gray...we're going to retreat..."
}, {
"id": "603900_0_B180",
"serif": "I'm doing it!"
}, {
"id": "603900_0_B190",
"serif": "I will slice them up!"
}, {
"id": "603900_0_B200",
"serif": "I'll eat 'em up!"
}, {
"id": "603900_0_B210",
"serif": "To darken...to celebrate..."
}, {
"id": "603900_0_B220",
"serif": "To desire...to corrupt..."
}, {
"id": "603900_0_B230",
"serif": "Gray... Rave..."
}, {
"id": "603900_0_B250",
"serif": "Crave... Deprave..."
}, {
"id": "603900_0_B260",
"serif": "Gray: Add, I'm removing the restraints!\nAdd: Got it!"
}, {
"id": "603900_0_B440",
"serif": "Gray: At this range..!\nAdd: That one!\nGray: Do it!"
}, {
"id": "603900_0_B500",
"serif": "I will lead them to both life and death..."
}, {
"id": "603900_0_B800",
"serif": "[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B800]O ancient Mystics...be exterminated.\n[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B801]O sweet mystery...return all to nothingness.\n[MaterialOnly Add: ][id 603900_0_B802]Second stage restraint rescinded.\n[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B803]Sacred lance...removing restraints...\n[MaterialOnly Gray: ][id 603900_0_B804]Rhongomyniad!!!\n[id 603900_0_B805,603900_B806][VoiceOnly Sacred lance...removing restraints...]"
}, {
"id": "603900_0_G010",
"serif": "Leveling up... This is such a strange feeling.\nBut thank you very much!"
}, {
"id": "603900_0_G020",
"serif": "[id 603900_0_G020]Thank you for taking care of me up to this point.\n[id 603900_0_G021]Um...are you bored by my appearance?\n[id 603900_0_G022]If you are, I'm sorry..."
}, {
"id": "603900_0_G030",
"serif": "[id 603900_0_G030]I'm sorry...\n[id 603900_0_G031]I hear that other Servants change their appearance, but I only have this form...\n[id 603900_0_G032]Oh, but I am stronger, so I will do my very best!"
}, {
"id": "603900_0_G040",
"serif": "[id 603900_0_G040]Add: You sure have interesting taste!\n[id 603900_0_G041]Add: I can't believe you'd give that gloomy grave keeper so much of your precious material!\n[id 603900_0_G042]Gray: P-please be quiet, Add!\n[id 603900_0_G043]Gray: Oh, but I do feel my powers growing.\n[id 603900_0_G044]Gray: Add's only saying things like that because he feels the same way as me."
}, {
"id": "603900_0_G050",
"serif": "[id 603900_0_G050]Gray: We have reached the peak.\n[id 603900_0_G051]Gray: This is my final state.\n[id 603900_0_G052]Gray: You are the one who led me to become this.\n[id 603900_0_G053]Gray: Thank you... Thank you so very much.\n[id 603900_0_G054]Add: Eh heh heh heh! Even I have to thank you for this!\n[id 603900_0_G055]Add: You did good, buddy!\n[id 603900_0_G056]Add: Keep on takin' good care of us!"
}, {
"id": "603900_0_H010",
"serif": "I hear it is your birthday.\nI do not remember words of prayer anymore, but I pray that you have a blessed day."
}, {
"id": "603900_0_H020",
"serif": "There is something going on outside!\nUm, shall we go see together?"
}, {
"id": "603900_0_H030",
"serif": "I do like lounging around in our rooms, but I feel we need to consider heading out."
}, {
"id": "603900_0_H040",
"serif": "Gray: That's right. You are my Master, and I am your Servant.\nGray: Please do not hesitate to give me orders!\nAdd: Heh heh heh! You can order me around too, Master!"
}, {
"id": "603900_0_H050",
"serif": "A Master and Servant relationship...\nWell, I am used to a mentor and apprentice relationship.\nBut would you mind if the only person I call \"sir\" is him?"
}, {
"id": "603900_0_H060",
"serif": "What I like...\nA quiet room, the scent of cigars, the smell of old books, and a classroom full of students in excited conversation...\nThey may be contradictory, but those are the things I like."
}, {
"id": "603900_0_H070",
"serif": "What I dislike...\nUm...things that keep walking around even after death...\nThat's always made me uneasy.\nAnd...well...a long time ago, I did not like my face. Just a little bit."
}, {
"id": "603900_0_H080",
"serif": "A wish for the Holy Grail?\nIf...if it could be granted...\nI would like to have sir, Reines, and everyone in the El-Melloi classroom...\nNo...never mind."
