Version: 5.0.0 DataVer: 803

ScriptActionEncrypt/91/9125020121.txt

@@ -110,7 +110,7 @@
 
 [charaFace A 13]
 ＠오에이
-마음껏 경내를 돌아다니면서[r]네 마음에 드는 풍령을 찾아둬.
+마음껏 경내를 돌아다니면서 네 마음에 드는 풍령을 찾아둬.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 [charaFace A 13]
 ＠오에이
-……응, 어쩌면,[r]아부지도 여기에 와 있을지도 모르잖냐?
+……응, 어쩌면, 아부지도 여기에 와 있을지도 모르잖냐?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 [charaFace B 1]
 ＠오나오
-[&오빠:언니]도,[r]친절하게 바래다줘서 고마워.
+[&오빠:언니]도, 친절하게 바래다줘서 고마워.
 [k]
 
 
@@ -200,7 +200,7 @@
 
 [charaFace B 2]
 ＠오나오
-후후훗.[r]너무 많아서 [#뭘 먼저 구경해야할지 모르겠어]……
+후후훗.[r]너무 많아서 [#뭘 먼저 구경해야 할지 모르겠어]……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -314,7 +314,7 @@
 [k]
 
 ＠애비게일
-호쿠사이 씨가……[r]낙심하지 않으셨을까 해서……
+호쿠사이 씨가…… 낙심하지 않으셨을까 해서……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -448,7 +448,7 @@
 
 [charaFace A 7]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-죽어 버린 여동생보다는[r]이렇게 눈앞에서 귀찮게 구는,
+죽어 버린 여동생보다는 이렇게 눈앞에서 귀찮게 구는,
 [k]
 
 [charaFace A 9]
@@ -608,7 +608,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 [charaTalk B]
 [clear]
-후후훗, 그럼 언젠가 쌓이고 쌓인 종이다발이[r]엄청나게 큰 파도가 되어 버리겠네.
+후후훗, 그럼 언젠가 쌓이고 쌓인 종이 다발이[r]엄청나게 큰 파도가 되어 버리겠네.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]