Version: 6.2.0 DataVer: 966

ScriptActionEncrypt/03/0300000210.txt

@@ -32,7 +32,7 @@
 [k]
 
 ＠
-눈 앞 가득히 펼쳐진 푸른 하늘 아래, [#검은 기체:헬리콥터]가 날아온다.[r]끝을 알리는 방문자들을 태우고.
+눈앞 가득히 펼쳐진 푸른 하늘 아래, [#검은 기체:헬리콥터]가 날아온다.[r]끝을 알리는 방문자들을 태우고.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -190,11 +190,11 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-납시셨구만.[r]기차화통을 삶아먹은 목소리신걸.
+납시셨구만.[r]기차 화통을 삶아 먹은 목소리신걸.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-잘 들어, [%1] [&군:짱].[r]기본적으로는 침묵해야하는 거 알지?
+잘 들어, [%1][& 군:짱].[r]기본적으로는 침묵해야 하는 거 알지?
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -238,7 +238,7 @@
 [k]
 
 ＠F : ???
-친해지는 편이 이득이랍니다.[r]우선은 수고했다는 인삿말로 시작해야 하지 않을까요.
+친해지는 편이 이득이랍니다.[r]우선은 수고했다는 인사말로 시작해야 하지 않을까요.
 [k]
 
 [charaFace E 2]
@@ -414,7 +414,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-아니면, 밖에서는 이미 결론이 나온 상태고,[r]칼데아는 오래 전부터 범죄자 집단 취급이었다는 얘기인가?
+아니면, 밖에서는 이미 결론이 나온 상태고,[r]칼데아는 오래전부터 범죄자 집단 취급이었다는 얘기인가?
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -436,7 +436,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-우리로서는 지금 당장 협회와 연락을 취해서[r]확인해보고 싶은 참인데, 어떻게 할까?
+우리로서는 지금 당장 협회와 연락을 취해서[r]확인해 보고 싶은 참인데, 어떻게 할까?
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -474,7 +474,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-칼데아에 남아있는 건 [#기술자:엔지니어]들과[r]반쪽 짜리 마스터뿐,
+칼데아에 남아있는 건 [#기술자:엔지니어]들과[r]반쪽짜리 마스터뿐,
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -482,7 +482,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-네. 그렇게 선전하며 각하께 [#이 상품:칼데아]을 소개해드렸지요.
+네. 그렇게 선전하며 각하께 [#이 상품:칼데아]을 소개해 드렸지요.
 [k]
 
 [charaFace F 9]
@@ -571,7 +571,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-칼데아의 옛 스태프 전원을 구속하여 한 곳에 모아,[r]칼데아 조사를 실시한다.
+칼데아의 옛 스태프 전원을 구속하여 한곳에 모아,[r]칼데아 조사를 실시한다.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -598,7 +598,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-자네들 대부분은 자리에서 물러나줘야겠지만,[r]이왕이면 기분 좋게 퇴직하기를 바라고 있어.
+자네들 대부분은 자리에서 물러나 줘야겠지만,[r]이왕이면 기분 좋게 퇴직하기를 바라고 있어.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -610,7 +610,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-그동안 우리는 칼데아 안을 조사하면서[r]신구 스태프간의 인수인계 작업을 진행하겠다.
+그동안 우리는 칼데아 안을 조사하면서[r]신구 스태프 간의 인수인계 작업을 진행하겠다.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -672,7 +672,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-이득볼 것이 없다?[r]하하. 그걸 판단하는 건 나라네.
+이득 볼 것이 없다?[r]하하. 그걸 판단하는 건 나라네.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -741,7 +741,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-(……뭐, 이런 사정인 모양이야, [%1] [&군:짱].[r] 이 남자, 파고들만한 빈틈은 많아 보여)
+(……뭐, 이런 사정인 모양이야, [%1][& 군:짱].[r] 이 남자, 파고들만한 빈틈은 많아 보여)
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -749,7 +749,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_5 0.7]
 
 ＠???
-고르돌프 소장님.[r]인사는 그쯤하면 충분하지 않을까 합니다.
+고르돌프 소장님.[r]인사는 그만하면 충분하지 않을까 합니다.
 [k]
 
 ＠???
@@ -932,11 +932,11 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그 신부는 그런 교회의 실전부대에 속한 인물이겠지.[r]뭐더라, [#대행자:익스큐터], 라고 하던가?
+그 신부는 그런 교회의 실전부대에 속한 인물이겠지.[r]뭐더라, [#대행자:엑스큐터], 라고 하던가?
 [k]
 
