Version: 5.0.0 DataVer: 803

ScriptActionEncrypt/91/9120400210.txt

@@ -720,7 +720,7 @@
 [charaFace G 6]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠세이 쇼나곤
-아~아, 오늘은 코타츠에서[r]독서 삼매경에 빠지려고 했는데~
+아~아, 오늘은 코타츠에서 독서 삼매경에 빠지려고 했는데~
 [k]
 
 ＠세이 쇼나곤
@@ -738,7 +738,7 @@
 [charaFace H 4]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠무라사키 시키부
-으음, 저기,[r]저에게도 도서관 사서로서 할 일들이 있어서요.
+으음, 저기, 저에게도 도서관 사서로서 할 일들이 있어서요.
 [k]
 
 [charaFace H 0]
@@ -839,7 +839,7 @@
 [charaFace G 2]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠세이 쇼나곤
-어~이, 짱마스~?[r]카오룻치~?
+어~이, 짱마스~? 카오룻치~?
 [k]
 
 [charaFace G 5]
@@ -916,7 +916,7 @@
 [k]
 
 ＠무라사키 시키부
-아마도……[r]각자 다른 통로에 들어가도록 유도해서,
+아마도…… 각자 다른 통로에 들어가도록 유도해서,
 [k]
 
 [charaFace H 4]
@@ -939,7 +939,7 @@
 
 [charaFace F 3]
 ＠사카타 킨토키
-아……[r]지금은 둘밖에 없어?
+아…… 지금은 둘밖에 없어?
 [k]
 
 ?1: 나기코 씨라면, 없어
@@ -1156,7 +1156,7 @@
 
 [charaFace I 5]
 ＠미나모토노 라이코
-좋지 않은 것이 나온다면,[r]베어 버리면 그만입니다.
+좋지 않은 것이 나온다면, 베어 버리면 그만입니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 [k]
 
 ＠미나모토노 라이코
-항상 이런저런 핑계를 대면서[r]어딘가로 가버리시잖아요?
+항상 이런저런 핑계를 대면서 어딘가로 가버리시잖아요?
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1356,7 +1356,7 @@
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
-요리치카 님은 암살에 대한 보복으로[r]약 20명의 무사를 무네노리 님에게 보냈어.
+요리치카 님은 암살에 대한 보복으로[r]약 20명의 무사를 무네노부 님에게 보냈어.
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
@@ -1368,7 +1368,7 @@
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
-기마무사를 포함한 겐지의 무사 20여명이,[r]전부 무네노부 님의 손에 목숨을 잃고 말았어.
+기마무사를 포함한 겐지의 무사 20여 명이,[r]전부 무네노부 님의 손에 목숨을 잃고 말았어.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1413,7 +1413,7 @@
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
-어쨌든 겐지의 무사 20여명이 전멸했다면[r]어지간한 실력으론 방법이 없는 상태지.
+어쨌든 겐지의 무사 20여 명이 전멸했다면[r]어지간한 실력으론 방법이 없는 상태지.
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키