Version: 2.57.0 DataVer: 707

master/mstTreasureDevice.json

@@ -6157,7 +6157,7 @@
 }, {
     "id": 749,
     "seqId": 9943480,
-    "name": "ステルスシザー",
+    "name": "隐秘剪",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6169,7 +6169,7 @@
 }, {
     "id": 750,
     "seqId": 9943490,
-    "name": "水妖のひと掻き",
+    "name": "水妖的一挠",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6181,7 +6181,7 @@
 }, {
     "id": 751,
     "seqId": 9943500,
-    "name": "アクアジェット",
+    "name": "水流喷射",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6193,7 +6193,7 @@
 }, {
     "id": 752,
     "seqId": 9943510,
-    "name": "怒積流",
+    "name": "怒积流",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6313,7 +6313,7 @@
 }, {
     "id": 762,
     "seqId": 9943620,
-    "name": "ドラッグダイヴ",
+    "name": "拖拽潜",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -6433,7 +6433,7 @@
 }, {
     "id": 775,
     "seqId": 9941930,
-    "name": "忌まわしき獣",
+    "name": "不祥之兽",
     "ruby": "-",
     "rank": "无",
     "maxLv": 5,
@@ -7591,8 +7591,8 @@
 }, {
     "id": 105301,
     "seqId": 105300,
-    "name": "奮起の六十五城",
-    "ruby": "ともにあゆもう、われらのくにを",
+    "name": "奋起的六十五城",
+    "ruby": "并肩前行吧，于我们的国家",
     "rank": "B",
     "maxLv": 5,
     "typeText": "对军宝具",
@@ -13619,11 +13619,11 @@
 }, {
     "id": 1001201,
     "seqId": 1001200,
-    "name": "太歳頭上動土",
-    "ruby": "タイソエイ・アウェイクン",
+    "name": "太岁头上动土",
+    "ruby": "Taisui Awaken",
     "rank": "A",
     "maxLv": 5,
-    "typeText": "厄災宝具",
+    "typeText": "灾厄宝具",
     "individuality": [3002, 4001, 4007, 4101],
     "attackAttri": 1,
     "script": {},