 ＠다 빈치
-주님을 대신해서, 주님의 가르침을 대행하는 강철의 신도.[r]그렇게 기억해두면 되겠지.
+주님을 대신해서, 주님의 가르침을 대행하는 강철의 신도.[r]그렇게 기억해 두면 되겠지.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -989,7 +989,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠칼데아 스태프
-‘NFF 서비스’라는 건 들은 적이 있어요.[r]아마 반 년쯤 전에 러시아에서 뉴스가 났을걸요.
+‘NFF 서비스’라는 건 들은 적이 있어요.[r]아마 반년쯤 전에 러시아에서 뉴스가 났을걸요.
 [k]
 
 ＠칼데아 스태프
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-아니, 가만 있어봐. 새로운 스태프 중에는 학자가 몇 명인가 있었어.[r]그건 NFF 서비스의 스태프였지.
+아니, 가만있어봐. 새로운 스태프 중에는 학자가 몇 명인가 있었어.[r]그건 NFF 서비스의 스태프였지.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1077,7 +1077,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-어이쿠. 곧바로 심문을 시작할 모양이네.[r]맨 먼저 부르는 게 [%1] [&군:짱]이라니.
+어이쿠. 곧바로 심문을 시작할 모양이네.[r]맨 먼저 부르는 게 [%1][& 군:짱]이라니.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1085,7 +1085,7 @@
 [k]
 
 ?1: ……알겠습니다
-?2: ……(애초에 아는 게 별로 없다는 말은 못하겠지……)
+?2: ……(애초에 아는 게 별로 없다는 말은 못 하겠지……)
 
 ?!
 
@@ -1230,7 +1230,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-약해빠진 주제에 계속 덤벼들려하는 걸.
+약해빠진 주제에 계속 덤벼들려 하는 걸.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 [charaFace F 1]
 
 ＠코얀스카야
-어머나, 와일드 해라. 이빨을 드러내다니 용감하기도 하지.[r]젖니인 게 또 귀엽네.
+어머나, 와일드해라. 이빨을 드러내다니 용감하기도 하지.[r]젖니인 게 또 귀엽네.
 [k]
 
 [charaFace F 16]
@@ -1269,7 +1269,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-어때? 이 [&누나:언니]하고 잠깐,[r]둘만의 비밀 얘기 해보지 않을래?
+어때? 이 [&누나:언니]하고 잠깐,[r]둘만의 비밀 얘기, 해보지 않을래?
 [k]
 
 ?1: ……알았어
@@ -1328,7 +1328,7 @@
 [charaFace F 20]
 
 ＠코얀스카야
-이곳은 어느 나라에도 속하지 않은 비경의 중심.[r]마술로 구축한 결계로 몇백 년이나 은닉되어온 보이지 않는 산.
+이곳은 어느 나라에도 속하지 않은 비경의 중심.[r]마술로 구축한 결계로 몇백 년이나 은닉되어 온 보이지 않는 산.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -1421,7 +1421,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-어쨌든 네가 칼데아에 오기 전부터[r]오랫동안 함께 마스터 후보생으로서 훈련해왔으니까.
+어쨌든 네가 칼데아에 오기 전부터[r]오랫동안 함께 마스터 후보생으로서 훈련해 왔으니까.
 [k]
 
 ?1: 그건……
@@ -1485,7 +1485,7 @@
 [charaFace F 20]
 
 ＠코얀스카야
-……아차, 이런, 깜빡했네,[r]슬슬 고르돌프 각하를 상대해드려야 하는데.
+……아차, 이런, 깜빡했네,[r]슬슬 고르돌프 각하를 상대해 드려야 하는데.
 [k]
 
 [charaFace F 17]
@@ -1568,7 +1568,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-숨어 있었던 모양입니다만[r]선배와 합류하신 듯 하니 다행이에요.
+숨어 있었던 모양입니다만[r]선배와 합류하신 듯하니 다행이에요.
 [k]
 
 [charaFace A 12]
@@ -1712,7 +1712,7 @@ A팀은 칼데아에서 선발된 A급 마스터들이야.[r]마슈도 이 팀
 [k]
 
 ＠다 빈치
-하지만 그런만큼 자상한 웃음을 짓는 청년이었지.[r]조금 자학적이기는 했지만.
+하지만 그런 만큼 자상한 웃음을 짓는 청년이었지.[r]조금 자학적이기는 했지만.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -1728,7 +1728,7 @@ A팀은 칼데아에서 선발된 A급 마스터들이야.[r]마슈도 이 팀
 [k]
 
