Version: 2.73.1 DataVer: 795
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,15 +7,15 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 7046001 1 ドゥリーヨダナ]
|
||||
[charaSet B 1098269600 1 キャスター]
|
||||
[charaSet C 1098270300 1 アーユス]
|
||||
[charaSet D 1098270000 1 シオン]
|
||||
[charaSet E 1098270100 1 カーマ]
|
||||
[charaSet F 1098269810 1 マキリ]
|
||||
[charaSet G 1098270300 1 アーユス_演出用]
|
||||
[charaSet H 1098270100 1 カーマ_演出用]
|
||||
[charaSet I 1098270000 1 シオン_演出用]
|
||||
[charaSet A 7046001 1 难敌]
|
||||
[charaSet B 1098269600 1 魔术师]
|
||||
[charaSet C 1098270300 1 阿愈丝]
|
||||
[charaSet D 1098270000 1 希翁]
|
||||
[charaSet E 1098270100 1 迦摩]
|
||||
[charaSet F 1098269810 1 玛奇里]
|
||||
[charaSet G 1098270300 1 阿愈丝_演出用]
|
||||
[charaSet H 1098270100 1 迦摩_演出用]
|
||||
[charaSet I 1098270000 1 希翁_演出用]
|
||||
|
||||
[sceneSet J 10000 1]
|
||||
[charaScale J 1.05]
|
||||
@@ -23,9 +23,9 @@
|
||||
[sceneSet L 189300 1]
|
||||
[charaScale L 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet R 5009000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用3]
|
||||
[charaSet R 5009000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet S 5009000 1 特效用2]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 特效用3]
|
||||
|
||||
[scene 189300]
|
||||
|
||||
@@ -152,17 +152,17 @@
|
||||
|
||||
[fowardEffectDestroy bit_talk_ichimon01wh]
|
||||
|
||||
？1：知ってるジルと、何か違う……！？
|
||||
？1：跟我认识的吉尔不太一样……！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
ええ。騎士っぽい感じかと思いきや、[r]太刀筋はなんだか粗暴で……。
|
||||
＠迦摩
|
||||
嗯。乍一看还挺像骑士的，[r]剑招却莫名粗暴……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
しかもこの使い魔たちの操りっぷり。[r]剣持ってるくせにキャスターですか？
|
||||
＠迦摩
|
||||
再加上这操控使魔的伎俩。[r]明明手上持剑，却是魔术师吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -173,11 +173,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B：？？？
|
||||
ククク。いかにも、[#俺]のクラスはキャスターだ。[r]よく気付いたな、美しいお嬢さん。
|
||||
咯咯咯。正是，[#我]的职阶是魔术师。[r]真亏你能察觉呢，美丽的姑娘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠キャスター
|
||||
なかなかに[#そそる]香りの花だ。[r]もう少し育てば我が花嫁に迎えてやってもよい。
|
||||
＠魔术师
|
||||
真是朵香气格外[#诱人]的鲜花。[r]等你再长大一点，倒是可以迎娶来当我的新娘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -187,8 +187,8 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
今はこの[#朴念仁:ぼくねんじん]を堕落させるのに忙しいので、[r]そういうのは遠慮しておきます。
|
||||
＠迦摩
|
||||
我现在正忙着让这个木头人堕落呢，[r]恕我敬谢不敏。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
どうなってるの？ 助けてくれた……？
|
||||
什么情况？ 我们得救了吗……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -215,25 +215,25 @@
|
||||
[charaFadeTime J 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
（ハッ）
|
||||
（惊觉）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.2]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
よ、よーし。よしよしよォし！[r]よく来たな、待っていたぞ！
|
||||
很，很好～，很好很好很好～！[r]来得好啊，等你们很久了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
実にさすがだ、心の友よ。[r]おまえたちが来てくれたのならば百人力だ！
|
||||
着实了不起，心灵之友啊。[r]你们能前来帮忙简直有如百人助力！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
さあ、共にキャスターを打ち倒そうではないか！
|
||||
来吧，何不让我们一同打倒魔术师呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：へ？
|
||||
？1：哎？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,12 +247,12 @@
|
||||
[charaFadein L 0.5 0,-300]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠キャスター
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠魔术师
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠キャスター
|
||||
どうする、マスター。
|
||||
＠魔术师
|
||||
怎么办，御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -285,15 +285,15 @@
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
チッ。[r]既に別陣営と手を組んでいたのか。
|
||||
嘁。[r]已经跟其他阵营联手了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
二騎を相手取れるほどには[r]リソースの確保は進んでいない。
|
||||
还没攒够足以与两骑为敌的资源。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F：？？？
|
||||
……ここは撤退だ、キャスター。
|
||||
……眼下还是先撤退吧，魔术师。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -315,8 +315,8 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠キャスター
|
||||
了解した。部屋に招くのはまた今度……[r]ということだな。
|
||||
＠魔术师
|
||||
明白了。也就是说……[r]只能下次再邀你进房间做客了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 2.0]
|
||||
@@ -337,8 +337,8 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シオン
|
||||
周囲の触手生物も全て消えたようです。[r]一段落、といったところでしょうか。
|
||||
＠希翁
|
||||
看来周遭的触手生物也全都消失了。[r]算是告一段落了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -348,8 +348,8 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
さすがに追撃とかしませんからね？[r]今日は働きすぎました。
|
||||
＠迦摩
|
||||
我可不会再追击了哦？[r]今天已经工作过度了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
ど、どういうこと？[r]あっちの人たち、知り合いなの？
|
||||
这，这是怎么一回事？[r]你认识那些人吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -372,15 +372,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
フゥー。ヨシ。[r]わし様の判断は間違っていなかったはずだ。
|
||||
呼～，很好。[r]看来本老爷的判断没有错。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
『計算外の何かよくわからん奴』は敵になる前に[r]味方にしとくべきだ。何の役に立つかわからんからな。
|
||||
『意料之外却来历不明的家伙』就该在成为敌人之前[r]先拉拢来当伙伴。毕竟不知道会不会派上用场嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
まあカルナぐらいの掘り出し物は[r]そうそうおらんだろうが……。
|
||||
不过捡到迦尔纳那种宝贝的情况[r]并不多见就是了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -392,11 +392,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
ちょっと、説明しなさいってば、バーサーカー！
|
||||
喂，快给我解释清楚啦，狂战士！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（カルナって言った……？）
|
||||
？2：（バーサーカー……）
|
||||
？1：（他提到了迦尔纳……？）
|
||||
？2：（狂战士……）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -422,8 +422,8 @@
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠カーマ
|
||||
あれ、ちょっと、マスター？
|
||||
＠迦摩
|
||||
咦，喂，御主？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -448,26 +448,26 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠シオン
|
||||
しまった……！[r]後回しにすべきではありませんでした。
|
||||
＠希翁
|
||||
糟了……！[r]看来刚才就不该搁置这个问题。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠シオン
|
||||
やはり元々不調な部分があり、今の本格的な戦闘行為で[r]さらに負荷がかかってしまったのでしょう。
|
||||
＠希翁
|
||||
果然有部位从一开始就存在问题，[r]而刚才的正式战斗行为又加重了负担吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠シオン
|
||||
[%1][&くん:さん]、[r]横になって、深呼吸して[line 3]
|
||||
＠希翁
|
||||
[%1][&先生:小姐]，[r]快躺下，深呼吸[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠シオン
|
||||
[%1][&くん:さん]！？
|
||||
＠希翁
|
||||
[%1][&先生:小姐]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user