Version: 4.4.0 DataVer: 793

This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-08-02 01:47:00 +00:00
parent b9d54a08dc
commit a3732932a5
199 changed files with 61419 additions and 21036 deletions

View File

@@ -5,24 +5,24 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 11012000 1 蘭丸X]
[charaSet B 7026000 1 茶々]
[charaSet C 1098170900 1 森長可]
[charaSet A 11012000 1 란마루X]
[charaSet B 7026000 1 차차]
[charaSet C 1098170900 1 모리 나가요시]
[charaSet D 1098223900 1 キンノーッブ]
[charaSet E 1098223900 1 キンノーッブ]
[charaSet F 1098223900 1 キンノーッブ]
[charaSet G 1098223900 1 キンノーッブ]
[charaSet D 1098223900 1 킨놋부]
[charaSet E 1098223900 1 킨놋부]
[charaSet F 1098223900 1 킨놋부]
[charaSet G 1098223900 1 킨놋부]
[charaSet H 98115000 1 エフェクト用]
[charaSet I 98115000 1 エフェクト用]
[charaSet J 1098223900 1 キンノーッブ]
[charaSet H 98115000 1 이펙트용]
[charaSet I 98115000 1 이펙트용]
[charaSet J 1098223900 1 킨놋부]
[imageSet K back10000 1 1]
[charaSet L 1098222700 1 人斬り新兵衛]
[charaSet M 1098223000 1 出雲阿国]
[charaSet N 1098223100 1 斬ザブロー]
[charaSet O 98115000 1 エフェクト用]
[charaSet L 1098222700 1 칼잡이 신베에]
[charaSet M 1098223000 1 이즈모노 오쿠니]
[charaSet N 1098223100 1 잔자부로]
[charaSet O 98115000 1 이펙트용]
[charaTalk depthOff]
[charaDepth I 5]
@@ -60,8 +60,8 @@
[charaFace C 11]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
ここがこいつらの根城か、邪魔するぜ! 死ね!
모리 나가요시
여기가 이 녀석들의 근거지인가, 실례하지! 죽어라!
[k]
[messageOff]
@@ -84,8 +84,8 @@
[charaMove D 500,0 0.4]
[charaFadeout D 0.4]
キンノブ
キンノーッブ!?
킨노부
킨놋부?!
[k]
[messageOff]
@@ -103,8 +103,8 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
蘭丸X
見たところ特に怪しいところは……
란마루X
겉보기에는 딱히 수상한 구석은……
[k]
[messageOff]
@@ -120,8 +120,8 @@
[bgm BGM_BATTLE_8 0.4]
[wt 1.0]
人斬り新兵衛
誰かと思えば貴様らか……
칼잡이 신베에
누군가 했더니 너희들이냐……
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -131,13 +131,13 @@
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
あっ! さっき勉強してきたから知ってるし、
차차
앗! 조금 전에 공부하고 왔으니까 알거든,
[k]
[charaFace B 2]
茶々
こいつ確か……人斬り以蔵!
차차
이 녀석은 분명히…… 칼잡이 이조!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -147,8 +147,8 @@
[charaFace A 15]
[charaFadein A 0.1 1]
蘭丸X
いやいや、茶々様、こやつは例の新兵衛の方では?
란마루X
아니아니, 차차 님. 이 녀석은 그 신베에라는 쪽이 아닐지?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -158,8 +158,8 @@
[charaFace C 11]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
おい、てめぇ、こないだの借りを返させてもらうぜ!
모리 나가요시
어이, 네놈, 지난번의 빚을 갚으러 왔다구!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -169,8 +169,8 @@
[charaFace L 5]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
返せるものならな……
칼잡이 신베에
갚을 수 있다면야……
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -180,8 +180,8 @@
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
蘭丸X
[#此度:こたび]は後れは取らないでありますよ。[r]多勢に無勢ですが容赦はしないであります!