 ＠다 빈치
-마력량이 적은 카독은[r]연비가 좋지 않은 전투용 서번트를 피하고 싶어했어.
+마력량이 적은 카독은[r]연비가 좋지 않은 전투용 서번트를 피하고 싶어 했어.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1747,7 +1747,7 @@ A팀은 칼데아에서 선발된 A급 마스터들이야.[r]마슈도 이 팀
 [k]
 
 ＠다 빈치
-다시 한 번 말할게. 스칸디나비아 페페론치노.[r]국적 불명. 틀림 없이, 이름도 가명이야.
+다시 한번 말할게. 스칸디나비아 페페론치노.[r]국적 불명. 틀림없이, 이름도 가명이야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -1868,7 +1868,7 @@ A팀에서는 최연장자였어.[r]……뭐랄까, 태어날 시대를 잘못
 [k]
 
 ＠다 빈치
-다른 사람도 아닌 내가 다른 천재를 인정한 건[r]생전에도 한두 명 정도 뿐이지만.
+다른 사람도 아닌 내가 다른 천재를 인정한 건[r]생전에도 한두 명 정도뿐이지만.
 [k]
 
 ＠다 빈치

ScriptActionEncrypt/03/0300000310.txt

@@ -74,7 +74,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-네. 어젯밤에 고르돌프 씨에게 불려간 지[r]벌써 12시간이 경과했습니다.
+네. 어젯밤에 고르돌프 씨에게 불려 간 지[r]벌써 12시간이 경과했습니다.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -204,7 +204,7 @@
 [charaFace A 7]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠마슈
-그렇습니다. 어젯밤에 사문회에 불려간[r]다 빈치 소장 대행은 지금 어디에 있나요?
+그렇습니다. 어젯밤에 사문회에 불려 간[r]다 빈치 소장 대행은 지금 어디에 있나요?
 [k]
 
 ?!
@@ -275,11 +275,11 @@
 [k]
 
 ＠신부
-오늘밤, 느긋하게 작별의 만찬을 갖도록 하게나.
+오늘 밤, 느긋하게 작별의 만찬을 갖도록 하게나.
 [k]
 
 ＠신부
-그것을 마치는 대로 자네들은 내 헬기에 탑승해줘야겠어.[r]고향까지 책임지고 바래다주지.
+그것을 마치는 대로 자네들은 내 헬기에 탑승해 줘야겠어.[r]고향까지 책임지고 바래다주지.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -427,13 +427,13 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-우리가 사흘이 걸려도 할 수 없었던 작업을[r]하룻밤만에 끝마칠 줄이야!
+우리가 사흘이 걸려도 할 수 없었던 작업을[r]하룻밤 만에 끝마칠 줄이야!
 [k]
 
 [charaFace E 1]
 
 ＠고르돌프
-이래서는 자네의 처우도 다시 고려해봐야 할까?[r]이 정도로 우수한 기술자를 잃는 건 아까워.
+이래서는 자네의 처우도 다시 고려해 봐야 할까?[r]이 정도로 우수한 기술자를 잃는 건 아까워.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -619,7 +619,7 @@
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스 A[-]
-[51ffff]현재[line 3] 지구 상에서[-][r][51ffff]관측되는 타 천체는  없습니다[-]
+[51ffff]현재[line 3] 지구상에서[-][r][51ffff]관측되는 타 천체는  없습니다[-]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -886,7 +886,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠경비병ㆍ통신
-제길, 저놈들 뭐가 어떻게 되어먹은 거야?![r]벌집으로 만들어도 되살아나는데?!
+제길, 저놈들 뭐가 어떻게 되어 먹은 거야?![r]벌집으로 만들어도 되살아나는데?!
 [k]
 
 ＠경비병ㆍ통신

ScriptActionEncrypt/03/0300000410.txt

@@ -104,7 +104,7 @@
 
 
 ＠경비병
-시끄러워, 얌전히 있어![r]이쪽은 말상대 해주고 있을 상황이 아냐!
+시끄러워, 얌전히 있어![r]이쪽은 말 상대 해주고 있을 상황이 아냐!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -373,7 +373,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-시간이 없습니다……![r]저는 괜찮습니다, 지금까지 계속 단련해왔으니까요!
+시간이 없습니다……![r]저는 괜찮습니다, 지금까지 계속 단련해 왔으니까요!
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -381,7 +381,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-지금까지 내비게이터 밖에 할 수 없었던 저였기에 더욱,[r]이 자리에서 싸우고 싶어요!
+지금까지 내비게이터밖에 할 수 없었던 저였기에 더욱,[r]이 자리에서 싸우고 싶어요!
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -399,7 +399,7 @@
 [selectionUse masterMale]
 ?1: [line 3]!
 [flag IsMale true]
-?2: [line 3]다시 한 번 의지할게, 마슈!
+?2: [line 3]다시 한번 의지할게, 마슈!
 [flag IsMale true]
 
