Version: 4.4.0 DataVer: 793
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,22 +6,22 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098222500 1 坂本龍馬]
|
||||
[charaSet B 98112300 1 藤吉]
|
||||
[charaSet A 1098222500 1 사카모토 료마]
|
||||
[charaSet B 98112300 1 토키치]
|
||||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet C 1098119000 1 刺客]
|
||||
[charaSet C 1098119000 1 자객]
|
||||
[charaFilter C silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet D 1098222910 1 お竜さん]
|
||||
[charaSet D 1098222910 1 오료 씨]
|
||||
[imageSet F cut300_text04 1]
|
||||
[imageSet G cut300_text05 1]
|
||||
[charaSet H 1098222700 1 人斬り新兵衛]
|
||||
[charaSet I 1098223000 1 出雲阿国]
|
||||
[charaSet J 11012000 1 蘭丸Ｘ]
|
||||
[charaSet K 1098222610 1 武市瑞山]
|
||||
[charaSet L 1098222800 1 高杉晋作]
|
||||
[charaSet H 1098222700 1 칼잡이 신베에]
|
||||
[charaSet I 1098223000 1 이즈모노 오쿠니]
|
||||
[charaSet J 11012000 1 란마루X]
|
||||
[charaSet K 1098222610 1 타케치 즈이잔]
|
||||
[charaSet L 1098222800 1 타카스기 신사쿠]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
|
||||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[pictureFrame]
|
||||
[pictureFrameTop cut063_cinema]
|
||||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||||
|
||||
[se ad570]
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
@@ -47,11 +47,11 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.4 180,-50]
|
||||
[pictureFrameTop cut063_cinema]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠藤吉
|
||||
もうしまいですが、なにか？
|
||||
＠토키치
|
||||
이미 문 닫았는데, 무슨 용건이신지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -61,12 +61,12 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.1 -180,-50]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
十津川郷の者ですが、[r]坂本先生はいらっしゃいますか？
|
||||
＠C : ???
|
||||
토츠카와의 향사입니다만,[r]사카모토 선생님은 계십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
近くまで参りましたもので是非お会いしたく。
|
||||
＠C : ???
|
||||
근처에 볼일이 있었던 터라, 부디 꼭 만나 뵙고 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 180,-50]
|
||||
|
||||
＠藤吉
|
||||
少々お待ちください。
|
||||
＠토키치
|
||||
잠시 기다려 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -100,8 +100,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
…………いくぞ！
|
||||
＠C : ???
|
||||
…………간다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -132,8 +132,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
[charaShake B 0.03 4 4 0.6]
|
||||
＠藤吉
|
||||
……なっ！？
|
||||
＠토키치
|
||||
……아니?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -165,19 +165,19 @@
|
||||
[seVolume ade364 0 0.1]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
お竜が戻ったか？ 随分早いのう。
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
오료가 돌아왔나? 꽤 빨랐네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
ほたえな、藤吉。[r]お竜さんもあんまりからかわんようにの。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
너무 소란 피지 마, 요키치.[r]오료 씨도 너무 놀리지 말고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
それにしても早かっ……、[se ade398][wt 1.0][charaFace A 11]
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
그나저나 빠르긴 한……[se ade398][wt 1.0][charaFace A 11]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -188,8 +188,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠刺客
|
||||
………っ！
|
||||
＠자객
|
||||
…………흡!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -214,8 +214,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.2 0,-50]
|
||||
[charaShake A 0.05 1 1 0.6]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
なっ……！？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
아니……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -226,8 +226,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠刺客
|
||||
お[messageShake 0.05 4 3 0.6]おおおおおおおっ！
|
||||
＠자객
|
||||
우[messageShake 0.05 4 3 0.6]오오오오오오옷!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -243,8 +243,8 @@
|
||||
[effect bit_talk_v_slash02]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
うおおおおお！！ 刀はどこじゃ！
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
우오오오오오!! 칼은 어디있나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaEffectDestroy S bit_talk_h_slash02_fs]
|
||||
@@ -254,8 +254,8 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
石川！ 石川、大丈夫か！？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이시카와! 이시카와, 괜찮아?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -267,8 +267,8 @@
|
||||
[charaShake A 0.03 4 3 0.5]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
いしか……。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이시카……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,8 +282,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠刺客
|
||||
もうよい、もうよい！
|
||||
＠자객
|
||||
이제 됐다, 이제 됐어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -304,8 +304,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
りょ、龍馬……！ き、傷は……！
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
료, 료마……! 사, 상처는……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -317,17 +317,17 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_37 0.1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
手は利くか……？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
손은 움직이나……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
[charaTalk S]
|
||||
手は利く……。
|
||||
손은 움직여……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
おまんの方が傷が深い……、[r]ま、まっちょれ、いまわしが……。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
