Version: 5.0.0 DataVer: 803

ScriptActionEncrypt/91/9170390110.txt

@@ -164,7 +164,7 @@
 [k]
 
 ＠갈라테아
-……저는 다른 지역을 잘 모르니[r]비교는 할 수 없습니다만,
+……저는 다른 지역을 잘 모르니 비교는 할 수 없습니다만,
 [k]
 
 ＠갈라테아
@@ -254,7 +254,7 @@
 
 [charaFace F 1]
 ＠검은 수염
-선배는, 피그말리온 선배는 말이지,[r]아주 괴로운 일을 겪었던 거라구(단언)!
+선배는, 피그말리온 선배는 말이지,[r]아주 괴로운 일을 겪었던 거라구! (단언)
 [k]
 
 ＠검은 수염
@@ -353,7 +353,7 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠B : 이야기꾼
-피그말리온 왕은 그 조각상을 애지중지 하는 동안,
+피그말리온 왕은 그 조각상을 애지중지하는 동안,
 [k]
 
 ＠B : 이야기꾼
@@ -401,7 +401,7 @@
 [k]
 
 ＠B : 이야기꾼
-이 [#조각상:여인]이[line 3] 정말로[r]인간이면 좋겠다고.
+이 [#조각상:여인]이[line 3] 정말로 인간이면 좋겠다고.
 [k]
 
 ＠B : 이야기꾼
@@ -433,7 +433,7 @@
 [wait fade]
 
 ＠이야기꾼
-그 마음이 너무 강했던 나머지, 피그말리온 왕은[r]결국 식음을 전폐하게 되었습니다.
+그 마음이 너무 강했던 나머지,[r]피그말리온 왕은 결국 식음을 전폐하게 되었습니다.
 [k]
 
 ＠이야기꾼
@@ -441,7 +441,7 @@
 [k]
 
 ＠이야기꾼
-그는 점점 쇠약해져갔지만,[r]조각상을 사랑하는 마음은 사그라들지 않았습니다……
+그는 점점 쇠약해져 갔지만,[r]조각상을 사랑하는 마음은 사그라들지 않았습니다……
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
@@ -467,7 +467,7 @@
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
-식사를 거른 것과 수면부족만이 원인인가?[r]그 외에 다른 증상은 없었나?
+식사를 거른 것과 수면 부족만이 원인인가?[r]그 외에 다른 증상은 없었나?
 [k]
 
 ＠아스클레피오스
@@ -546,7 +546,7 @@
 [k]
 
 ＠갈라테아
-최종적으로 도달한 곳이[r]키프로스라고 합니다.
+최종적으로 도달한 곳이 키프로스라고 합니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
@@ -682,7 +682,7 @@
 [charaTalk on]
 
 ＠B : 이야기꾼
-행복한 표정으로 왕과 마주보았던 것입니다[line 3]
+행복한 표정으로 왕과 마주 보았던 것입니다[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -707,11 +707,11 @@
 [k]
 
 ＠이야기꾼
-두 사람은 신과 인간들의 축복을 받으며[r]오래오래 행복하게 살았다고 합니다……
+두 사람은 신과 인간들의 축복을 받으며,
 [k]
 
 ＠이야기꾼
-해피엔딩, 해피엔딩.
+오래오래 행복하게 살았다고 합니다……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -893,7 +893,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠갈라테아
-……셰에라자드 님.[r]제 부탁을 들어 주셔서 감사합니다.
+……셰에라자드 님.[r]제 부탁을 들어주셔서 감사합니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
@@ -969,7 +969,7 @@
 ?!
 
 ＠갈라테아
-오히려 소중한 마스터인 당신께서[r]지켜봐 주셨으면 합니다.
+오히려 소중한 마스터인 당신께서 지켜봐 주셨으면 합니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아
@@ -1002,7 +1002,7 @@
 [k]
 
 ＠갈라테아
-그러니……[r]싸우게 해주십시오, 마스터.
+그러니…… 싸우게 해주십시오, 마스터.
 [k]
 
 ＠갈라테아
@@ -1024,7 +1024,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠갈라테아
-최종확인을 하겠습니다.
+최종 확인을 하겠습니다.
 [k]
 
 ＠갈라테아