Version: 2.45.2 DataVer: 685
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001410 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 98002000 1 フォウ]
|
||||
[charaSet C 1098124510 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet D 1098123000 1 ムニエル]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet A 8001410 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 98002000 1 芙芙]
|
||||
[charaSet C 1098124510 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet D 1098123000 1 穆尼尔]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet F 1046001 1 伊吹童子]
|
||||
[charaSet G 1046001 1 ダミー]
|
||||
[charaSet G 1046001 1 dummy]
|
||||
[charaFilter G silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[imageSet I back10000 1]
|
||||
[charaScale I 1.05]
|
||||
@@ -71,8 +71,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[seStop adm21 0.5]
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォーウ！
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙呜！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -92,13 +92,13 @@
|
||||
[shake 0.03 1 1 0.3]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：……大丈夫だよ、フォウくん
|
||||
？2：気絶はしてないよ
|
||||
？1：……我没事啦，芙芙。
|
||||
？2：我没昏过去啦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ。
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -109,23 +109,23 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
マスター、ご無事ですか！
|
||||
＠玛修
|
||||
御主，您没事吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaScale B 1.0]
|
||||
|
||||
？1：マシュは大丈夫？
|
||||
？1：玛修不要紧吧？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
はい。[r]マシュ・キリエライト、問題ありません。
|
||||
＠玛修
|
||||
是。[r]玛修·基列莱特，没有问题。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
？2：こっちは問題なし
|
||||
？2：我没问题。
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -145,17 +145,17 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]状況確認[line 3][-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]确认状况[line 3][-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]電装系損害20％。復旧可能。[-][r][51ffff]機関部損害なし、車体損害10％。走行可能。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]电子系统损伤20％，能够复原。[-][r][51ffff]轮机部分没有损伤，车体损伤10％，能够行驶。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]緊急出撃からの着陸、にしては上出来だ。[-][r][51ffff]みんな、怪我はないかい？[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]以紧急出击后的着陆而言，算做得不错了。[-][r][51ffff]大家，没受伤吧？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -166,14 +166,14 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ムニエル
|
||||
あ、ああ。[r]ムチウチを覚悟してたけどなんともない。
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
啊，嗯。[r]我都做好脖子扭伤的准备了，结果安然无恙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠ムニエル
|
||||
というか肩こりが……[r]ちょっと良くなった気がする……？
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
反倒是肩膀的酸痛……[r]稍微缓和了一点……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -183,18 +183,18 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
なんで整体に行ったみたいになってるの？[r]ジェットコースターで回復する人？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
怎么像是去做了正骨一样？[r]你是那种坐完云霄飞车会回血的人吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
部下の生態がちょっと気持ち悪くなったが、[r]う、うむ。私も大事はないぞ。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
虽说部下的生态稍微有点恶心，[r]不过，嗯，我也没大碍哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
[%1]と[r]キリエライトは……ふん。大事ないな。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
[%1]与基列莱特……呼。[r]看来没事呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -204,8 +204,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ！
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -215,14 +215,14 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
！ 小動物、貴様も同乗していたのか！[wt 0.5][charaFace E 18][r]くっ……今さらストームには戻せんか……。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
！ 小动物，你也跟来了吗！[wt 0.5][charaFace E 18][r]呜……事已至此也没法赶你回Storm了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
技術顧問。そちらはどうかね？[r]敵地に着陸したが、霊基に問題はないか？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
技术顾问，你那边如何？[r]降落在敌方阵地，灵基没有问题吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -233,26 +233,26 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]心配ありがとう、新所長。[-][r][51ffff]私も特に霊基に異常は見受けられない。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]感谢你的关心，新所长。[-][r][51ffff]我的灵基也并未发现什么异常。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]異聞帯ブリテンと同じで、『すべての英霊』が[-][r][51ffff]退去してしまう訳ではないようだ。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]看来与异闻带不列颠一样，[-][r][51ffff]并非『所有的英灵』都会退场。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]英霊を拒むにしても、[-][r][51ffff]何らかの条件漏れ……があるんだろう。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]想来就算抗拒英灵，[-][r][51ffff]也会遗漏……某些条件吧。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]既に明確な命のある存在も異常はないはずだ。[-][r][51ffff]人間や動物、だね。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]已是明确拥有生命的存在应该也不会出现异常，[-][r][51ffff]比方说人类或动物吧。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]あくまで人類史に多くを依った[#英霊:そんざい]を退去させる、[-][r][51ffff]或いは拒絶する領域だと考えるべきだろう。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]这应该是个会让紧密依存人类史的[#英灵:存在]退场，[-][r][51ffff]或是拒绝他们的领域吧。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -263,18 +263,18 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ！