 ?!
@@ -407,7 +407,7 @@
 [selectionUse masterFemale]
 ?1: [line 3]!
 [flag IsMale false]
-?2: [line 3]다시 한 번 의지할게, 마슈!
+?2: [line 3]다시 한번 의지할게, 마슈!
 [flag IsMale false]
 
 ?!
@@ -512,7 +512,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠칼데아 스태프
-으아아악, 나왔다아아아![r]근데, 뭐야 저거, 대체 뭐하는 놈이지?!
+으아아악, 나왔다아아아![r]근데, 뭐야 저거, 대체 뭐 하는 놈이지?!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]

ScriptActionEncrypt/03/0300000411.txt

@@ -45,7 +45,7 @@
 
 [charaFace A 3]
 ＠A : 마슈
-네…… 네, 할 수 있습니다, 마스터……[r]저, 다시 한 번, 싸울 수……
+네…… 네, 할 수 있습니다, 마스터……[r]저, 다시 한번, 싸울 수……
 [k]
 
 
@@ -142,7 +142,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-(방패가…… 무거워……![r] 그렇게나 훈련해왔는데…… 어째서……!)
+(방패가…… 무거워……![r] 그렇게나 훈련해 왔는데…… 어째서……!)
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_24 1.0]
 
 ＠D : ???
-거기서는 마스터의 호의를 받아들여야 하지 않을까?[r]어쨌든 1년만의 파트너 복귀니 말일세.
+거기서는 마스터의 호의를 받아들여야 하지 않을까?[r]어쨌든 1년 만의 파트너 복귀니 말일세.
 [k]
 [messageOff]
 
@@ -297,7 +297,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠홈즈
-많이 기다리게 했나? 하지만 그건 너그럽게 넘어가주게나.[r]어쨌든 명탐정이란 그런 존재이니 말이야.
+많이 기다리게 했나? 하지만 그건 너그럽게 넘어가 주게나.[r]어쨌든 명탐정이란 그런 존재이니 말이야.
 [k]
 
 

ScriptActionEncrypt/03/0300000510.txt

@@ -522,7 +522,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-여어, 잘 와줬어.[r][%1] [&군:짱]!
+여어, 잘 와줬어.[r][%1][& 군:짱]!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -563,11 +563,11 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그 놈들, 진짜 지독하더라? 아무리 쓰러뜨려도[r]다시 일어나서는 몰려드는 거야.
+그놈들, 진짜 지독하더라? 아무리 쓰러뜨려도[r]다시 일어나서는 몰려드는 거야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-개미들에 둘러싸인 사탕의 심정을 이해했지 뭐야.[r]아니, 피라니아에 둘러싸인 고깃조각의 심정일까?
+개미들에 둘러싸인 사탕의 심정을 이해했지 뭐야.[r]아니, 피라냐에 둘러싸인 고깃조각의 심정일까?
 [k]
 
 [charaFace G 4]
@@ -599,13 +599,13 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-괜찮아, 결과적으로 그 결단 덕택에[r]나도 [%1] [&군:짱]도 목숨을 건진 셈이니.
+괜찮아, 결과적으로 그 결단 덕택에[r]나도 [%1][& 군:짱]도 목숨을 건진 셈이니.
 [k]
 
 [charaFace G 5]
 
 ＠다 빈치
-자, [%1] [&군:짱].[r]자세한 설명이나 상담은, 우선 나중으로 미루자.
+자, [%1][& 군:짱].[r]자세한 설명이나 상담은, 우선 나중으로 미루자.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -667,7 +667,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-아무튼 마슈와 [%1] [&군:짱]이[r]와줬다면 관제실을 돌파할 수 있어.
+아무튼 마슈와 [%1][& 군:짱]이[r]와줬다면 관제실을 돌파할 수 있어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -709,7 +709,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-지금의 칼데아스는 물리적으로 파괴되어버릴 가능성이 있어.[r]튕겨나간 총알 한 발에 손상될지도 몰라.
+지금의 칼데아스는 물리적으로 파괴되어 버릴 가능성이 있어.[r]튕겨 나간 총알 한 발에 손상될지도 몰라.
 [k]
 
