Version: 4.4.0 DataVer: 793
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11012000 1 蘭丸Ｘ]
|
||||
[charaSet B 1098138000 1 坂本龍馬]
|
||||
[charaSet C 7026000 1 茶々]
|
||||
[charaSet D 1098170900 1 森長可]
|
||||
[charaSet E 1098139000 1 お竜さん]
|
||||
[charaSet F 1098222700 1 ？？？]
|
||||
[charaSet G 1098223000 1 出雲阿国_シルエット]
|
||||
[charaSet H 1098223000 1 出雲阿国]
|
||||
[charaSet I 1098223100 1 斬ザブロー]
|
||||
[charaSet J 1098224300 1 岡田以蔵]
|
||||
[charaSet A 11012000 1 란마루X]
|
||||
[charaSet B 1098138000 1 사카모토 료마]
|
||||
[charaSet C 7026000 1 차차]
|
||||
[charaSet D 1098170900 1 모리 나가요시]
|
||||
[charaSet E 1098139000 1 오료 씨]
|
||||
[charaSet F 1098222700 1 ???]
|
||||
[charaSet G 1098223000 1 이즈모노 오쿠니_실루엣]
|
||||
[charaSet H 1098223000 1 이즈모노 오쿠니]
|
||||
[charaSet I 1098223100 1 잔자부로]
|
||||
[charaSet J 1098224300 1 오카다 이조]
|
||||
|
||||
[scene 138800]
|
||||
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斬ザブロー
|
||||
斬ッ！！
|
||||
＠잔자부로
|
||||
[#잔:참]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -55,13 +55,13 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[seStop ad671 1.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
ぬぅっ……！？
|
||||
＠???
|
||||
크흐읍……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
＠？？？
|
||||
だが、この程度で私を倒せるとでも……？
|
||||
＠???
|
||||
하지만, 이 정도로 나를 쓰러트릴 수 있을 줄 아냐……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -71,13 +71,13 @@
|
||||
[charaFace H 22]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
おやおや、見た目にたがわぬストロングスタイル。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
이런이런, 겉보기와 다르지 않은 스트롱 스타일.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
ですが、しつこい役者は嫌われますよ？
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
하지만, 끈질긴 배우는 미움을 산답니다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -95,15 +95,15 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[seStop ad95]
|
||||
|
||||
＠岡田以蔵
|
||||
ここまでやき……、引くぜよ。
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
여기까지야…… 물러나자구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：以蔵さん！？
|
||||
?1: 이조 씨?!
|
||||
|
||||
？2：いままでどこに
|
||||
?2: 지금까지 어디에
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -123,12 +123,12 @@
|
||||
[charaFadeinFSL F 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR J 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
何を言う、まだまだこれからよ。
|
||||
＠???
|
||||
무슨 소리냐, 아직 이제부터다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠岡田以蔵
|
||||
阿呆、この音が聞こえんがか。
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
멍청아, 이 소리가 들리지 않는 거냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -138,13 +138,13 @@
|
||||
[seStop ad794 3.0]
|
||||
|
||||
[charaFace J 11]
|
||||
＠岡田以蔵
|
||||
騒ぎすぎで感づかれたわ。[r]ただでさえおまんの[#猿叫:えんきょう]は響くきのう。
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
너무 소란을 피워서 눈치 채였어.[r]그렇지 않아도 댁의 끽끽대는 소리는 멀리 퍼진다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
＠？？？
|
||||
……致し方あるまい。
|
||||
＠???
|
||||
……어쩔 수 없군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -155,13 +155,13 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
女、高杉に伝えておけ。
|
||||
＠???
|
||||
여자, 타카스기에게 전해둬라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
＠？？？
|
||||
勤王党は折れん、絶対にな！
|
||||
＠???