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
えー、それ、ちょっとおかしくないかしら。
|
||||
哎～，这种说法，有点不太对吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォッ？
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,20 +282,20 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？1：え？
|
||||
？1：哎？
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
あたしがいるし。
|
||||
毕竟有我在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：その声は……
|
||||
？2：这声音是……
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
あたしの声、好き？[r]あたしもよ。
|
||||
喜欢我的声音吗？[r]我也喜欢哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
兎も角、皆の予想はちょっと違うと思うわ。
|
||||
总而言之，我觉得各位的猜想不太准确哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -304,8 +304,8 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
だ、誰だ！？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
是，是谁！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
だって[line 3]あたしがここにいるんだもの。
|
||||
因为[line 3]我就在这里嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：伊吹童子！
|
||||
@@ -378,31 +378,31 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
おお……。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
噢噢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
英霊、か。[r]英霊というか神霊サーヴァントだな。
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
英灵吗。[r]与其说是英灵，还不如说是神灵从者吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
おお、伊吹童子といえばそうだ！[r]第２ブリーフィングルームに待機中だった、
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
噢噢，说到伊吹童子，确实呢！[r]是原本在第二会议室待命的，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
６騎の英霊のうちの１騎！[r]無事だったのか！
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
六骑英灵的其中之一！[r]你居然没事吗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
……ん。無事……だったのか？ 何故だ？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
……唔。居然……没事吗？ 为什么？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -412,17 +412,17 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
は、はい。
|
||||
＠玛修
|
||||
是，是的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠マシュ
|
||||
伊吹童子さんは、通常の英霊とは違い、[r]神霊サーヴァント……
|
||||
＠玛修
|
||||
伊吹童子小姐是不同于普通英灵的，[r]神灵从者……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
そのカテゴリゆえ、でしょうか？
|
||||
＠玛修
|
||||
是由于这种类别差异，导致的吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -432,8 +432,8 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ムニエル
|
||||
まあ、いるからにはいるんだろうけども。
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
不过嘛，反正在就是在啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -447,8 +447,8 @@
|
||||
[se ade357]
|
||||
[seStop ade357 1.2]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]……。[-][r][51ffff]……。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]……[-][r][51ffff]……[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -470,34 +470,34 @@
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]……ほんとだ。伊吹童子だ。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]……真的耶，是伊吹童子。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]それなら、ここはブリテン異聞帯の性質とは[-][r][51ffff]異なっているのかも。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]既然如此，那这里与不列颠异闻带的性质[-][r][51ffff]也许就有所不同了。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]状況的に、[-][r][51ffff]英霊の現界を阻んでいるのは間違いない。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]以现状而言，[-][r][51ffff]它无疑阻碍了英灵的现界。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 32]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]ブリテンと同じで受肉すればその限りじゃなく、[-][r][51ffff]そこに加えてもうひとつ！[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]与不列颠一样，只要拥有肉体便不受限制，[-][r][51ffff]但除此以外，又追加了一个条件！[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff][#人間でない英霊]も退去しない、だ。[-][r][51ffff]どういう選別をしているんだろうね？[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]那就是，[#非人类的英灵]也不会退场。[-][r][51ffff]究竟是怎样筛选的呢？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]神霊だからＯＫなのかな？[-][r][51ffff]それとも、自然霊のカテゴライズのせい？[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]神灵就没问题了吗？[-][r][51ffff]还是说，因为属于自然灵呢？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -508,27 +508,27 @@
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
人間でない？
|
||||
并非人类？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
神霊？[r]自然霊？
|
||||
神灵？[r]自然灵？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
…………ん～～～。
|
||||
…………唔～～～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_50 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