}, {
"id": "603900_0_H090",
"serif": "Um...if you could, would you please hate my face?"
}, {
"id": "603900_0_H100",
"serif": "Gray: About my face...\nGray: Have you seen someone else with a similar appearance? If you have, then there may come a day where I can talk about it.\nAdd: Yeah...it means she wants you to wait. \nAdd: So don't be so insistent, Master!"
}, {
"id": "603900_0_H110",
"serif": "That's right...my face is not my own.\nIt's King Arthur's...and it's all because the people in my hometown tried to recreate the king who had passed away long ago..."
}, {
"id": "603900_0_H120",
"serif": "Do I still hate this face of mine?\nNo, I don't hate it.\nIt's just that I couldn't get used to it...\nI was happy that sir hated my face.\nAnd that's why I asked for something impossible from him."
}, {
"id": "603900_0_H130",
"serif": "I may still cover myself with this hood, but it doesn't mean I hate myself.\nAnd just like sir and Reines, I'm very happy that you are here."
}, {
"id": "603900_0_H170",
"serif": "Ah...the possibility of having held the sacred lance...\nAnd yes, I understand; that was a potential form I could have taken."
}, {
"id": "603900_0_H180",
"serif": "I see that King Arthur has many different aspects.\nYes, I understand... "
}, {
"id": "603900_0_H190",
"serif": "So she...is the real King Arthur...\nAh...she is what my hometown had sought...and she is that result..."
}, {
"id": "603900_0_H200",
"serif": "No matter where we are, I will feel at ease as long as sir is around.\nBut I noticed that no matter where he is, sir always wears a sour expression.\nI'd at least want to comb his hair whenever I have the time."
}, {
"id": "603900_0_H210",
"serif": "Wh-wh-wh-what!? Is he...!?\nThe King of Conquerors is here!?\nWow! That is amazing!\nI must tell sir right away!"
}, {
"id": "603900_0_H220",
"serif": "Why yes, I am sir's apprentice...\nWhat!? You are also the King of Conquerors!?\nWell, I just never would have imagined you would be summoned in that form...\nUm, p-pleased to meet you..."
}, {
"id": "603900_0_H230",
"serif": "Reines invited me to tea!\nShe always prepares the finest sweets and teas, but I wonder where she acquires them..."
}, {
"id": "603900_0_H240",
"serif": "I know she is different than the person I know...but this goddess with the scales both looks and speaks exactly like this person I know."
}, {
"id": "603900_0_I010",
"serif": "Welcome!\nUm...this is apparently a place where you can exchange items.\nI'll help you look around, so if anything catches your eye, please take it."
}, {
"id": "603900_0_I020",
"serif": "Reines and I collected these items.\nEven though the customers are apprentices, the items should be priced exorbitantly high...at least that's what Reines is saying...\nWell, um...I'm sorry about that."
}, {
"id": "603900_0_I030",
"serif": "You want this one?\nHere you go!\nI pray that this will help in your journey."
}, {
"id": "603900_0_I040",
"serif": "I am not versed in magecraft, but if this is an item you seek, it must be quite useful!"
}, {
"id": "603900_0_I050",
"serif": "I am starting to enjoy working as a shopkeeper.\nSo I just need to give this to you, right?"
}, {
"id": "603900_0_I060",
"serif": "With the conclusion of Patchwork London, this shop will be closing.\nIt seems a bit sad.\n...Please don't forget to exchange your items.\n"
}, {
"id": "603900_0_I070",
"serif": "Oh you've come again!\nIt's almost time for us to awaken from this dream.\nBut please make yourself at home until we do."
}, {
"id": "603900_0_I080",
"serif": "Gray: Um, that item is...\nAdd: That one!\nGray: Yes, that's it, Add!\nGray: I'm sorry I haven't memorized the lineup yet..."
}, {
"id": "603900_0_S010",
"serif": "I was just so worried about sir, that I had to come along.\nWell...I may be irregular and inexperienced as a Servant,\nbut please let me accompany you until your journey ends!"
}, {
"id": "603900_0_S020",
"serif": "My name is Gray. I am a grave keeper. \nMy situation is slightly different than other normal Servants,\nand I may cause you some trouble, but please take good care of me...!"
}, {
"id": "700100_0_B030",
"serif": "Grraauuuughhh!"