|
||||
근왕당은 꺾이지 않는다, 절대로!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -170,8 +170,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
はいはい、言うこと言ったら[r]さっさとご退場してくださいね。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
예이예이, 할 말 다 했으면[r]잽싸게 퇴장해 주시지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -181,12 +181,12 @@
|
||||
[charaFace J 8]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠岡田以蔵
|
||||
……じゃあの、マスター。
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
……그러면 이만, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠岡田以蔵
|
||||
悪いことは言わん、さっさとカルデアに帰れ。
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
나쁜 소리 하지 않아, 재빨리 칼데아로 돌아가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -219,17 +219,17 @@
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
さてさて、私もあのお二方に言いたいことは[r]ありましたが、[#此度:こたび]はこの辺にしといてやりましょう。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
자자 그럼, 저도 저 두 분에게 하고 싶은 말이 있었지만[r]이번에는 이쯤 해주도록 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_HONNOJI_R 0.1]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
それではお客様、本日はこの辺で失礼いたします。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
그러면 손님, 오늘은 이만 실례하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ありがとうございました！
|
||||
?1: 감사했습니다!
|
||||
|
||||
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_2 INPUT_SELECT_BRANCH 1]
|
||||
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_3 INPUT_SELECT_BRANCH 2]
|
||||
@@ -239,8 +239,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
いえいえ、こちらもビジネスですので。[r]代金の方、よろしくお願い致しますね。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
아뇨아뇨, 이쪽도 비니지스라서요.[r]대금 쪽은 잘 부탁드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch INPUT_SELECT_BRANCH_4]
|
||||
@@ -250,24 +250,24 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
いえいえ、[#此度:こたび]は無料のお試しコースですので。[r]本気の阿国さんはこんなものじゃありませんから。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
아뇨아뇨, 이번에는 무료인 체험 코스인 터라.[r]진짜 오쿠니 씨는 이 정도가 아니니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label INPUT_SELECT_BRANCH_4]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
|
||||
？2：それロボかな？ ロボなのかな？
|
||||
?2: 그거 로봇이야? 로봇 맞아?
|
||||
|
||||
[charaFace H 15]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
阿国さんの舞より斬ザブローにご執心とは[r]阿国さんミニマムショック。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
오쿠니 씨의 춤보다 잔자부로에 더 큰 관심을 가지시다니[r]오쿠니 씨 미니멈 쇼크.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
主演より目立つのは如何かと思いますよ、斬ザブロー。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
주연보다 돋보이는 건 좀 그렇다고 생각한답니다, 잔자부로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -277,8 +277,8 @@
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斬ザブロー
|
||||
ザァン……。
|
||||
＠잔자부로
|
||||
잔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -289,15 +289,15 @@
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
それでは皆様方、またのご愛顧、[r]お待ちいたしております！
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
그러면 여러분, 또 후원해주시길,[r]기다리고 있겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 17]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
これにてドロン！
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
이만 펑!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -312,8 +312,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
……行ってしまったでありますか。
|
||||
＠란마루X
|
||||
……가버렸지 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -327,49 +327,49 @@
|
||||
[charaFadein H 0.2 0,-30]
|
||||
[charaMove H 0,0 0.2]
|
||||
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
ちなみにドロン！ って少し受けが悪いでしょうか？
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
참고로 펑! 은 조금 반응이 안 좋았을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：自分は好きです
|
||||
?1: 저는 좋아합니다!
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
これはこれは、[#恐悦至極:きょうえつしごく]に存じます！
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
이거야 원 이거, 참으로 기쁘게 생각합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
ですが多少お気を遣われたご感想の様子。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
하지만 다소 배려해주신 감상인 모양.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
次回は引きもばっちりのを考えておきますので[r]お楽しみに！
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
다음에는 마무리도 제대로 생각해 둘테니[r]기대해 주시길!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：忍者みたいでちょっと
|
||||
?2: 닌자 같아서 좀
|
||||
|
||||
[charaFace H 23]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
ガーン！ 阿国ショック、でございます。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
쿠궁! 오쿠니 쇼크, 이옵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
何をなさんか目立ってなんぼのこの稼業、[r]たしかに忍んでいては何が何やらですね。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
무엇을 하든 눈에 띄는 게 당연한 게 이 직업,[r]분명히 숨어들어서야 이도저도 아니겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
次回はド派手に幕を引きますのでご期待ください。
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
다음에는 화려하게 막을 내릴 테니 기대하여 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
それでは改めて、これにて御免！
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
그러면 새삼, 이것으로 실례!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -383,8 +383,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
何がしたかったんでありますかね……。
|
||||
＠란마루X
|
||||
