Version: 3.2.1 DataVer: 538
This commit is contained in:
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
전투 수고~☆[r]식후의 좋은 운동이 된 것 아니야?
|
||||
전투 수고했어~☆[r]식후의 딱 좋은 운동이 되지 않았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
[%1]의 우주라면[r]서번트는 살이 찌지 않는 것 같은데,
|
||||
[%1]의 우주에서[r]서번트는 살이 찌지 않는다는 모양인데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
……‘인피니티 초콜릿’ 사건 말이군요……[r]우주의 절반의 영기를 무작위적으로 밥귀신으로 만들었다는……
|
||||
……‘인피니티 초콜릿’ 사건 말이군요……[r]우주의 영기 중 절반을 무작위로 식탐에 빠뜨렸다는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
뭐, 우리하고는 관계가 없는 사건이지만![r]이슈타린, 슬슬 조종 교대할까!
|
||||
뭐, 우리하고는 관계 없는 사건이지만![r]이슈타린, 슬슬 조종 교대할까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -84,18 +84,18 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
자, 받아.[r]나도 쪽잠을 자두어야겠어.
|
||||
자, 받아.[r]나도 잠깐 눈을 붙여둬야겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 뭔가, 달리 도울 만한 일은?
|
||||
?2: 보초 서도 될까?
|
||||
?1: 뭔가, 그밖에 도울 일은 없어?
|
||||
?2: 감시 같은 걸 맡아도 될까?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
[line 6][r](후후…… 기특하게 공헌하려고 하고 있구나……)
|
||||
[line 6][r](후후…… 씩씩하게도 힘을 보태주려 하고 있네……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
이슈타린~?[r]재미있다고 무리한 주문 하면 안 된다~?
|
||||
이슈타린~?[r]재미있다고 무리한 일 시키면 안 되는 거 알지~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
앞으로 위험한 장소가 많으니까.[r]고밀도 데브리대라거나, 블랙홀이라거나.
|
||||
이제부터는 위험한 곳들을 통과해야 하거든.[r]고밀도 데브리대라거나, 블랙홀이라거나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
블랙홀은 육안으로 확인할 수 있으면[r]이미 때가 늦은 거니까요.
|
||||
블랙홀은 육안으로 확인할 수 있게 된 시점에서[r]이미 때가 늦어버린 거니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
그래, 그래. 우리도 전에 한 번,[r]조금만 더 가면 보일 뻔한 적이 있었지~
|
||||
그래, 맞아. 우리도 전에 한 번,[r]조금만 더 늦었으면 보게 될 뻔한 적이 있었지~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -163,25 +163,25 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
엑? 나, 그거 몰라.[r]언제 이야기?
|
||||
엑? 나, 그건 모르겠는데?[r]언제 이야기야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
아, 그렇구나.[r]그때도 이슈타린, 쪽잠 자고 있었던가.
|
||||
아, 그렇구나.[r]그때도 이슈타린, 쪽잠을 자고 있었던가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
참 내![r]그럴 때는 두드려 깨워도 되거든?!
|
||||
아, 정말![r]그럴 때는 두드려 깨워도 되거든?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
하지만 이슈타린, 잠에서 깬 직후에는 허당이잖아?[r]억지로 깨워봤자 한동안은 정상적으로 판단도 못하는데.
|
||||
하지만 이슈타린, 잠에서 깬 직후에는 아주 맹하잖아?[r]억지로 깨워봤자, 한동안은 정상적으로 판단도 못하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[charaFace C 20]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
엔진에 보석을.[r]어쨌어.
|
||||
엔진에 보석을.[r]어쨌는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
예~이☆[r]엔진에 먹여서, 아슬아슬하게 늦지 않았지!
|
||||
예~이☆[r]엔진에 주입해서, 아슬아슬하게 늦지 않았지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@@ -219,13 +219,13 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
그치만 마안나호, 보석을 먹이면[r]엄청 기운이 나니까……
|
||||
그치만 마안나호, 보석을 연료로 쓰면[r]엄청 기운이 넘치니까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
무슨 짓을 한 거야?! 진짜~![r]잠깐, 어? 아~ 못 믿겠어!!
|
||||
무슨 짓을 한 거야?! 진짜~![r]잠깐, 어? 아~ 믿기지 않아!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -248,21 +248,21 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
곤히 자고 있었으니까~[r]그때는 큰 일거리가 겹쳤었잖아.
|
||||
곤히 자고 있었으니까~[r]그때는 커다란 일거리가 겹쳤었잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
그게 아니라! 보석이 줄었다는 것을![r]매일 밤마다 세고 있는데도!
|
||||
그게 아니라! 보석이 줄었다는 것을![r]매일 밤마다 세고 있었을 텐데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
그때는 보석으로 현물 지급받은 뒤라, 선창에 절반 정도[r]쌓여 있었기 때문이지 않을까?
|
||||
그때는 보석으로 현물 지급받은 뒤라,[r]선창에 절반 정도 쌓여 있었기 때문이 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
이슈타린,[r]기쁜 나머지 보석자루 위에서 자고 있었지?
|
||||
이슈타린,[r]너무 기쁜 나머지, 보석자루 위에서 자고 있었지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 29]
|
||||
@@ -297,13 +297,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
돌이니 말야~
|
||||
돌이니까 말야~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
아, 그래그래. 돌이라고 하면, 눈앞에[r]고밀도 데브리대가 있지만, 어쩔래?
|
||||
아, 그래그래. 돌이라고 하면, 눈앞에[r]고밀도 데브리대가 있는데, 어떡할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
‘어쩔래’라니?[r]회피할 수 없어?
