Version: 5.0.0 DataVer: 803
This commit is contained in:
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@레어 과자 골렘
|
||||
훌륭하군…….
|
||||
훌륭하다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad207 0.5]
|
||||
@@ -60,14 +60,14 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_116 0.1]
|
||||
|
||||
@가레스
|
||||
그쪽이야말로, 훌륭한 싸움이었습니다.[r]레어 과자 골렘 님.
|
||||
그쪽이야말로, 훌륭한 실력이었습니다.[r]레어 과자 골렘 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 19]
|
||||
|
||||
|
||||
@가레스
|
||||
거기에 어느샌가 갑자기 들이닥치신[r]그 밖의 과자 골렘 여러분!
|
||||
게다가 어느샌가 재빨리 달려오셨던,[r]그 밖의 과자 골렘 여러분!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -96,23 +96,23 @@
|
||||
[charaFadeinFSR L 0.1 256,0]
|
||||
|
||||
@K : 보통 과자 골렘
|
||||
좋은 배틀이었다고……![r]그건 그렇고 부럽구먼, 레어 양반!
|
||||
좋은 배틀이었다구……![r]그건 그렇고 부럽구만, 레어 골렘 나리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@K : 보통 과자 골렘
|
||||
크리스마스 파티에 쓰여진다니,[r]역시 우리들의 히어로야.
|
||||
크리스마스 파티에 쓰인다니,[r]역시 우리들의 히어로야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
|
||||
@L : 보통 과자 골렘
|
||||
일상의 식재료, 간식, 비상식, 그리고 파티 요리.[r]우리들 식재료의 바람은 각기 다르지만,
|
||||
일상의 식재료, 간식, 비상식, 그리고 파티 요리.[r]우리들 식재료의 바람은 제각기 다르지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@L : 보통 과자 골렘
|
||||
나는 그 중에서도 파티 요리가 되고싶어서 말이지.[r]하지만 맛이 그냥저냥이라고 해서……
|
||||
나는 그중에서도 파티 요리가 되고 싶었거든.[r]하지만 맛이 그냥저냥이라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
@산타 마르타
|
||||
(꽉)
|
||||
(꽉)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@L : 보통 과자 골렘
|
||||
@@ -142,11 +142,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@산타 마르타
|
||||
식재료의 과자 골렘들[r]다들 제대로 써 줄게.
|
||||
과자 골렘들,[r]다들 제대로 써 줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@산타 마르타
|
||||
모두 비장의 슈톨렌으로 만들어 줄테니까.[r]누나한테 맡겨줘!
|
||||
모두 비장의 슈톨렌으로 만들어 주겠어.[r]이 누나한테 맡겨!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@L : 보통 과자 골렘
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@산타 마르타
|
||||
물론이야. 마음가짐은 소중한 거니까!
|
||||
물론이지. 마음가짐은 소중한 거니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타마모캣
|
||||
‘좋아요’가 멈추지 않는다……[r]하트풀한 광경에 웅웅거리는 발바닥 젤리 스탬프인 것이다.
|
||||
‘좋아요’가 멈추지 않는다……[r] 하트풀한 광경에 들썩거리는 발바닥 젤리 스탬프로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -182,18 +182,18 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@부디카
|
||||
좋은 분위기인 것 같은데[r]잘 된…… 거지? 이거?
|
||||
훈훈한 이야기 같은 분위기인데,[r]잘 풀린 거…… 맞지? 이거?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응, 괜찮은 것 같아
|
||||
?2: 마음가짐은 소중한 거지
|
||||
?2: 마음가짐은 중요하지
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@부디카
|
||||
그런가!
|
||||
그렇구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaDepth C 7]
|
||||
@@ -206,28 +206,28 @@
|
||||
[charaFadeTime T 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
(하지만……[r] 실제로는, 의사인격이기 이전에 단순한 프로그램이겠지)
|
||||
(하지만……[r] 실제로는 의사인격 이전의 단순한 프로그램이겠지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
(무생물에 의사인격을 부여하는 건 가능하지만,[r] 술식 이전에, 인격의 베이스가 되는 혼이 필요하다)
|
||||
(무생물에 의사인격을 부여하는 건 가능하지만,[r] 술식 운운 이전에, 인격의 베이스가 되는 혼이 필요해)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
(스카사하=스카디일지라도,[r] 역시 혼까지는 사용하지 않았을 거야)
|
||||
(제아무리 스카사하=스카디일지라도,[r]혼까지 사용하지는 않았을 테지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
(하지만[line 3][r] 뭐, 지금은 해설할 타이밍이 아닌 것 같군)
|
||||
(하지만[line 3][r] 뭐, 지금은 해설할 타이밍이 아닌 것 같군)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_116 1.5]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
(그거야말로, 마음가짐의 문제니까 말이지)
|
||||
(그거야말로, 마음가짐의 문제니까)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
@산타 마르타
|
||||
일단 첫 식재료, 겟!
|
||||
일단 첫 번째 식재료, 겟!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타마모캣
|
||||
한 건 해결이다멍!
|
||||
이것으로 끝이다멍!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@부디카
|
||||
아직 아니야, 아니라구.[r]첫 일이 마무리되었을 뿐이잖아?
|
||||
아직 안 끝났어, 안 끝났다고.[r]첫 번째 미션이 끝난 정도잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@가레스
|
||||
제 내비게이터 역할은 여기까지입니다만[r]다음에 가실 곳에서도 열심히 해 주세요.
|
||||
저의 내비게이터 역할은 여기까지입니다만,[r]다음 미션도 열심히 해 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 15]
|
||||
@@ -289,14 +289,14 @@
|
||||
어째서, 식재료가 공격해 오는 걸까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 역시, 들은 거랑 다르지 않아?
|
||||
?1: 역시, 들은 이야기와 다르지?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
|
||||
@가레스
|
||||
스카디 님, 전투의 위험은 없다고 하셨어요.[r]산책하는 기분으로 안내하면 된다고 하셨구요.
|
||||
스카디 님께선 전투의 위험은 없다고 하셨어요.[r]산책하는 기분으로 안내하면 된다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@퍼시벌
|
||||
어라, 혹시 북유럽의 여왕은,[r]산책과 무사수행을 혼동하고 있는 게?
|
||||
으음? 혹시 북유럽의 여왕은,[r]산책과 무사수행을 혼동하고 있는 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@부디카
|
||||
아냐아냐아냐.[r]설마, 랜서 스카사하도 아니고.
|
||||
아니아니, 그럴 리가.[r]아무리 그래도 랜서 스카사하도 아니고 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에미야
|
||||
확인해 볼 필요가 있겠군.[r]일단 귀환하는 편이 좋겠어, 마스터.
|
||||
확인해 볼 필요가 있겠군.[r]일단 귀환하는 편이 좋겠다, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 좋아, 일단 돌아가자!
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user