 ＠다 빈치

ScriptActionEncrypt/03/0300000610.txt

@@ -119,7 +119,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-자, 안에 들어가자.[r][%1] [&군:짱].
+자, 안에 들어가자.[r][%1][& 군:짱].
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -131,7 +131,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-설산의 경사를 미끄러져 내려가게 되겠지만,[r]산기슭까지라면 컨테이너 째로 탈출할 수 있어.
+설산의 경사를 미끄러져 내려가게 되겠지만,[r]산기슭까지라면 컨테이너째로 탈출할 수 있어.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -390,7 +390,7 @@
 [k]
 
 ＠F : [51ffff]어나운스[-]
-[51ffff]오늘 이 날부터 칼데아를 영광으로 인도할 남자![-][r][51ffff]영광, 그래, 영광! 그래야 했는데……![-]
+[51ffff]오늘 이날부터 칼데아를 영광으로 인도할 남자![-][r][51ffff]영광, 그래, 영광! 그래야 했는데……![-]
 [k]
 
 ?1: ……이 목소리……
@@ -412,7 +412,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠칼데아 스태프
-뭐야, 빌어먹을 무지크 녀석이잖아![r]그냥 냅둬, 내버려 두자고, 자업자득이니까!
+뭐야, 빌어먹을 무지크 녀석이잖아![r]그냥 냅둬, 내버려두자고, 자업자득이니까!
 [k]
 
 ＠칼데아 스태프
@@ -663,7 +663,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠칼데아 스태프
-뭐어?![r]제 정신이야? 뭐하러 저딴 놈을 위해서?!
+뭐어?![r]제정신이야? 뭐 하러 저딴 놈을 위해서?!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -699,7 +699,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그렇다면 이번에는…… 아니, 이번에야말로 늦지 말아야겠군.[r]안 그래, [%1] [&군:짱]?
+그렇다면 이번에는…… 아니, 이번에야말로 늦지 말아야겠군.[r]안 그래, [%1][& 군:짱]?
 [k]
 
 ?1: ……네!
@@ -871,7 +871,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-반쪽짜리 마스터 [%1]?![r]뭐뭐뭐, 뭐하러 온 거냐, 너희들?!
+반쪽짜리 마스터 [%1]?![r]뭐뭐뭐, 뭐 하러 온 거냐, 너희들?!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -886,7 +886,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-감사할 거라면 [%1] [&군:짱]에게 하시게나!
+감사할 거라면 [%1][& 군:짱]에게 하시게나!
 [k]
 
 ＠다 빈치

ScriptActionEncrypt/03/0300000611.txt

@@ -89,7 +89,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-으으윽, 쓸데없는 짓을……![r]네 녀석들, 지금 걸로 날 구했다고 생색 낼 셈이냐?!
+으으윽, 쓸데없는 짓을……![r]네 녀석들, 지금 걸로 날 구했다고 생색낼 셈이냐?!
 [k]
 
 [charaFace D 5]
@@ -99,7 +99,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-영령 소환 시스템은 고장나서 작동하지 않는 불량품,[r]핵심인 칼데아스는 내가 온 순간에 오버플로!
+영령 소환 시스템은 고장 나서 작동하지 않는 불량품,[r]핵심인 칼데아스는 내가 온 순간에 오버플로!
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -129,7 +129,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-에에잇, 말대답은 허락하지 않겠다![r]너희들은 입다물고 사태나 수습해!
+에에잇, 말대답은 허락하지 않겠다![r]너희들은 입 다물고 사태나 수습해!
 [k]
 [messageOff]
 
@@ -164,7 +164,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-네. 다른 분들께도 사과 드려야만 해요.[r]하지만……
+네. 다른 분들께도 사과드려야만 해요.[r]하지만……
 [k]
 
 ＠마슈

ScriptActionEncrypt/03/0300000710.txt

@@ -40,7 +40,7 @@
 헉…… 하아…… 헉……!
 [k]
 
-?1: (마슈, 힘겨워보여……)
+?1: (마슈, 힘겨워 보여……)
 ?2: (이 이상 무리하게 만들 수는 없어……!)
 