@@ -38674,6 +39193,36 @@
}, {
"id": "800100_0_H220",
"serif": "We are finally at the Lostbelt in the Atlantic Ocean... This battle will be against the largest of the Trees of Emptiness.\nKirschtaria Wodime... As long as we can defeat the Crypters' leader, we should be able to figure out a way to fix all this."
}, {
"id": "800100_0_X010",
"serif": "u6B66u8005u9707u3044u304Cu3057u307Eu3059u306D、u5148u8F29 u3046u304Au30FCu30FCu30FCu30FC"
}, {
"id": "800100_0_X020",
"serif": "u30ABu30EBu30C7u30A2u5BB6、u3053u308Cu3088u308Au9032u8ECDu3057u307Eu3059"
}, {
"id": "800100_0_X030",
"serif": "u5175u306Fu795Eu901Fu3092u5C0Au3073u307Eu3057u3087u3046 u3059u3059u3081u30FC"
}, {
"id": "800100_0_X040",
"serif": "u3044u3056、u51FAu9663u3067u3059 u5404々u65B9、u3054u6CB9u65ADu3081u3055u3089u306Au3044u3067u304Fu3060u3055u3044u306D"
}, {
"id": "800100_0_X050",
"serif": "u9663u3076u308Cu3067u3059u3088、u7686u3055u3093 u3076u304Au304Au30FC u3076u304Au304Au30FC"
}, {
"id": "800100_0_X060",
"serif": "u3053u3053u306Fu30ABu30EBu30C7u30A2u5BB6u306Eu9818u5730u306Bu306Au308Au307Eu3057u305F"
}, {
"id": "800100_0_X070",
"serif": "u304Au5473u65B9u5927u52DDu5229u3067u3059、u3084u308Au307Eu3057u305Fu306Du5148u8F29"
}, {
"id": "800100_0_X080",
"serif": "u3053u306Eu52E2u3044u3067u76EEu6307u3059u306Fu5929u4E0Bu7D71u4E00u3067u3059u306Du5148u8F29"
}, {
"id": "800100_0_X090",
"serif": "u7686u3055u3093、u52DDu9B28u3092u4E0Au3052u307Eu3057u3087u3046 u3048u3044u3048u3044u304Au30FC"
}, {
"id": "800100_0_X100",
"serif": "u3050u3060u3050u3060u3057u3066u304Du307Eu3057u305Fu304C、u9811u5F35u3063u3066u3044u304Du307Eu3057u3087u3046"
}, {
"id": "800100_11_B010",
"serif": "I'm going!"
@@ -40723,6 +41272,171 @@
}, {
"id": "900700_0_S020",
"serif": "This might have happened because of a little misunderstanding, but passing out presents while dancing to the samba sounds fun, don't you think?\nSanta and samba...this is what you call having the best of both worlds.\nSo leave it to me, Master! I'm going to give my all to bring proper Christmas back!"
}, {
"id": "900800_0_B010",
"serif": "Yes!"
}, {
"id": "900800_0_B020",
"serif": "Like this?"
}, {
"id": "900800_0_B030",
"serif": "O light!"
}, {
"id": "900800_0_B040",
"serif": "My gems...finish them!"
}, {
"id": "900800_0_B050",
"serif": "[id 900800_0_B050]A judgment shall be made.\n[id 900800_0_B051]This is the weight of your goodness...\n[id 900800_0_B052]And this, the weight of your sin!\n[id 900800_0_B053]Now, brace yourself!\n[id 900800_0_B054]Custos Morum!"
}, {
"id": "900800_0_B080",
"serif": "O star's brilliance...shine forth!"
}, {
"id": "900800_0_B090",
"serif": "O radiance, gather on my balancing scales!"
}, {
"id": "900800_0_B100",
"serif": "Time to begin your trial."
}, {
"id": "900800_0_B110",
"serif": "The starting bell has rung!"
}, {
"id": "900800_0_B120",
"serif": "This victory was inevitable. Are you safe, Master? "
}, {
"id": "900800_0_B130",
"serif": "A proper judgment."
}, {
"id": "900800_0_B140",
"serif": "Nngh!"
}, {
"id": "900800_0_B150",
"serif": "You will pay for this!"
}, {
"id": "900800_0_B160",
"serif": "I didn't think...I would reach the stars..."
}, {
"id": "900800_0_B170",
"serif": "May you all...have better fortune in battle...!"
}, {
"id": "900800_0_B180",
"serif": "That's what you're doing?"
}, {
"id": "900800_0_B190",
"serif": "Yes, leave it to me."
}, {
"id": "900800_0_B200",
"serif": "I'll take them down!"