네 쪽이 상처가 깊어……[r]기, 기다려, 지금 내가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -350,27 +350,27 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-100]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
し、新助、医者をよんでくれ、し、慎太が……！
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
시, 신스케, 의사를 불러줘, 시, 신타로가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
[charaTalk S]
|
||||
りょ、龍馬……！
|
||||
료, 료마……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
わしは脳をやられちょる……。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
나는 뇌를 다친 것 같아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
も、もういけん……。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이, 이제 글렀어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠中岡慎太郎
|
||||
＠나카오카 신타로
|
||||
[charaTalk S]
|
||||
りょ、龍馬あっ……！
|
||||
료, 료마아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
[f large][image talk_language_4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -416,16 +416,16 @@
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
おーい、お竜さんがいま戻ったぞ。[r][#軍鶏:シャモ]だぞ、[#軍鶏:シャモ]、カエルも好きだが[#軍鶏:シャモ]も好きだ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
어~이, 오료 씨가 지금 돌아왔다구.[r]닭이야, 닭, 개구리도 좋지만 닭도 좋아해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
ん？ なにしてんだトーキチ、こんなところで寝て。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
응? 뭐하는 거야, 토키치. 이런 곳에서 자다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
トーキチ……？
|
||||
＠오료 씨
|
||||
토키치……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -442,41 +442,41 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_75 0.1]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
おい、リョーマ！
|
||||
＠오료 씨
|
||||
어이, 료마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。[r]なんだ、どうしたリョーマ……。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………[r]뭐야, 어떻게 된 거야 료마……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
おい、ナカオカ、[#軍鶏:シャモ]買ってきたぞ、[#軍鶏:シャモ]。[r]リョーマ、[#軍鶏:シャモ]食べろ[#軍鶏:シャモ]。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
어이, 나카오카, 닭을 사왔다구, 닭.[r]료마, 닭을 먹어, 닭.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。[r]おい、起きろリョーマ、寝るな。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………[r]어이, 일어나 료마, 자지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。[r]起きろ、起きないと喰ってしまうぞ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………[r]일어나, 일어나지 않으면 먹어버린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
……おい、ホントに喰ってしまうぞ！
|
||||
＠오료 씨
|
||||
……어이, 진짜 먹어 버린다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
嘘じゃないぞ、喰ってしまうぞ……。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
거짓말이 아니야, 진짜 먹을 거라구……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠お竜さん
|
||||
喰ってしまうぞ…………。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
먹어버릴 거라구……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -484,16 +484,16 @@
|
||||
[charaFaceFade D 10 0.6]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
……喰って、……しまうぞ。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
……먹어…… 버린다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠お竜さん
|
||||
…………。
|
||||
＠오료 씨
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -580,20 +580,20 @@
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098222500 1 坂本龍馬]
|
||||
[charaSet B 98112300 1 藤吉]
|
||||
[charaSet A 1098222500 1 사카모토 료마]
|
||||
[charaSet B 98112300 1 토키치]
|
||||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet C 1098118900 1 刺客]
|
||||
[charaSet C 1098118900 1 자객]
|
||||
[charaFilter C silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet D 1098222910 1 お竜さん]
|
||||
[charaSet D 1098222910 1 오료 씨]
|
||||
[imageSet F cut300_text04 1]
|
||||
[imageSet G cut300_text05 1]
|
||||
[charaSet H 1098222700 1 人斬り新兵衛]
|
||||
[charaSet I 1098223000 1 出雲阿国]
|
||||
[charaSet J 11012000 1 蘭丸Ｘ]
|
||||
[charaSet K 1098222610 1 武市瑞山]
|
||||
[charaSet L 1098222800 1 高杉晋作]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet H 1098222700 1 칼잡이 신베에]
|
||||
[charaSet I 1098223000 1 이즈모노 오쿠니]
|
||||
[charaSet J 11012000 1 란마루X]
|
||||
[charaSet K 1098222610 1 타케치 즈이잔]
|
||||
[charaSet L 1098222800 1 타카스기 신사쿠]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
@@ -611,7 +611,7 @@
|
||||
[fadeout black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098222550 1 坂本龍馬]
|
||||
[charaSet A 1098222550 1 사카모토 료마]
|
||||
|
||||
[scene 138200]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
@@ -633,8 +633,8 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
う[messageShake 0.05 4 3 0.8]おおおあおおああああああああああ！！？！？
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
우[messageShake 0.05 4 3 0.8]오오오아오오아아아아아아아아아아?!!?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad690 0.5]
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠出雲阿国
|
||||
あの人斬り……武市様を……斬った！？
|
||||
＠이즈모노 오쿠니
|
||||
저 칼잡이…… 타케치 님을…… 베었어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -656,8 +656,8 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 17]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠蘭丸Ｘ
|
||||
どういう事でありますか？ あの方は味方では！？
|
||||
＠란마루X
|
||||
어떻게 된 일이지 말입니까? 저 분은 아군이었던 게?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -666,8 +666,8 @@
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠武市瑞山
|
||||
馬鹿な、い、一体これは……。
|
||||
＠타케치 즈이잔
|
||||
말도 안, 돼, 대체 이건……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -677,17 +677,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
おやおや、どうやら田中君は武市さんを[r]恨んでいたみたいだよ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이거야 원, 아무래도 타나카 군은 타케치 씨를[r]원망하고 있던 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