あたしって、伊吹童子っていう真名なの？
|
||||
我的真名，是叫伊吹童子吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：え
|
||||
？1：哎？
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
@@ -536,65 +536,65 @@
|
||||
[FFFFFF]？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：ちょっと待って
|
||||
？2：稍等一下。
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
うん？
|
||||
唔？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：もしかして、記憶に異常が
|
||||
？1：莫非你的记忆出现了异常？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
ん～～～～？
|
||||
唔～～～～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
まああたしはあたしだし、[r]とっても強くて、やさしくて、お酒が好きで、
|
||||
反正，我就是我，[r]我知道自己非常强大、非常温柔、很爱喝酒，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
あなたのサーヴァントをやってるのは分かるわ。
|
||||
而且正在当着你的从者啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
でもそれ以外は……[r]何だかぼんやりしてるのよね。
|
||||
但除此以外嘛……[r]感觉非常模糊呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
うーん、あたしって何だったっけ？
|
||||
唔～，我到底是什么来着？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
まあ、おいしいお酒が飲めるなら！[r]なんでもいいわ！
|
||||
不过，只要能喝到美酒！[r]我都无所谓啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：なんでもよくはないけど状況は分かった
|
||||
？1：虽说非常有所谓，但我理解状况了。
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
そう？
|
||||
是吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：そっか……よろしく、伊吹童子！
|
||||
？2：这样啊……请多指教，伊吹童子！
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
ええ！[r]よろしく、マスター！
|
||||
嗯！[r]请多指教，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -603,8 +603,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
物わかりよすぎないかね二人とも？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
这两个人适应得太快了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -619,15 +619,15 @@
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]現界は維持できたものの、[-][r][51ffff]引き換えに記憶に異常を[#来:きた]してしまった状態、かな。[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]虽然能维持现界，[-][r][51ffff]作为代价却出现了记忆异常的，状态吗。[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]ダ・ヴィンチ[-]
|
||||
[51ffff]不安要素はあるけど、どうだろう伊吹童子。[-][r][51ffff]戦力としての自己評価は？[-]
|
||||
＠[51ffff]达·芬奇[-]
|
||||
[51ffff]虽说存在不安要素，但怎么样，伊吹童子。[-][r][51ffff]你对自己作为战力的评价如何？[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -638,23 +638,23 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
あたし？[r]強いわよ。
|
||||
我？[r]我很强哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
戦えってマスターが言うならもちろん戦うわ！[r]暴れるの、好きよ。
|
||||
御主让我去战斗的话，我当然会战斗！[r]我很喜欢闹腾哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
んー。モヤっとするし、[r]本調子じゃないのは本当かもだけど……
|
||||
唔～，不过有点郁闷，[r]或许我确实不在最佳状态……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
ええっとね、確かめてみるからちょっと待って？
|
||||
那个，要不确认一下好了，稍微等我一下哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -663,8 +663,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
は、はい。
|
||||
＠玛修
|
||||
好，好的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -674,29 +674,29 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
まずそうね、あたし火が使えるわ。
|
||||
首先呢，我能用火。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
風もいけそう。
|
||||
风好像也能行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
雷もいけるわ。
|
||||
雷也能用哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
あ、水は当然いけちゃうわね！
|
||||
啊，水当然也不在话下啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ほぼ全部では！？
|
||||
？1：不就是几乎全都能用吗！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
本気になれば霊基だって変えられそう！[r]魔力消費がキツそうだから、回数限定かもだけど。
|
||||
认真起来好像连灵基都能改变！[r]只是魔力消耗似乎非常大，所以可能会有次数限制。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -705,12 +705,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
……これは……
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
……这……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
万全でないのも６騎いないのも痛恨ではあるが、[r]かなり頼もしいのでは……？
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
既非最佳状态亦没有六骑固然令人懊恼不已，[r]但这样其实已经相当可靠了吧……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -719,8 +719,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ムニエル
|
||||
不幸中の幸いってやつか……。
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
所谓不幸中的万幸吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -730,22 +730,22 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
ふっふっふ！
|
||||
哼哼哼！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
お姉さんに任せなさい。[r]並の相手なんかに遅れは取らないから！
|
||||
尽管交给大姐姐吧。[r]对付一般对手我可是绝不会落于下风哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：頼りにするよ、伊吹童子
|
||||
？2：よろしく[&頼む！:ね！]
|
||||
？1：全部靠你啦，伊吹童子。
|
||||
？2：那就拜托你啦！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠伊吹童子
|
||||
ええ！
|
||||
嗯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -757,8 +757,8 @@
|
||||
|
||||
[se adm21]
|
||||
[charaMoveReturn B 0,20 0.7]
|
||||
＠フォウ
|
||||
フォウ、フォーーウ！
|
||||
＠芙芙
|
||||
芙，芙～～呜！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user