Version: 6.2.0 DataVer: 966
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,30 +4,30 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 2050000 1 プトレマイオス]
|
||||
[charaSet B 2050002 1 プトレマイオス_第三]
|
||||
[charaSet C 1098273700 1 テュフォン]
|
||||
[charaSet D 1098255110 1 ゴルドルフ]
|
||||
[charaSet E 2051001 1 杉谷善住坊]
|
||||
[charaSet F 1098257810 1 マシュ]
|
||||
[charaSet G 1098273120 1 エフェメロス]
|
||||
[charaSet H 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet I 1098272500 1 影の騎士_セイバー]
|
||||
[charaSet J 1098272520 1 影の騎士_ランサー]
|
||||
[charaSet K 1098272560 1 影の騎士_バーサーカー]
|
||||
[charaSet L 1098272530 1 影の騎士_ライダー]
|
||||
[charaSet A 2050000 1 프톨레마이오스]
|
||||
[charaSet B 2050002 1 프톨레마이오스_제3]
|
||||
[charaSet C 1098273700 1 티폰]
|
||||
[charaSet D 1098255110 1 고르돌프]
|
||||
[charaSet E 2051001 1 스기타니 젠쥬보]
|
||||
[charaSet F 1098257810 1 마슈]
|
||||
[charaSet G 1098273120 1 에페메로스]
|
||||
[charaSet H 1098257310 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet I 1098272500 1 그림자 기사_세이버]
|
||||
[charaSet J 1098272520 1 그림자 기사_랜서]
|
||||
[charaSet K 1098272560 1 그림자 기사_버서커]
|
||||
[charaSet L 1098272530 1 그림자 기사_라이더]
|
||||
|
||||
[charaSet M 2050000 1 演出用_プトレマイオス第一]
|
||||
[charaSet N 2050002 1 演出用_プトレマイオス第三]
|
||||
[charaSet M 2050000 1 연출용_프톨레마이오스제1]
|
||||
[charaSet N 2050002 1 연출용_프톨레마이오스제3]
|
||||
|
||||
[sceneSet P 194300 1]
|
||||
[sceneSet Q 194300 1]
|
||||
[sceneSet R 194300 1]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 通信エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet U 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 통신이펙트용]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 이펙트용]
|
||||
[charaSet U 98115000 1 이펙트용]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[sceneSet X 10000 1]
|
||||
[charaScale X 1.01]
|
||||
@@ -104,8 +104,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace M 15]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
ちいっ！ この数は！[r]ジジイ、霊殻を借りるぞ！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
치잇! 이 머릿수는![r]할아범, 영각을 빌려가겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,8 +210,8 @@
|
||||
[charaFace M 15]
|
||||
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
ダメだ！ 次から次に来やがる！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
안 되겠어! 한도 끝도 없이 오고 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,8 +278,8 @@
|
||||
[charaShake N 0.02 3 3 0.6]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
くっ……この間合いで、この身では捌ききれん！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
큭…… 이 간격에다, 이 몸이어서는 다 처리 못 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -391,23 +391,23 @@
|
||||
|
||||
[charaFace N 11]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
分かったぞ！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
알겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
おまえのカラクリが！ おまえが誰かが！[r]おまえはテュフォンだがテュフォンではない！[bgmStop BGM_BATTLE_137 1.0]
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
네 비밀을! 네가 누구인지를![r]너는 티폰이지만 티폰이 아니야![bgmStop BGM_BATTLE_137 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut U 2000,2000]
|
||||
[charaEffectDestroy U bit_talk_radiallight02]
|
||||
[charaEffectDestroy U bit_talk_radiallight02_big]
|
||||
|
||||
？1：プトレマイオス？
|
||||
？！
|
||||
?1: 프톨레마이오스?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout N 0.4]
|
||||
@@ -416,20 +416,20 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_179 0.1]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
ああ、どうやら本当に分かったらしいな。
|
||||
＠티폰
|
||||
아아, 아무래도 정말로 알아낸 모양이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
だが、もう意味はない。願いは聞き届けた。[r]テュフォンを復活させまいと言っていたな。
|
||||
＠티폰
|
||||
하지만 이미 의미는 없다. 소원은 똑똑히 들었다.[r]티폰을 부활시키지 않겠다고 말을 했겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 27]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
おまえたちの願いは……[#叶わない]。
|
||||
＠티폰
|
||||
너희의 소원은…… [#이루어지지 않아].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -455,8 +455,8 @@
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
お、おい！ 君！ 真っ黒な炎が[line 3]！
|
||||
＠고르돌프
|
||||
이, 이봐! 너! 새까만 화염이[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -467,8 +467,8 @@
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
ちいっ！ [#そういうことか]！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
치잇! [#그런 거였나]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[fadeout black 0.2]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098273110 1 エフェメロス]
|
||||
[charaSet G 1098273110 1 에페메로스]
|
||||
[sceneSet P 194301 1]
|
||||
[sceneSet R 194301 1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -517,35 +517,35 @@
|
||||
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
？1：姿が……変わった……？
|
||||
？2：ひょっとして……こっちが本当の……？
|
||||
?1: 모습이…… 변했어……?