란마루X
이번에는 밀리지 않지 말입니다.[r]중과부적이지만 봐주지는 않을 겁니다!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -191,8 +191,8 @@
[charaFace L 1]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
多勢? それはこちらのセリフだ、[r]我ら勤王志士は不滅。
칼잡이 신베에
중과부적? 그건 이쪽이 할 말이다,[r]우리 근왕지사는 불멸.
[k]
[messageOff]
@@ -213,8 +213,8 @@
[charaFace B 7]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
何あの箱?
차차
뭐야, 저 상자?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -224,15 +224,15 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
蘭丸X
あの箱……この魔力の感じ……[r]どこかで……!?
란마루X
저 상자…… 이 마력의 느낌……[r]어딘가에서……?!
[k]
[charaFace A 16]
[charaShake A 0.05 2 2 0.3]
蘭丸X
あぅっ!? あ、頭に何か……!?
란마루X
아읏?! 머, 머리에 뭔가가……?!
[k]
[messageOff]
@@ -279,14 +279,14 @@
[wait fade]
蘭丸X
こ、この感じは……!?
란마루X
이, 이 느낌은……?!
[k]
[charaFace A 19]
蘭丸X
頭が、わ、割れそうであります!?
란마루X
머리가, 깨, 깨질 것 같지 말입니다?!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -296,8 +296,8 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
ら、蘭丸ちゃん、大丈夫!?
차차
라, 란마루짱, 괜찮아?!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -307,8 +307,8 @@
[charaFace L 2]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
さあ、立ち上がれ勤王の志士達よ!
칼잡이 신베에
자, 일어나라 근왕의 지사들이여!
[k]
[messageOff]
@@ -338,8 +338,8 @@
[bgm BGM_BATTLE_8 1.0 1.0]
キンノブ
キキキキ、キンノーッブ!
킨노부
키키키키, 킨놋부!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -352,8 +352,8 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
なんだありゃ!? あの箱から大殿のアレが[r]湧きだしてきやがるぞ!
모리 나가요시
뭐냐 저거?! 저 상자에서 가주의 그거가[r]튀어나오기 시작했다구!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -363,8 +363,8 @@
[charaFace L 1]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
[#これ]があるかぎり我ら勤王の志士は不滅。
칼잡이 신베에
[#이것]이 있는 한 우리 근왕지사는 불멸.
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -374,15 +374,15 @@
[charaFace A 16]
[charaFadein A 0.1 1]
蘭丸X
あ、あれは……[r]あれは蘭丸が……
란마루X
저, 저것은……[r]저것은 란마루가……!
[k]
[charaFace A 19]
[charaShake A 0.05 2 2 0.3]
蘭丸X
うぁっ!?
란마루X
우읏?!
[k]
[messageOff]
@@ -396,8 +396,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
大変、蘭丸ちゃんが倒れちゃったし!
차차
큰일이야, 란마루짱이 쓰러져버렸는데!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -409,8 +409,8 @@
[charaFadein E 0.1 0,0]
[charaFadeinFSR F 0.1 300,0]
キンノブ
キンキンキンノーッブ!
킨노부
킨킨킨놋부!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -423,8 +423,8 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
くそっ! こいつらウザすぎだろ![r]数多すぎて身動きとれねぇぞ!
모리 나가요시
제길! 이 녀석들 너무 거치적거려![r]숫자가 너무 많아서 제대로 못 움직이겠다구!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -434,12 +434,12 @@
[charaFace L 0]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
ふん、貴様らはそこで大人しくしていろ。
칼잡이 신베에
흥, 너희들은 거기서 얌전히 있어라.
[k]
人斬り新兵衛
さて魔術師、話は聞いている。[r][#此度:こたび]はその首頂くぞ……
칼잡이 신베에
자 그러면 마술사, 이야기는 들었다.[r]이번에는 그 목을 가져가마……!
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -449,12 +449,12 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
ま、マスターが危ないし!
차차
마, 마스터가 위험한데!