 ?!
@@ -126,7 +126,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠코얀스카야
-네~에, 다들 거기까지~♡[r]아[charaFace C 16]쉽지만 골테이프는 포기해줄래~?
+네~에, 다들 거기까지~♡[r]아[charaFace C 16]쉽지만 골 테이프는 포기해 줄래~?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -204,7 +204,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-젠장, 잘도 남자의 순정을 가지고 놀다니![r]이런 여우 같은…...!
+젠장, 잘도 남자의 순정을 가지고 놀다니![r]이런 여우 같은……!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -219,7 +219,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-저희들은 칼데아를 확실한 상품으로서 권해드렸습니다.[r]그 가치에 거짓은 없습니다.
+저희들은 칼데아를 확실한 상품으로써 권해드렸습니다.[r]그 가치에 거짓은 없습니다.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -227,7 +227,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-그 결과, 각하는 칼데아의 이권을 독점했고,[r]저희는 협회의 방해를 받지 않고 목적을 완수해냈습니다.
+그 결과, 각하는 칼데아의 이권을 독점했고,[r]저희는 협회의 방해를 받지 않고 목적을 완수해 냈습니다.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -237,7 +237,7 @@ win-win 관계이고말고요.[r]그런 성과를 거두었는데, 여우라니[
 [charaFace C 16]
 
 ＠코얀스카야
-아무리 온화한 성격의 저라지만,[r]그래서는 윤기나는 온몸의 털이 곤두서기 마련.
+아무리 온화한 성격의 저라지만,[r]그래서는 윤기 나는 온몸의 털이 곤두서기 마련.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -287,7 +287,7 @@ win-win 관계이고말고요.[r]그런 성과를 거두었는데, 여우라니[
 [charaFace C 17]
 
 ＠코얀스카야
-고르돌프는 내 수비범위 밖이지만[r][%1] [&군:짱]은 합격점이야.
+고르돌프는 내 수비범위 밖이지만[r][%1][& 군:짱]은 합격점이야.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -429,7 +429,7 @@ win-win 관계이고말고요.[r]그런 성과를 거두었는데, 여우라니[
 [k]
 
 ＠다 빈치
-하지만 [%1] [&군:짱],[r]고르돌프 씨의 발언도 무시할 수는 없어.
+하지만 [%1][& 군:짱],[r]고르돌프 씨의 발언도 무시할 수는 없어.
 [k]
 
 ＠다 빈치

ScriptActionEncrypt/03/0300000711.txt

@@ -33,11 +33,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠코얀스카야
-소용 없어. 범인류사의 서번트가[r]이문대의 서번트에게 맞설 수 있을 것 같아?
+소용없어. 범인류사의 서번트가[r]이문대의 서번트에게 맞설 수 있을 것 같아?
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-살아온 세월도, 생존해온 환경도 다르다고.[r]하드 모드 인생을 얕보지 마.
+살아온 세월도, 생존해 온 환경도 다르다고.[r]하드 모드 인생을 얕보지 마.
 [k]
 
 [charaFace C 16]

ScriptActionEncrypt/03/0300000810.txt

@@ -112,7 +112,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-적 서번트, 추격해왔습니다![r][line 3]요격하겠습니다, 마스터!
+적 서번트, 추격해 왔습니다![r][line 3]요격하겠습니다, 마스터!
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -207,7 +207,7 @@
 
 
 ＠신부
-이거 실례했군. 빈틈 투성이라서 말이야.[r]나도 모르게, 버릇대로 심장을 꿰뚫고 말았어.
+이거 실례했군. 빈틈투성이라서 말이야.[r]나도 모르게, 버릇대로 심장을 꿰뚫고 말았어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -269,7 +269,7 @@
 [k]
 
 ＠신부
-호오. 보통 담력이 아니군.[r]팔을 빼지 않고, 오히려 등으로 나를 막아세우다니.
+호오. 보통 담력이 아니군.[r]팔을 빼지 않고, 오히려 등으로 나를 막아 세우다니.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -377,7 +377,7 @@
 
 
 ＠다 빈치
-어이쿠, 마음대로 손을 뽑으려고 하시면 안 되지.[r]천재를 죽였잖아, 조금은 후회를 해줘야하지 않겠어?
+어이쿠, 마음대로 손을 뽑으려고 하시면 안 되지.[r]천재를 죽였잖아, 조금은 후회를 해 줘야 하지 않겠어?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -390,7 +390,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-하지만 너와 마슈가 살아있으면 그 다음이 있어.[r]다가올 미래에는 분명 새로운 칼데아가 있을 테지.
+하지만 너와 마슈가 살아있으면 그다음이 있어.[r]다가올 미래에는 분명 새로운 칼데아가 있을 테지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -529,7 +529,7 @@
 [k]
 
 ＠칼데아 스태프
-셸터라고 해도 한도가 있잖아요?![r]외부가, 점점 더 얼어붙어가는데요?!
+셸터라고 해도 한도가 있잖아요?![r]외부가, 점점 더 얼어붙어 가는데요?!
 [k]
 
 
@@ -551,7 +551,7 @@
 [seVolume ad543 1.0 0.5]
 