}, {
"id": "900800_0_B210",
"serif": "Now is the time for deliberation. Listen to the voices of the stars."
}, {
"id": "900800_0_B220",
"serif": "Pray upon my scales."
}, {
"id": "900800_0_B230",
"serif": "This last move will lead to a fall!"
}, {
"id": "900800_0_B440",
"serif": "Are you prepared for the slugfest?\nSei-yah!"
}, {
"id": "900800_0_B480",
"serif": "Just listen to the voices of the gems, right?"
}, {
"id": "900800_0_B500",
"serif": "All the spoils will be mine! Ah, I'm ready to go!"
}, {
"id": "900800_0_B520",
"serif": "Did you enjoy the justice of the stars?"
}, {
"id": "900800_0_B530",
"serif": "One, two three... Oh, do we not need the count?"
}, {
"id": "900800_0_B800",
"serif": "[id 900800_0_B800]Allow me to weigh your sins.\n[id 900800_0_B801]My storehouse of gems is the night sky itself!\n[id 900800_0_B802]The stars' number matches your sins!\n[id 900800_0_B803]And, for good measure, I will add this:\n[id 900800_0_B804]Custos Morum! "
}, {
"id": "900800_0_G010",
"serif": "Oh, so you're offering me tribute?\nMuch as that is only right and proper for you, I will still express my gratitude."
}, {
"id": "900800_0_G020",
"serif": "[id 900800_0_G020]I can feel magical energy filling my Spirit Origin.\n[id 900800_0_G021]Why would you do so much for me?\n[id 900800_0_G022]For humanity's sake?\n[id 900800_0_G023]Or could it be for...?\n[id 900800_0_G024]Haha, I'll ask that later."
}, {
"id": "900800_0_G030",
"serif": "[id 900800_0_G030]My outfit is becoming better-suited to battle!\n[id 900800_0_G031]Now THIS is how the sword and balancing scales should look!"
}, {
"id": "900800_0_G040",
"serif": "[id 900800_0_G040]Lady Justice...\n[id 900800_0_G041]That is certainly a fitting name for me given the glorious ring it has.\n[id 900800_0_G042]And now that you've come this far, [delay 1.9]going through with it until the very end will be the epitome of perfection!\n[id 900800_0_G043]I'm counting on you, Master!"
}, {
"id": "900800_0_G050",
"serif": "[id 900800_0_G050]After all you have done for me, I will be sure your efforts are not wasted.\n[id 900800_0_G051]Be proud of yourself. You have done what a Master must. [id 900800_0_G052]As such, I shall do what a goddess of the balancing scales must."
}, {
"id": "900800_0_H010",
"serif": "It's your birthday, you say?\nWell, I feel like I should offer my blessing on the day of your birth.\nIn fact, I might even consider putting my scales down..."
}, {
"id": "900800_0_H020",
"serif": "It looks like something is going on!\nCome on! The world is waiting for my judgment!"
}, {
"id": "900800_0_H030",
"serif": "Let's head out to investigate.\nMy scales are itching to go!"
}, {
"id": "900800_0_H040",
"serif": "That's right. It is my prerogative to stand above others.\nBut for the time being, I shall entrust my fate to you.\nThe stars whisper the same."
}, {
"id": "900800_0_H050",
"serif": "Master and Servant relationship?\nYou do whatever you want.\nI'll do what I want to do, too."
}, {
"id": "900800_0_H060",
"serif": "What I like?\nLet's see...\nWhat would you think if I said I like taking what others see as precious?\nThat's not fitting for a goddess of justice, you say?\nHaha...\nI'll have you know that justice can be harsher than evil at times."
}, {
"id": "900800_0_H070",
"serif": "I dislike anything that lacks pride.\nSince there's no inherent meaning to life or death, pride is the very thing that gives us meaning."
}, {
"id": "900800_0_H080",
"serif": "If you ask me what I would wish for on the Holy Grail, that would be difficult to answer.\nAfter all, I already have everything I've ever wanted.\nBut if I had to choose, it would be something that could not be measured on my scales... Haha, Master, would you be able to give that to me one day?"
}, {
"id": "900800_0_H090",
"serif": "Be cautious so as not to be judged by my scales, Master.\nIf the weight of your sins is exposed, I will have no choice but to take you down."
}, {
"id": "900800_0_H100",
"serif": "I don't know how to express it, but you are certainly exceptional, Master.\nYou are a mediocre mage at best, but you have traveled the world. I'm surprised your soul is still intact.\nYes... I am finding you more and more intriguing."
