Version: 4.4.0 DataVer: 793

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406281010.txt

@@ -52,49 +52,49 @@
 [bgm BGM_MAP_59 0.1]
 
 ＠몰레
-…….[r]…….
+……[r]……
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
 ＠몰레
-……아, 안녕하세요.[r]자크 드 몰레입니다.
+……어, 안녕하세요~[r]자크 드 몰레입니다~
 [k]
 
 ＠몰레
-그렇게 된 고로[r]이번 할로윈 사건은 모든게 해결됐습니다만.
+그렇게 되어서,[r]이번의 할로윈 사건은 전부 해결되었습니다만~
 [k]
 
 ＠몰레
-말을 해 두는 게 좋을까 싶어서.[r]그게, 저, 좌로 돌아가 버리잖아요?
+말해 두는 게 좋을까 싶어서~[r]그게, 저는, 좌로 돌아가 버리잖아요?
 [k]
 
 ＠몰레
-혹시 소환된다고 하더라도[r]이번 기억은 가지고 오지 못해요.
+만약 소환된다고 하더라도[r]이번 일의 기억은 가지고 오지 못해요.
 [k]
 
 ＠몰레
-그래서 그 전에[r]전해야만 한다고 생각해서.
+그래서 그 전에 전해둬야 하지 않을까~ 해서요.
 [k]
 
 [charaFaceFade A 12 0.2]
 
 ＠몰레
-그러니[r]너의 뇌 안에 직접 전언을 남길게.
+그러니, 너의 뇌 안에 직접 전언을 남길게.
 [k]
 
 ＠몰레
-…….[r]…….
+……[r]……
 [k]
 
 [charaFaceFade A 17 0.2]
 
 ＠몰레
-……아. 이거, 서둘러야 하는 거였지.[r]우물쭈물하다간, 검은 화염에 불타버리겠어.
+……아. 이거, 서두르는 편이 좋겠어.[r]우물쭈물하다간, 검은 화염에 불타버릴 것 같아.
 [k]
 
 ＠몰레
-무서워.
+무서워라, 무서워.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -103,11 +103,11 @@
 [charaFace A 1]
 
 ＠몰레
-……그럼, 전달해 드릴게요.
+……그러면, 전달하겠습니다~
 [k]
 
 ＠몰레
-이번 일, 저는 제 신을 위해[r]메르헨 특이점을 조작하긴 했는데요…….
+이번 일, 저는 저의 신을 위해[r]메르헨 특이점을 만들었습니다만……
 [k]
 
 [charaFace A 6]
@@ -117,29 +117,29 @@
 [k]
 
 ＠몰레
-특이점의 디자인에는 관여했지만,[r]특이점 발생 그 자체는, 몰레와는 관계없어요.
+특이점의 디자인에는 관여했지만,[r]특이점 발생 그 자체는, 몰레는 관계없어요.
 [k]
 
 ＠몰레
-정말이에요.[r]제가 아니라.
+정말이에요.[r]제가 아니라고요.
 [k]
 
 ＠몰레
-그게…….
+이렇게 말하는 것도……
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
 ＠몰레
-묘한 별의 움직임이 있어서요.[r]다른 차원? 다른 우주? 대충 그런 거요.
+묘한 [#성신:별]의 움직임이 있었거든요.[r]다른 차원? 다른 우주? 뭐, 대강 그런 쪽의.
 [k]
 
 ＠몰레
-거기서 온 파동이 우우웅……하고 흘러와서[r]이래저래 밑그림이 그려진 거예요.
+거기서 온 파동이 우우웅…… 하고 흘러 들어오더니[r]이런저런 준비가 갖춰져 버린 거예요.
 [k]
 
 ＠몰레
-그러니까[line 3]
+예를 들면[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -148,13 +148,13 @@
 [bgmStop BGM_MAP_59 1.5]
 
 ＠몰레
-영령 엘리자베트 바토리의 육체에서[r]혼과 정신을 떼어냈다던가, 그런 거.
+영령 엘리자베트 바토리의 육체에서[r]혼과 정신을 떼어내 준다든가, 하는 거.
 [k]
 
 [charaFace A 18]
 
 ＠몰레
-그거, 대체 뭐였을까요.[r][#우리들]과 동류같아 보이진 않았는데……
+그거, 대체 뭐였을까요~[r][#우리들]과 동류인 것처럼 보이지는 않았는데……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -171,13 +171,13 @@
 
 [charaTalk on]
 ＠몰레
-…………앗, 안되겠다. 이제 시간이 다 된 것 같아요.
+…………앗, 안 되겠다, 이제 시간이 다 된 것 같아.
 [k]
 
 [charaFaceFade A 8 0.2]
 
 ＠몰레
-안녕[line 3]
+그러면, 잘 있[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]