Version: 3.2.1 DataVer: 538
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1038000 1 イアソン]
|
||||
[charaSet B 1098158300 1 ネモ]
|
||||
[charaSet C 1098182810 1 パリス]
|
||||
[charaSet D 4029001 1 アキレウス]
|
||||
[charaSet E 1098182910 1 アポロン]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet A 1038000 1 이아손]
|
||||
[charaSet B 1098158300 1 네모]
|
||||
[charaSet C 1098182810 1 파리스]
|
||||
[charaSet D 4029001 1 아킬레우스]
|
||||
[charaSet E 1098182910 1 아폴론]
|
||||
[charaSet J 98115000 1 이펙트용]
|
||||
|
||||
[scene 84902]
|
||||
|
||||
@@ -35,14 +35,14 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ネモ
|
||||
ソナーに感あり。[bgm BGM_EVENT_80 0.1][r]ナノマシン強化型ラミア、多数！
|
||||
＠네모
|
||||
소나에 반응 있음.[bgm BGM_EVENT_80 0.1][r]나노 머신 강화형 라미아, 다수!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad659 0.5]
|
||||
|
||||
＠ネモ
|
||||
待機中のサーヴァントは出撃準備を！
|
||||
＠네모
|
||||
대기중의 서번트는 출격 준비를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -60,8 +60,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠イアソン
|
||||
あん？[r]仕方あるまい、アキレウス！
|
||||
＠이아손
|
||||
앙?[r]어쩔 수 없구만, 아킬레우스!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -71,8 +71,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
おう？
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -82,12 +82,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠イアソン
|
||||
パリスは力を見せたが、[r]おまえは見せてないだろ。
|
||||
＠이아손
|
||||
파리스는 힘을 보여줬지만,[r]너는 보여주지 않았잖냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠イアソン
|
||||
ホントに戦えるんなら、[r]その勇姿を見せてみろって話だ。
|
||||
＠이아손
|
||||
진짜 싸울 수 있다면,[r]그 용맹한 모습을 보여달라는 얘기다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -97,21 +97,21 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
……ふむ。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
……흠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
マスター！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：どうしたの？
|
||||
？！
|
||||
?1: 왜?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
イアソンはこう言っているが、[r]アンタの意見を聞かせて欲しい。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
이아손은 이렇게 말하는데,[r]네 의견을 듣고 싶다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -121,8 +121,8 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠イアソン
|
||||
え、わざわざそれ通すの？
|
||||
＠이아손
|
||||
어, 굳이 그런 절차를 거치는 거냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -132,37 +132,37 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
ったりめーだ。[r]俺は仕える主は選ぶタイプなんだよ。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
당연하지.[r]나는 모시는 주군은 고르는 타입이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&自分:わたし]もアキレウスが戦う姿を見てみたい
|
||||
?1: 나도 아킬레우스의 싸우는 모습을 보고 싶어
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
了解！[r]そういうことなら、軽くかましてくらあ！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
알았다![r]그런 것이라면, 가볍게 날뛰고 오겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：[#踵:かかと]が大丈夫なら……
|
||||
?2: 뒤꿈치가 괜찮다면……
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
おう。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
戦闘行動に支障は……あるんだが、[r]雑魚に後れを取るほど弱くもねえよ。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
전투행위에 지장은…… 있지만,[r]송사리들한테 밀릴 정도로 약하지도 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
あらよっと！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
응차!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -189,18 +189,18 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
海面に浮かぶのは変な感じだが……。[wt 1.0][charaFace D 1][r]うし、動作に支障はねえ。
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
바다 위에 떠 있는 것은 이상한 느낌이지만……[wt 1.0][charaFace D 1][r]좋아, 동작에 지장은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
そんじゃまあ、トロイア最強の英雄ってのが[r]伊達じゃないってとこ、見せてやるぜ！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
그러면 어디 한번, 트로이아 최강의 영웅이라는 것이[r]장식이 아니라는 걸, 보여주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠アキレウス
|
||||
いくぞ！！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
간다!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -218,8 +218,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠パリス
|
||||
トロイア最強の英雄は、[r]ヘクトール兄さんだからな！！
|
||||
＠파리스
|
||||
트로이아 최강의 영웅은,[r]헥토르 형님이라고!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user