Version: 3.2.1 DataVer: 538
This commit is contained in:
@@ -5,12 +5,12 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet B 6038002 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet C 1038000 1 イアソン]
|
||||
[charaSet D 4039002 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet E 2038000 1 オリオン]
|
||||
[charaSet B 6038002 1 샤를로트 코르데]
|
||||
[charaSet C 1038000 1 이아손]
|
||||
[charaSet D 4039002 1 만드리카르도]
|
||||
[charaSet E 2038000 1 오리온]
|
||||
|
||||
[charaSet J 5009000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet J 5009000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -23,58 +23,58 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@シャルロット・コルデー
|
||||
ぜ、全然役に立ちませんすいません!
|
||||
@샤를로트 코르데
|
||||
저, 전혀 도움이 되지 못해서 죄송해요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]解析完了[-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]해석종료[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@イアソン
|
||||
何だ! 強いってことか!
|
||||
@이아손
|
||||
뭐냐! 강하다는 거냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]デメテル・クリロノミア 強化型[-][r][B86349]自己再生に特化[-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]데메테르 크리로노미아 강화형[-][r][B86349]자기 재생에 특화[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@マンドリカルド
|
||||
デメテルっつーと、大地と豊穣の女神か![r]道理でタフなはずだ!
|
||||
@만드리카르도
|
||||
데메테르라고 하면, 대지와 풍요의 여신인가![r]어쩐지 터프할 법도 하네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]デメテル 航行物資循環機能担当[-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]데메테르 항행 물자 순환 기능 담당[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]あらゆる[#塵芥:じんかい]、不純物、廃棄物、死骸を処理、[-][r][B86349]90%以上の[#再生:リサイクル]達成[-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]다양한 먼지, 불순물, 폐기물, 시체를 처리,[-][r][B86349]90% 이상의 [#재생:리사이클] 달성[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]一千年分の物資で約四千年の超々長期航行を[line 3][-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]천년 분의 물자로 약 4천 년의 초장기 항행을[line 3][-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@イアソン
|
||||
スペック説明感謝するが、[r]今はどうでもいい!
|
||||
@이아손
|
||||
스펙 설명 감사하지만,[r]지금은 아무래도 좋아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -83,22 +83,22 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@マンドリカルド
|
||||
ヘファイストス、[r]アンタ、何とかならねえか!?
|
||||
@만드리카르도
|
||||
헤파이스토스,[r]너, 어떻게든 할 수 없냐?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]不可[-][r][B86349]神造兵装加工 注力中[-]
|
||||
@[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]불가[-][r][B86349]신조병장 가공 주력중[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@マンドリカルド
|
||||
助力は期待するなってことか、[r]くそ!
|
||||
@만드리카르도
|
||||
조력은 기대하지 말라는 거냐,[r]제길!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -107,13 +107,13 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@オリオン
|
||||
獣なら、狩人の俺が出張らなければならねえな![r]もう少し押し込めば何とかなるはずだ……!
|
||||
@오리온
|
||||
짐승이라면, 사냥꾼인 내가 나서야만 하겠군![r]조금 더 몰아 넣으면 어떻게든 될 거다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@オリオン
|
||||
俺を使え![r]マスター……仕留めるぞ!
|
||||
@오리온
|
||||
나를 이용해![r]마스터…… 해치운다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user