 ＠칼데아 스태프
-설마[line 3] 우리들,[r]이 컨테이너 째로[line 3]?!
+설마[line 3] 우리들,[r]이 컨테이너째로[line 3]?!
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -559,7 +559,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-걱정 할 것 없어, 기압 변화 문제는 대비가 되어 있으니![r]안심하고 6000미터의 활주를 즐기시게나!
+걱정할 것 없어, 기압 변화 문제는 대비가 되어 있으니![r]안심하고 6000미터의 활주를 즐기시게나!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -708,13 +708,13 @@
 [se bac56]
 
 ＠C : 코얀스카야
-예. 업무 외의 작업이 되겠습니다만, 서비스해드리지요.[r]저에게도 프라이드가 있는지라.
+예. 업무 외의 작업이 되겠습니다만, 서비스해 드리지요.[r]저에게도 프라이드가 있는지라.
 [k]
 
 [charaFace C 17]
 
 ＠C : 코얀스카야
-게다가[line 3] 인간들은 아주 깔끔하고 꼼꼼하게,[r]여기서 전멸시켜야하니 말이죠?
+게다가[line 3] 인간들은 아주 깔끔하고 꼼꼼하게,[r]여기서 전멸시켜야 하니 말이죠?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -807,7 +807,7 @@
 [k]
 
 ＠???
-그도 그럴 것이, 이런 일도 있을까 싶어서[r]반년 동안 시간을 들여 개조해왔으니 말이야!
+그도 그럴 것이, 이런 일도 있을까 싶어서[r]반년 동안 시간을 들여 개조해 왔으니 말이야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -988,7 +988,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-간단히 비밀을 누설하지 말아주겠어?[r]이래 봬도 최고의 타이밍을 노리고 있었거든?
+간단히 비밀을 누설하지 말아 주겠어?[r]이래 봬도 최고의 타이밍을 노리고 있었거든?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1038,7 +1038,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠홈즈
-인사는 마쳤나?[r]그러면 제어로 돌아가주게나, 다 빈치.
+인사는 마쳤나?[r]그러면 제어로 돌아가 주게나, 다 빈치.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -1061,7 +1061,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-정말 참. 홈즈는 성급하다니깐.[r]난 제어실에 앉으면 대화를 못하게 되는데 말이야.
+정말 참. 홈즈는 성급하다니깐.[r]난 제어실에 앉으면 대화를 못 하게 되는데 말이야.
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -1112,7 +1112,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-어이쿠, 튀어올랐군![r]방금 그건 경사면을 넘어선 진동인가?!
+어이쿠, 튀어 올랐군![r]방금 그건 경사면을 넘어선 진동인가?!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1162,7 +1162,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-그러면 창 밖을 한 번 보게나, [&미스터:미스] [%1]![r]좀처럼 볼 수 없는 풍경이 펼쳐져 있으니 말일세!
+그러면 창밖을 한 번 보게나, [&미스터:미스] [%1]![r]좀처럼 볼 수 없는 풍경이 펼쳐져 있으니 말일세!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1298,7 +1298,7 @@
 [k]
 
 ＠신부
-2000년 동안이나 아니무스피어 가문이 [#공상:꿈]에 그리고,[r]계속 소망해왔던, 근원에 이르는 기적.
+2000년 동안이나 아니무스피어 가문이 [#공상:꿈]에 그리고,[r]계속 소망해 왔던, 근원에 이르는 기적.
 [k]
 
 ＠신부
@@ -1462,7 +1462,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-마술결계로 보강하여 그 소재와 기밀을 은닉해왔던,[r]지구 최대이자 유일한 인리관측소.
+마술결계로 보강하여 그 소재와 기밀을 은닉해 왔던,[r]지구 최대이자 유일한 인리관측소.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -1470,7 +1470,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-의문의 적에게 빼앗기고만 칼데아는,[r]바야흐로 폐관되려하고 있으니까 말이야.
+의문의 적에게 빼앗기고만 칼데아는,[r]바야흐로 폐관되려 하고 있으니까 말이야.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1482,7 +1482,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-바야흐로…… 폐관되려하고 있다……?
+바야흐로…… 폐관되려 하고 있다……?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1575,7 +1575,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-영기와 동조도 못하는 채로 무장을 하게되면[r]그 부하는 전부 육체로 돌아오지.
+영기와 동조도 못 하는 채로 무장을 하게 되면[r]그 부하는 전부 육체로 돌아오지.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -1635,7 +1635,7 @@
 