自分では気づかない程、小さな恨みだったようだけど。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
자신은 눈치채지 못할 정도로 작은 원망이었던 모양이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
いや、違うか。[r]気づきたくなかったという所かな？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
아니, 아닌가?[r]깨닫고 싶지 않았다는 느낌이려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -696,8 +696,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
な、なんだと……！？
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
뭐, 뭐라고……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -706,16 +706,16 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
知ってるよ。[r]君、生前、武市さんにはめられたんだろ？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
알고 있었어.[r]너, 생전에 타케치 씨에게 속아 넘어갔지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
暗殺事件のぬれぎぬを着せられて[r]腹を斬らされたらしいじゃないか。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
암살 사건의 누명을 쓰고[r]배를 가르게 되었던 모양이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
しかも、事件を薩摩のせいに見せかけるためだけの[r]文字通り捨て駒。本当に気の毒に。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
게다가, 오로지 사건을 사츠마 탓으로 보이기 위한[r]말 그대로의 버리는 패, 정말 불쌍하게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -724,8 +724,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
う、嘘だ……！ 私は武市先生の為に……！
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
거, 거짓말이야……! 나는 타케치 선생님을 위해서……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -734,12 +734,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
そういう奴なんだよ、武市は。[r]目的のためなら何を犠牲にしてもかまわない。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
타케치는, 그런 녀석이야.[r]목적을 위해서라면 무엇을 희생해도 신경 쓰지 않지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
復讐を果たせてむしろよかったじゃないか。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
복수를 할 수 있어서 오히려 다행이지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -748,8 +748,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
そんな、そんな馬鹿なことがあるかぁ！
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
그런, 그런 말도 안되는 소리가 어딨나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -758,8 +758,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
おっと、動くなよ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
어이쿠, 움직이지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -783,8 +783,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaShake H 0.03 4 4 0.5]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
ぐうっ！？ こ、これはあの首の力！？
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
크윽?! 이, 이것은 그 목의 힘?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -794,8 +794,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
君ごときの霊基では、この首の力には逆らえないだろ？
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
너 따위의 영기로는, 이 목의 힘에 거역할 수 없잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -805,8 +805,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
ぬ、ぬおおおっ……！
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
크, 크으으으읍……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -816,23 +816,23 @@
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
＠高杉晋作
|
||||
いやー、田中君が構えた時は肝が冷えたぞ。[r]坂本君も人が悪い。
|
||||
＠타카스기 신사쿠
|
||||
아니~ 타나카 군이 공격하려고 들 때는 간담이 서늘했다구.[r]사카모토 군도 사람이 참 짓궂어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：どういう事なんです！？
|
||||
？2：まさか……！
|
||||
?1: 어떻게 된 일인가요?!
|
||||
?2: 설마……!
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace L 20]
|
||||
＠高杉晋作
|
||||
ああ、見て分かる通り、僕と坂本君は[r]裏で繋がってたってわけ。
|
||||
＠타카스기 신사쿠
|
||||
그래, 보면 알 수 있듯이, 나와 사카모토 군은[r]뒤에서 손을 잡은 사이인 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 19]
|
||||
＠高杉晋作
|
||||
よくある黒幕ムーブさ、悪の親玉っぽいだろ。
|
||||
＠타카스기 신사쿠
|
||||
흔히 있는 흑막 무브지, 악의 보스 같잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -841,8 +841,8 @@
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠武市瑞山
|
||||
ほ……本当か、坂本君。
|
||||
＠타케치 즈이잔
|
||||
사…… 사실인가, 사카모토 군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -851,8 +851,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
ああ、本当さ。[r]高杉君とは最初からグルだったんだ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
그래, 사실이야.[r]타카스기 군과는 처음부터 손을 잡고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -861,8 +861,8 @@
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠武市瑞山
|
||||
何故だ、龍馬！ 何故……！
|
||||
＠타케치 즈이잔
|
||||
어째서냐, 료마! 어째서……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -873,19 +873,19 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
どいつもこいつも龍馬龍馬とうるさいな。[r]たしかに僕は坂本龍馬だから仕方ないけど。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
이놈이고 저놈이고 료마, 료마, 라고 아주 지긋지긋해.[r]분명히 나는 사카모토 료마니까 어쩔 수 없지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
でも、それももう終わりさ。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
하지만, 그것도 이제 끝났어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_107 0.1]
|
||||
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
さあ、こいつらをやれ、人斬り新兵衛。
|
||||
＠사카모토 료마
|
||||
자, 이 녀석들을 해치워라, 칼잡이 신베에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -900,8 +900,8 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
[charaPut S 1200,1200]
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
や、やめろ……！ お、おいは……！？
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
그, 그만둬……! 나, 나는……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -915,8 +915,8 @@
|
||||
[cueSeStop 21_ad1082 1.0]
|
||||
[cueSeStop 21_ad1083 1.0]
|
||||
|
||||
＠人斬り新兵衛
|
||||
[f large]ヴ[messageShake 0.05 4 3 1.0]ァアアアアアアアア！！！
|
||||
＠칼잡이 신베에
|
||||
[f large]크[messageShake 0.05 4 3 1.0]아아아아아아아아!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user