[k]
茶々
蘭丸ちゃんも倒れちゃったし、[r]長可君、何とかして、何とか!
차차
란마루짱도 쓰러져버렸고,[r]나가요시 군, 어떻게든 해, 어떻게든!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -464,8 +464,8 @@
[charaFace C 11]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
んなこたぁ分かってんだよ! どけやてめぇら!
모리 나가요시
그딴 거 잘 알거든! 비켜라, 이 자식들!
[k]
[messageOff]
@@ -489,8 +489,8 @@
[charaMove J 450,0 0.4]
[wt 0.6]
キンノブ
キンノブ、キンノブ!
킨노부
킨노부, 킨노부!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -505,13 +505,13 @@
[charaFace L 4]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
観念しろ、死んだ事も気づかんよう[r]両断してくれるわ。
칼잡이 신베에
체념해라, 죽은지도 모르게[r]두 조각을 내주지.
[k]
[charaFace L 2]
人斬り新兵衛
キェアアアアアアアア!!
칼잡이 신베에
키에아아아아아아아아!!
[k]
[messageOff]
@@ -519,8 +519,8 @@
[charaEffect L bit_talk_kien01]
[wt 3.5]
人斬り新兵衛
チェストオオオオオオッ!!!!
칼잡이 신베에
체스토오오오오오오!!!!
[k]
[messageOff]
@@ -535,8 +535,8 @@
[charaFace L 3]
[wt 0.6]
人斬り新兵衛
むぅっ!?
칼잡이 신베에
으읍?!
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -548,8 +548,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
なんにも見えないんですけど!?
차차
아무것도 보이지 않았는데?!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -559,8 +559,8 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
おい、何が起きた!?
모리 나가요시
어이, 무슨 일이 일어난 거지?!
[k]
[messageOff]
@@ -594,26 +594,26 @@
[charaFadeout K 0.1]
[wt 0.8]
出雲阿国
そこまでです、人斬り新兵衛!
이즈모노 오쿠니
거기까지입니다, 칼잡이 신베에!
[k]
[bgm BGM_BATTLE_100 0.1]
出雲阿国
この出雲阿国の目の黒いうちは、[r]大事なパトロン様……[wt 0.7][charaFace M 12]じゃなかった、
이즈모노 오쿠니
이 이즈모노 오쿠니의 눈에 흙이 들어가지 않는 한,[r]소중한 후원자님…… [wt 0.7][charaFace M 12]이 아니었나,
[k]
[charaFace M 2]
出雲阿国
大事なお客様には指一本触れさせません。
이즈모노 오쿠니
소중한 고객님에게는 손가락 하나 댈 수 없습니다.
[k]
1阿国さん
?1: 오쿠니 씨!
2よっ 千両役者
?2: 엽! 천만배우!
?!
[messageOff]
[charaEffectStop O bit_talk_spotlight02]
@@ -622,13 +622,13 @@
[charaFace M 6]
出雲阿国
エクセレント!
이즈모노 오쿠니
엑설런트!
[k]
[charaFace M 0]
出雲阿国
ナイスな反応に阿国さんも大満足です!
이즈모노 오쿠니
나이스한 반응에 오쿠니 씨도 대만족입니다!
[k]
[charaFadeout M 0.1]
@@ -639,8 +639,8 @@
[charaFace L 5]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
貴様か……、我らの邪魔ばかりしおって……
칼잡이 신베에
네놈인가…… 매번 우리를 방해 하더니……
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -650,12 +650,12 @@
[charaFace M 9]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
はい、それこっちのセリフ。
이즈모노 오쿠니
네, 그것은 이쪽이 할 대사.
[k]
出雲阿国
貴方方とやり合うのはこの私も[r]ほとほとウンザリーニでございます。
이즈모노 오쿠니
당신들과 싸우는 건[r]아무리 저라도 좀 지긋지긋해졌단 말이죠.