|
||||
?2: 혹시…… 이쪽이 진짜……?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
＠テュフォン
|
||||
罪なるかな！ [#咎:とが]なるかな！ 悪なるかな！
|
||||
＠티폰
|
||||
죄스럽도다! 잘못이로다! 악이로다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade G 23 0.2]
|
||||
＠テュフォン
|
||||
罪とは願い。[r][#咎:とが]とは祈り。
|
||||
＠티폰
|
||||
죄란 소원.[r]잘못이란 기도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
悪とは夢。
|
||||
＠티폰
|
||||
악이란 꿈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade G 15 0.2]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
古き哲人はその本質を知り得た。[r]願望こそが醜悪なる怪物の正体なのだと。
|
||||
＠티폰
|
||||
옛 철인은 그 본질을 모르지 않았다.[r]소망이야말로 추악한 괴물의 정체임을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade G 10 0.2]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
そして女神は与えた！[r][#すべての願いが叶わなくなる果実]を！
|
||||
＠티폰
|
||||
그리고 여신은 내려주었지![r][#모든 소원이 이루어지지 않게 되는 과일]을!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -563,8 +563,8 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠杉谷善住坊
|
||||
な、なんだ、この振動は！
|
||||
＠스기타니 젠쥬보
|
||||
뭐, 뭐야, 이 진동은!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -573,14 +573,14 @@
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
さあ！
|
||||
＠티폰
|
||||
자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠テュフォン
|
||||
さあ！[r]今こそ目覚めよ、太祖竜テュフォン！
|
||||
＠티폰
|
||||
자![r]지금이야말로 눈을 떠라, 태조룡 티폰!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -673,8 +673,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
膨大な魔力反応！[r]竜種のブレスが来ます！
|
||||
＠마슈
|
||||
방대한 마력 반응![r]용종의 브레스가 옵니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -684,8 +684,8 @@
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,100]
|
||||
|
||||
＠ゴルドルフ
|
||||
な、ななななな！ なんでいきなりなんだね！[r]一体何が！
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어, 어어어어어! 어째서 갑자기 말인가![r]대체 무슨 일이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -714,8 +714,8 @@
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A 280,-150 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
ブレスの魔力反応さらに上昇！[r]都市を丸ごと焼き払えるレベルです！
|
||||
＠마슈
|
||||
브레스의 마력 반응 더욱 상승![r]도시를 통째로 불태울 수 있는 레벨입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -724,8 +724,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 26]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,100]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
まずい！ こいつはテュフォンが奪った[r]ゼウスの[#雷霆:らいてい]のエネルギーを[line 3]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
위험해! 이건 티폰이 빼앗은[r]제우스의 뇌정이 지닌 에너지를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -748,8 +748,8 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_139 0.4 1.0]
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
マスター！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -760,12 +760,12 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
間に合うか……！[r]全員、[#吾:あ]の図書館に避難するぞ！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
늦지 않을까……![r]전원, 내 도서관으로 피난하겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
いざ開け、[#叡智:えいち]の門！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
자, 열려라, 예지의 문!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -774,8 +774,8 @@
|
||||
[charaEffect U bit_talk_36]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
世界の集積を知るがいい。[r]我らの行く末を[#識:し]るがいい。
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
세계의 집적을 알라.[r]우리의 앞날을 알라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -809,12 +809,12 @@
|
||||
[charaEffect W bit_talk_diremond_dust]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
[#全知全能:ぜんちぜんのう]ならざる我らが、[#全知全能:ぜんちぜんのう]なるものへと挑む、[r]遙かなる歴史をその魂に刻め。
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
전지전능하지 않은 우리가, 전지전능한 존재에 도전하는,[r]머나먼 역사를 그 혼에 새겨라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠プトレマイオス
|
||||
[f large]『[#王の書庫:ビブリオテーケ・バシレイオー]』[line 3]！
|
||||
＠프톨레마이오스
|
||||
[f large]‘[#왕의 서고:비블리오테케・바실레이오우]’[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user