Version: 3.2.1 DataVer: 538
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098182700 1 アトランティス防衛兵]
|
||||
[charaSet B 1098181800 1 オデュッセウス]
|
||||
[charaSet C 2038000 1 オリオン]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 シャルロット・コルデー]
|
||||
[charaSet E 98115300 1 ホームズ]
|
||||
[charaSet F 8001400 1 マシュ]
|
||||
[charaSet G 1038000 1 イアソン]
|
||||
[charaSet H 4029001 1 アキレウス]
|
||||
[charaSet I 4039002 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet A 1098182700 1 아틀란티스 방위병]
|
||||
[charaSet B 1098181800 1 오디세우스]
|
||||
[charaSet C 2038000 1 오리온]
|
||||
[charaSet D 6038002 1 샤를로트 코르데]
|
||||
[charaSet E 98115300 1 홈즈]
|
||||
[charaSet F 8001400 1 마슈]
|
||||
[charaSet G 1038000 1 이아손]
|
||||
[charaSet H 4029001 1 아킬레우스]
|
||||
[charaSet I 4039002 1 만드리카르도]
|
||||
|
||||
[charaSet J 5009000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet J 5009000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
[charaPut J 1200,1200]
|
||||
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
@@ -31,8 +31,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠アトランティス防衛兵
|
||||
ケルベロス、戦闘態勢に移行しました。[r]まもなく接敵すると思われます。
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
케르베로스, 전투태세로 이행합니다.[r]곧 적과 마주할 것으로 보입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
よし。[r]五分後にデメテル・クリロノミアを暴走させる。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
좋다.[r]5분 뒤에 데메테르 크리로노미아를 폭주 시킨다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
再生機能に過負荷を起こさせて、[r]神殿ごと爆破する。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
재생 기능에 과부하를 일으켜,[r]신전과 함께 폭파한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -55,8 +55,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠アトランティス防衛兵
|
||||
……よろしいのですか？
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
……괜찮으시겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -65,8 +65,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
何がだ？
|
||||
＠오디세우스
|
||||
뭐가 말이냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -75,8 +75,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠アトランティス防衛兵
|
||||
[#たかが]十人にも満たない兵を相手に、[r]万軍を押し[#止:とど]める力を持つあの魔獣を消費するのは[line 3]
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
[#고작] 10명도 되지 않는 병사를 상대로,[r]대군을 막을 힘을 지닌 그 마수를 소비하는 것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
勿体ない、と？
|
||||
＠오디세우스
|
||||
아깝다, 는 건가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -95,8 +95,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠アトランティス防衛兵
|
||||
はっ。
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
넵!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -105,20 +105,20 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
かもしれない。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
그럴지도 모르지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
だが、生き延びる可能性がある以上、[r]それは圧し潰す。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
하지만, 살아남을 가능성이 있는 이상,[r]그것은 묵살하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
向こうには[#アレ]がいる、と[r]報告にあったな。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
그쪽에는 [#그것]이 있다,[r]고 보고에 있었던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠アトランティス防衛兵
|
||||
はっ。
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
넵!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -137,12 +137,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
ふむ。これも運命か。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
흐음. 이것도 운명인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠オデュッセウス
|
||||
失敗しても次の策にスムーズに移れる、[r]という訳だ。
|
||||
＠오디세우스
|
||||
실패해도 다음 책략으로 순조롭게 이행할 수 있다,[r]는 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
|
||||
[scene 85500]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098182600 1 ケルベロス]
|
||||
[charaSet A 1098182600 1 케르베로스]
|
||||
|
||||
[pictureFrame]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
@@ -169,8 +169,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠オリオン
|
||||
もうちょい……！
|
||||
＠오리온
|
||||
조금만 더……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
……。[r]……あ。
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
……[r]……아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -197,15 +197,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.5 1.0]
|
||||
|
||||
＠[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]警告[-][r][B86349]デメテル・クリロノミア 暴走開始[-]
|
||||
＠[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]경고[-][r][B86349]데메테르 크리로노미아 폭주개시[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠オリオン
|
||||
……何？
|
||||
＠오리온
|
||||
……뭐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -231,20 +231,20 @@
|
||||
[seVolume ad619 1.0 0.1]
|
||||
[seVolume ad135 1.0 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]外部からの干渉確認[-]
|
||||