[k]
[charaFadeout M 0.1]
@@ -667,8 +667,8 @@
[charaFace L 5]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
黙れ、どちらにせよ貴様もここで始末してくれる。
칼잡이 신베에
닥쳐라, 어느 쪽이든 네놈도 여기서 처리해 주마.
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -678,8 +678,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
茶々
あーっ! またあの箱使う気だし!
차차
아앗! 또 저 상자를 사용할 작정인데!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -689,16 +689,16 @@
[charaFace L 2]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
さあ、よみがえれ、勤王志士達よ!
칼잡이 신베에
자, 되살아나라, 근왕지사들이여!
[k]
[messageOff]
[wt 1.8]
[charaFace L 3]
人斬り新兵衛
なに? ……どういうことだ、これは?
칼잡이 신베에
아니? ……이것은 어떻게 된 일이지?
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -708,12 +708,12 @@
[charaFace M 17]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
ふっふっふ、私が意味もなく[r]派手な登場をしたとでもお思いですか?
이즈모노 오쿠니
훗훗후, 제가 의미 없이[r]화려하게 등장했다고 생각하셨나요?
[k]
出雲阿国
足元をよくご覧なさいませ。
이즈모노 오쿠니
발밑을 잘 보시지요.
[k]
[messageOff]
@@ -730,8 +730,8 @@
[charaFace L 3]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
これは……、結界か!?
칼잡이 신베에
이것은…… 결계인가?!
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -741,12 +741,12 @@
[charaFace M 10]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
ご明察、ここに開きましたるは我が舞台、[r]すなわち悪鬼を払う封魔の陣。
이즈모노 오쿠니
뛰어난 통찰력이시네요, 여기에 펼쳐둔 것은 나의 무대,[r]즉 악귀를 쫓는 봉마의 진.
[k]
出雲阿国
この結界の中ではその怪しい呪具は[r]使わせませんよ。
이즈모노 오쿠니
이 결계 안에서는 그 수상쩍은 주구도[r]사용할 수 없지요.
[k]
[charaFadeout M 0.1]
@@ -756,8 +756,8 @@
[charaFace L 5]
[charaFadein L 0.1 1]
人斬り新兵衛
くだらん真似を……
칼잡이 신베에
하찮은 짓을……!
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -767,8 +767,8 @@
[charaFace M 5]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
さあ、あとは残りのナマモノと新兵衛を[r]片付ければ一件落着。
이즈모노 오쿠니
자, 이제 남은 잔챙이들과 신베에를[r]정리하면 한 건 해결.
[k]
[charaFadeout M 0.1]
@@ -778,8 +778,8 @@
[charaFace C 11]
[charaFadein C 0.1 1]
森長可
うははははは! なんだかよくわからねぇが[r]これ以上増えねぇってんなら楽なもんだ!
모리 나가요시
우하하하하하! 뭐가 뭔지 잘 모르겠지만[r]이 이상 늘어나지 않는다면 편해졌어!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -789,8 +789,8 @@
[charaFace M 2]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
ウェイクアップ! 斬ザブロー!!
이즈모노 오쿠니
웨이크업! 잔자부로!!
[k]
[messageOff]
@@ -817,8 +817,8 @@
[wt 1.0]
[charaFace N 2]
斬ザブロー
[messageShake 0.05 2 2 0.4]ィイイイイイイ!!
잔자부로
[messageShake 0.05 2 2 0.4]이이이이이이이!!
[k]
[charaFadeout N 0.1]
@@ -829,13 +829,13 @@
[charaFace M 10]
[charaFadein M 0.1 1]
出雲阿国
それではお待たせいたしました、皆々様。[r]今宵の演目もごゆるりとお楽しみくださいませ!
이즈모노 오쿠니
그러면 오래 기다리셨습니다, 여러분.[r]오늘 밤의 무대도 느긋하게 즐겨주시기를!
[k]
[charaFace M 21]
出雲阿国
阿国・THE・ショーターイム!!!
이즈모노 오쿠니
오쿠니 THE 쇼타임!!!
[k]
[messageOff]