|
||||
‘어떡할까’라니?[r]회피할 수 없어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -336,23 +336,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
즉, 건물?[r]이런 오지에, 갑자기?
|
||||
즉, 건물?[r]이런 오지에, 뜬금없이?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
으~음…… 조금 흥미는 가지만,[r]지금 [%1] 최우선이니.
|
||||
으~음…… 조금 흥미는 가지만,[r]지금은 [%1]의 문제가 최우선이니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
무시하고 진행하자.[r]그럼, 나는 쪽잠 포트에 들어갔다 오겠습니다~☆
|
||||
무시하고 진행하자.[r]그럼, 나는 가수면 포트에 들어갔다 오겠습니다~☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
[%1]도 쓰지그래?[r]조금은 긴장이 풀릴지도 모를걸?
|
||||
[%1]도 들어갔다 오지 그래?[r]조금은 긴장이 풀릴지도 모르는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그럼, 말씀에 따라서
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
오케이! 둘이 일어날 즈음에는[r]사르가소를 빠져나왔을 거야~!
|
||||
오케이! 두 사람이 깨어날 즈음에는[r]사르가소를 빠져나갔을 거야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@음성 가이드
|
||||
쪽잠 포트에 오신 것을 환영합니다.[r]본 포트는 3초 만에 당신을 수면 상태로 이행합니다.
|
||||
가수면 포트에 오신 것을 환영합니다.[r]본 포트는 3초 만에 당신을 수면 상태로 이행합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@음성 가이드
|
||||
@@ -427,15 +427,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
무성의한 출연…… 왠지 섞여 있던 맨……[r]아무리 지나도 오지 않는 주문……
|
||||
무성의한 출연…… 어째서인지 섞여 있던 [#:맨:남자]……[r]아무리 지나도 오지 않는 주문……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
인류를 항상 지켜보던 우리 고양잇과의[r]젤리도 터져버릴 듯.
|
||||
인류를 항상 지켜보아왔던 우리 고양잇과의[r]발바닥 젤리도 폭발할 것만 같다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
이 원한, 이미 살려보낼 수는 없다.
|
||||
이 원한, 이제는 살려보낼 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
영원히 사르가소를 [#방황해:헤메어]라멍~~!
|
||||
영원히 사르가소를 방황해라멍~~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -491,7 +491,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
잘 잤니~![r]어때, 사르가소는 벌써 통과했어?
|
||||
굿 모닝~![r]어때, 사르가소는 이미 통과했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -515,7 +515,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
문제라니…… 저 데브리대, 왜 있어?[r]그 후로 2시간은 지났지?!
|
||||
문제라니…… 저 데브리대, 왜 아직 있는 거야?[r]그 후로 두 시간은 지났잖아?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -531,11 +531,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
그렇긴 합니다만……[r]아무래도 같은 곳을 빙빙 [#방황하:헤매]고 있는 것 같아서.
|
||||
그렇긴 합니다만……[r]아무래도 같은 자리를 빙빙 돌며 방황하고 있는 것 같아서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
어떻게 조종을 해도, 저 데브리대로[r]돌아오고 있습니다.
|
||||
어떻게 우주선을 몰아도,[r]저 데브리대로 돌아오고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
@@ -555,13 +555,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
뭣, 이런 곳에서 SAF를 불렀다간[r]얼마나 들지 알기나 해?!
|
||||
뭐어?! 이런 곳에서 SAF를 불렀다간[r]청구서에 얼마나 적혀 나올지 알기나 해?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.3]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
자칫하면 [%1],[r]담보로 잡힐 수도 있어!
|
||||
자칫하다간 [%1]의 신변을[r]담보로 잡힐 수도 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
[%1], 뭔가 알아?[r]신경 쓰이는 사항이 있다면 이야기해주지 않을래~?
|
||||
[%1], 뭔가 아는 거 있어?[r]뭔가 짚이는 게 있다면 이야기해줄 수 없을까~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
@@ -603,7 +603,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
@제인
|
||||
뭐야 그거 재미있다~~~![r]그렇구나, 고양이의 저주였구나!
|
||||
뭐야, 그거! 재미있어~~~![r]그렇구나, 고양이의 저주였구나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -614,15 +614,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
과연, 납득이 갔습니다.[r]캣의 저주는 7대까지 간다고 하니까요.
|
||||
과연, 납득이 갔습니다.[r]캣의 저주는 7대까지 간다고들 하니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
그렇다고는 해도, 이렇게까지 강력한 저주가 되면[r]실제로 ‘지금도 행사하고 있는 자’가 있을 터.
|
||||
그렇다고는 해도, 이렇게까지 강력한 저주라면[r]실제로 ‘지금도 행사하고 있는 자’가 있을 테죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@X
|
||||
저 데브리대가 대놓고 수상합니다만……
|
||||
저 데브리대가 명백히 수상합니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -639,17 +639,17 @@
|
||||
[charaFace C 28]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
알겠어? 우리의 배에 못된 짓을 하고 있는 녀석을[r]발견하면 즉각 쓰러뜨리는 거야.
|
||||
알겠어? 우리의 배에 못된 짓을 하고 있는 녀석을[r]발견하면 곧바로 쓰러뜨리는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
……고양이의 저주, 였던가?[r]그런 건, 나는 미심쩍지만……
|
||||
……고양이의 저주, 였던가?[r]그런 건, 나는 영 의심스럽지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@S 이슈타르
|
||||
말을 꺼낸 건 [%1].[r]이번에는 당신도 도와줘야겠으니, 잘 부탁해.
|
||||
[%1]의 이야기에서 시작된 일이야.[r]이번에는 당신도 도와줘야겠으니, 잘 부탁해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user