뭘 하고 싶었는지 모르겠습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -394,14 +394,14 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森長可
|
||||
よくわからんが殿様は守り通せたか。
|
||||
＠모리 나가요시
|
||||
잘 모르겠지만, 주군은 지켰나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade D 1098171200 1 0.2]
|
||||
|
||||
＠森長可
|
||||
やったじゃねぇか、成利。
|
||||
＠모리 나가요시
|
||||
해냈잖냐, 나리토시.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -420,8 +420,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
長可様！？
|
||||
＠란마루X
|
||||
나가요시 님?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[scene 137500]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098170900 1 森長可]
|
||||
[charaSet D 1098170900 1 모리 나가요시]
|
||||
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
@@ -444,8 +444,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
……そうか、以蔵さんが。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
……그런가 이조 씨가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -455,27 +455,27 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
以蔵……とは？
|
||||
＠란마루X
|
||||
이조…… 라면?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：仲間なんだ
|
||||
?1: 동료야
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
そうでありましたか……。
|
||||
＠란마루X
|
||||
그랬었습니까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：なにしてんだダーオカ
|
||||
?2: 뭐하는 거야, 다오카
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
んん？ ダーオカ……？ でありますか？
|
||||
＠란마루X
|
||||
으응? 다오카……? 입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -484,8 +484,8 @@
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
ところで彼は大丈夫かい？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
그런데 그 사람은 괜찮겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -495,8 +495,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
よし、これでいいだろ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
좋아, 이것으로 됐겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -512,24 +512,24 @@
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠森長可
|
||||
おい、このよだれ、なんとかなんねえのか？
|
||||
＠모리 나가요시
|
||||
어이, 이 침은 어떻게든 안 되는 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
黙れ、おまえもう少しで霊基が崩れ去るレベルの[r]傷だったんだぞ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
닥쳐, 너 조금만 더 당했으면 영기가 무너질 레벨의[r]상처였다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
ただでさえマスターの魔力消費もデカそうだから、[r]お竜さんが助けてやってるんだ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
그렇지 않아도 마스터의 마력 소비도 막대할 테니,[r]오료 씨가 도와주는 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
＠森長可
|
||||
ま、実際身体がうごかねぇからな、ありがとよ！
|
||||
＠모리 나가요시
|
||||
뭐, 실제로 몸이 안 움직이니까, 고맙수다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -540,8 +540,8 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
どうやら無事みたいだね、良かった。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
아무래도 무사한 모양이네, 잘됐어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -551,17 +551,17 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶々
|
||||
良かったじゃないし！
|
||||
＠차차
|
||||
잘 된 게 아니거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
＠茶々
|
||||
坂本君が出かけてる間にひどい目に[r]あったんですけど！
|
||||
＠차차
|
||||
사카모토 군이 외출한 사이에 지독한 꼴을[r]당했는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶々
|
||||
長可君がマスター助けに飛び出したから[r]茶々一人で滅茶苦茶戦わされたし！
|
||||
＠차차
|
||||
나가요시 군이 마스터를 도우러 뛰쳐나갔으니까[r]차차 혼자서 무지막지하게 싸울 수밖에 없었는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -571,17 +571,17 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
うん、ごめんね。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
응, 미안해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
この街はいろいろ気になることが多くてね。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이 도시에 이것저것 신경 쓰이는 일이 많아서 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
あれこれ調べていたら遅くなってしまって。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이래저래 조사하다 보니 늦어지고 말았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -591,8 +591,8 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶々
|
||||
そういうとこがうさん臭いんですけどー！
|
||||
＠차차
|
||||
그런 부분이 수상하거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -602,13 +602,13 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
まあまあ、おかげでこの街の事も[r]大分わかってきたよ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
자자, 덕분에 이 도시에 대해서도[r]대충 알게 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
それに、君に会わせたい人がいるんだ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
그리고, 너와 만나게 해주고 싶은 사람이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -618,8 +618,8 @@
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
主様に会わせたい人……、でありますか？
|
||||
＠란마루X
|
||||
주인님과 만나게 해주고 싶은 사람…… 입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
ああ、僕の古い友人でね。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
그래, 내 오랜 친구야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -640,8 +640,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -651,14 +651,14 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
この維新都市『ＳＡＩＴＡＭＡ』を治める[r]高杉重工の社長……。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이 유신 도시 ‘SAITAMA’를 다스리는[r]타카스기 중공의 사장……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
[line 3]高杉晋作。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
[line 3]타카스기 신사쿠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user