 [charaFace E 2]
 ＠칼데아 스태프
-홈즈, 창 밖이 보여?!
+홈즈, 창밖이 보여?!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1751,7 +1751,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-외계인이 지구인인 척 하고 찾아와서,[r]칼데아를 점거했다는[line 3]
+외계인이 지구인인 척하고 찾아와서,[r]칼데아를 점거했다는[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1778,7 +1778,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠???
-……통고한다.[r]우리는, 전인류에 통고한다.
+……통고한다.[r]우리는, 전 인류에 통고한다.
 [k]
 
 [seStop ad31 0.5]
@@ -1792,7 +1792,7 @@
 [k]
 
 ＠???
-따라서, 나는 결단했다.[r]지금까지 이어져온 인류사[line 3] 범인류사에 반역하겠다고.
+따라서, 나는 결단했다.[r]지금까지 이어져 온 인류사[line 3] 범인류사에 반역하겠다고.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1843,7 +1843,7 @@
 [wait fade]
 
 ＠???
-지금부터 구인류가 시행하던 모든 사업은 동결된다.
+지금부터 구 인류가 시행하던 모든 사업은 동결된다.
 [k]
 
 ＠???
@@ -1969,7 +1969,7 @@ A팀의 리더, 내가 구해주려고 했던 애송이가,[r]무슨 잘난 척
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]
-[51ffff]그 수는[line 3] 뭐, 실제로 육안으로 보시게나![-][r][51ffff]백문이 불여일견이라했으니![-]
+[51ffff]그 수는[line 3] 뭐, 실제로 육안으로 보시게나![-][r][51ffff]백문이 불여일견이라 했으니![-]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -2072,7 +2072,7 @@ A팀의 리더, 내가 구해주려고 했던 애송이가,[r]무슨 잘난 척
 [k]
 
 ＠고르돌프
-이런 고물 트럭, 순식간에 제압되어 전부 몰살 당하고 말거다!
+이런 고물 트럭, 순식간에 제압되어 전부 몰살당하고 말 거다!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -2208,11 +2208,11 @@ A팀의 리더, 내가 구해주려고 했던 애송이가,[r]무슨 잘난 척
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]
-[51ffff]한순간 혼이 빠져나가려할 테지만, 뭐, 별 것 아니야![-][r][51ffff]평범한 유체이탈이니까![-]
+[51ffff]한순간 혼이 빠져나가려 할 테지만, 뭐, 별것 아니야![-][r][51ffff]평범한 유체이탈이니까![-]
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]
-[51ffff]“아, 나 지금 공중에 떠 있나?[-][r][f small][51ffff] [f -]그건 그렇고, 눈 앞에 있는 게 내 몸인가?”[-]
+[51ffff]“아, 나 지금 공중에 떠 있나?[-][r][f small][51ffff] [f -]그건 그렇고, 눈앞에 있는 게 내 몸인가?”[-]
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]
@@ -2298,7 +2298,7 @@ A팀의 리더, 내가 구해주려고 했던 애송이가,[r]무슨 잘난 척
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]
-[51ffff]우선은 이 궁지를 헤쳐나가자.[-][r][51ffff]반격은 그 다음이야.[-]
+[51ffff]우선은 이 궁지를 헤쳐나가자.[-][r][51ffff]반격은 그다음이야.[-]
 [k]
 
 ＠[51ffff]어나운스[-]

ScriptActionEncrypt/03/0300010110.txt

@@ -211,7 +211,7 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠베릴
-어쨌든 한번 죽었다 살아난 상황 아니겠어?[r]안이하게 있을 정도로 굉장한 인물은 못된다고.
+어쨌든 한번 죽었다 살아난 상황 아니겠어?[r]안이하게 있을 정도로 굉장한 인물은 못 된다고.
 [k]
 
 ＠베릴
@@ -423,7 +423,7 @@
 [charaFadeout C 0.1]
 
 ＠페페론치노
-꺄아~, 칭찬받았어~![r]좋은걸, 작업걸 때 쓸 대사로는 꽤 괜찮았어, 카독!
+꺄아~, 칭찬받았어~![r]좋은걸, 작업 걸 때 쓸 대사로는 꽤 괜찮았어, 카독!
 [k]
 
 [charaDepth A 4]

ScriptActionEncrypt/03/0300131930.txt

@@ -731,7 +731,7 @@
 [charaFadein J 0.1 0,-50]
 
 ＠테스카틀리포카
-맞는 말이야. 금방 사라진다고 해도[r]환희는 맞봐둬야 하지.
+맞는 말이야. 금방 사라진다고 해도[r]환희는 맛봐둬야 하지.
 [k]
 
 [charaFaceFade J 1 0.2]