Version: 2.86.2 DataVer: 820

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408700815.txt

@@ -6,8 +6,8 @@
 [warBoardTalkScreen]
 
 
-[charaSet A 2050000 1 プトレマイオス]
-[charaSet B 2050002 1 プトレマイオス]
+[charaSet A 2050000 1 托勒密]
+[charaSet B 2050002 1 托勒密]
 
 
 [warMoveCameraPiece 0 0.5 0.8 easeInOutSine 0,0,5]
@@ -18,8 +18,8 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 0]
 [warCharaFadein A 0.1 250,0 0,0,5]
-＠A：プトレマイオス
-へえ、ジジイになった[#吾:あ]も[r]まともに戦えるのか。
+＠A：托勒密
+哎，成为了老头子的吾竟然还能正常战斗啊。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -36,8 +36,8 @@
 [charaFace B 11]
 [warCharaFadein B 0.1 250,0 0,0,6]
 
-＠B：プトレマイオス
-みっともなく飛んだり跳ねたりする必要はない。[r]ただ、敵を撃ち倒せば良いだけだ！
+＠B：托勒密
+不用丢人地跑啊跳啊的。[r]只要击倒敌人就可以了！
 [k]
 
 [messageOff]