Version: 2.86.2 DataVer: 820

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408700812.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 
 [charaSet A 2051001 1 杉谷善住坊]
-[charaSet C 2050002 1 プトレマイオス]
+[charaSet C 2050002 1 托勒密]
 
 
 [warEffectPiece A flash 0,0,7]
@@ -16,7 +16,7 @@
 [charaFace A 13]
 [charaFadein A 0.1 250,0]
 ＠杉谷善住坊
-ようし、準備は上々か。
+好，准备充分了。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -29,8 +29,8 @@
 [charaTalk C]
 [charaFace C 10]
 [charaFadein C 0.1 250,0]
-＠プトレマイオス
-手をこまねいていても、意味がないとも。[wt 1.0][charaFace C 0][r]さあ、指揮を頼むぞ、マスター。
+＠托勒密
+再怎么袖手旁观也毫无意义。[wt 1.0][charaFace C 0][r]好了，指挥就拜托您了哦，御主。
 [k]