}, {
"id": "900800_0_H110",
"serif": "I'm starting to understand.\nMy balancing scales are meant to measure others, and I see that your mediocrity tends to make others worry over you.\nHaha... You look so puzzled...\nAll that matters is that you never forget who you are. Nothing else."
}, {
"id": "900800_0_H120",
"serif": "Ahhh!\nI told you not to make me worry!\nI am a goddess of judgment. Should the scales tip, I will need to make a ruling, even for you.\nWell, uh...this is the first time I've wanted to not judge someone."
}, {
"id": "900800_0_H130",
"serif": "I give up! I submit!\nMy scales will not change, but I will side with you.\nThis is not a judgment... It's my own choice.\nUntil the day your journey ends...that's right, I'm not going to leave your side even if you try prying me away!"
}, {
"id": "900800_0_H170",
"serif": "I can't believe she takes joy in collecting those ugly old gemstones!\nWell, one of these days, I will have to show her who is truly number one!"
}, {
"id": "900800_0_H180",
"serif": "Oh my, that goddess has a summer outfit!?\nThen I have no choice!\nHurry up and procure a swimsuit for me, Master!"
}, {
"id": "900800_0_H190",
"serif": "Shero... Don't mind me, that name just popped out.\nI'm sure that's not his name.\nI actually don't know why it even popped in my head."
}, {
"id": "900800_0_H200",
"serif": "He must be the end result of some ideal or other. I bet he intended to burn himself to ash.\nYet...\nArgh, this is still getting on my nerves!\nI'm going to give him an earful!"
}, {
"id": "900800_0_H210",
"serif": "That mage is an incessant nag and busybody. The only thing I'll give him is that he's a good teacher!"
}, {
"id": "900800_0_H230",
"serif": "I can't believe Quetzalcoatl is here too!\nAnd she's a luchadora on top of that!?\nI want a wrestling match with her!!!\n"
}, {
"id": "900800_0_H240",
"serif": "It's wonderful to see her fight so bravely...but don't you think she's too young?\nWell with humanity so unstable, her pure innocence may be of help too, but that's what makes it so heartbreaking..."
}, {
"id": "900800_0_H250",
"serif": "I don't know why, but I can't help but look at her.\nMaybe I'll have her accompany me."
}, {
"id": "900800_0_H260",
"serif": "Haha. So that one girl who wields the sacred lance is here too.\nIf the mood takes me, I'd like to take a stroll through the London we Rayshifted to."
}, {
"id": "900800_0_S010",
"serif": "I have come in answer to your summons.\nI bring the judgment of the scales and the justice of the stars.\nMy name is Astraea, a terminal of all good in this entire realm.\nEven as my Master, are you prepared to be measured?"
}, {
"id": "9010000_0_M610",
"serif": "[talker 402700 1 0 \"Tyrannical Shooting Star\" -200][talker 503200 0 0 hoge 200]Nero: We'll blow away anyone who gets in our way! Umu, That's what competition's all about!\nAlter: Agreed. We won't hold back, even if this is just a race."
@@ -41782,6 +42496,39 @@
}, {
"id": "9940200_0_B170",
"serif": "u30BBu30A4u30D0u30FCu3092……u5012u3059……"
}, {
"id": "9940370_0_B010",
"serif": "u3075u3075"
}, {
"id": "9940370_0_B020",
"serif": "u7F8Eu5473u3057u3044……"
}, {
"id": "9940370_0_B030",
"serif": "u307Bu30FCu3089"
}, {
"id": "9940370_0_B040",
"serif": "u6E80u305Fu305B…u6E80u305Fu305B…"
}, {
"id": "9940370_0_B050",
"serif": "[id 9940370_0_B050]O Black Grail, rage..."
}, {
"id": "9940370_0_B060",
"serif": "[id 9940370_0_B060]O Black Grail, howl..."
}, {
"id": "9940370_0_B080",
"serif": "u5168u3066u3092u4F9Bu7269u306B……"
}, {
"id": "9940370_0_B090",
"serif": "u3082u3063u3068u6297u3063u3066u3054u3089u3093u306Au3055u3044u306A"
}, {
"id": "9940370_0_B140",
"serif": "u3050u3063"
}, {
"id": "9940370_0_B150",
"serif": "u304Eu3083u3042u3042"
}, {
"id": "9940370_0_B160",
"serif": "u304Au306Eu308C……"
}, {
"id": "9940600_0_B010",
"serif": "Ngh!"