＠[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]외부에서의 간섭 확인[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut J 1]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠ホームズ
|
||||
……逃げろ！！
|
||||
＠홈즈
|
||||
……도망쳐!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ホームズ
|
||||
オデュッセウスは、[r]そのケルベロスを暴走させる気だ！
|
||||
＠홈즈
|
||||
오디세우스는,[r]그 케르베로스를 폭주시킬 작정이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -255,55 +255,55 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠マシュ
|
||||
な[line 3]
|
||||
＠마슈
|
||||
그런[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]再生機能過剰活性 確認[-][r][B86349]魔力放出開始まで 残り十秒[-]
|
||||
＠[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]재생 기능 과잉 활성 확인[-][r][B86349]마력 방출 개시까지 앞으로 10초[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠イアソン
|
||||
魔力放出か……！[r][#問答無用:もんどうむよう]でここを吹き飛ばす気だな！
|
||||
＠이아손
|
||||
마력 방출인가……![r]앞뒤 따지지 않고 이곳을 날려버릴 작정이로군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠イアソン
|
||||
オデュッセウスの野郎、[r]徹底してやがる！
|
||||
＠이아손
|
||||
오디세우스 녀석,[r]지나치게 철저해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：逃げるしか……ない！
|
||||
？！
|
||||
?1: 도망칠 수밖에…… 없어!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098184300 1 シャルロット・コルデー_クリロノミア青目]
|
||||
[charaSet G 1098184300 1 샤를로트 코르데_크리로노미아 푸른 눈]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠オリオン
|
||||
だが、弓矢が……！
|
||||
＠오리온
|
||||
하지만, 활과 화살이……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠[B86349]ヘファイストス[-]
|
||||
[B86349]加工終了まで 三十分[-]
|
||||
＠[B86349]헤파이스토스[-]
|
||||
[B86349]가공 종료까지 30분[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠アキレウス
|
||||
ダメか……！
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
안 되나……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -331,12 +331,12 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
どいて……ください……。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
비켜…… 주세요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -345,12 +345,12 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
……コルデー！？
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
……코르데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：一体、何を……
|
||||
？！
|
||||
?1: 대체, 뭘……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -359,12 +359,12 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
どいて、ください。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
비켜, 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
あの魔獣は、わたしなら、大丈夫です。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
저 마수는, 저라면, 괜찮아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -395,16 +395,16 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
[#ゼウス]・[#クリロノミア]最大励起。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
[#제우스] [#크리로노미아] 최대 활성화.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad241 1.0]
|
||||
[seStop ad619 1.0]
|
||||
[seStop ad135 1.0]
|
||||
|
||||
＠G：シャルロット・コルデー
|
||||
[line 3]『[#故国に愛を、溺れるような夢を:ラ ・ レ ー ヴ ・ ア ン ソ レ イ エ]』。
|
||||
＠G：샤를로트 코르데
|
||||
[line 3]‘[#조국에 사랑을, 잠겨 드는 듯한 꿈을:라 레브 앙솔레예]’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -466,8 +466,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet B 1098182810 1 パリス]
|
||||
[charaSet F 1098182910 1 アポロン]
|
||||
[charaSet B 1098182810 1 파리스]
|
||||
[charaSet F 1098182910 1 아폴론]
|
||||
|
||||
[charaPut J 1200,1200]
|
||||
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
@@ -488,8 +488,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠パリス
|
||||
ケルベロスが……一瞬で崩壊……。
|
||||
＠파리스
|
||||
케르베로스가…… 단숨에 붕괴……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -501,20 +501,20 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠マンドリカルド
|
||||
……っ。
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
……윽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 シャルロット・コルデー_クリロノミア金目]
|
||||
[charaSet D 1098184310 1 샤를로트 코르데_크리로노미아 황금 눈]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠オリオン
|
||||
これは……。
|
||||
＠오리온
|
||||
이것은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -524,8 +524,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠ホームズ
|
||||
今、ゼウス・クリロノミアと言ったね。[r]シャルロット・コルデー。
|
||||
＠홈즈
|
||||
지금, 제우스 크리로노미아라고 말했나.[r]샤를로트 코르데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -537,12 +537,12 @@
|
||||
[charaDepth G 5]
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
……はい。[r]思い出しました、ようやく。
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
……네.[r]떠올랐어요, 겨우.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
わたしは、[r]汎人類史の英霊として召喚された[line 3]
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
저는,[r]범인류사의 영령으로서 소환된[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -551,8 +551,8 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠シャルロット・コルデー
|
||||
[#異聞帯側のサーヴァントです]。
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
[#이문대 측의 서번트예요].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user