Version: 2.73.0 DataVer: 778
This commit is contained in:
@@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10012000 1 太歳星君]
|
||||
[charaSet B 1098229000 1 太歳星君]
|
||||
[charaSet A 10012000 1 太岁星君]
|
||||
[charaSet B 1098229000 1 太岁星君]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098231700 1 コン]
|
||||
[charaSet D 1098231700 1 コン2]
|
||||
[charaSet E 1098231700 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098231700 1 涳]
|
||||
[charaSet D 1098231700 1 涳2]
|
||||
[charaSet E 1098231700 1 涳3]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 94064915]
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 3001101]
|
||||
@@ -69,18 +69,18 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V010]
|
||||
はんなまー![charaMoveReturn A 0,10 0.4][cueSe SE_22 22_ade695][wait tVoice]
|
||||
好那摩~![charaMoveReturn A 0,10 0.4][cueSe SE_22 22_ade695][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V020]
|
||||
どうしたんだ、であであのマスター?[r]ワガハイに何か用?[wait tVoice]
|
||||
怎么了,勒底勒底的御主?[r]找吾辈有什么事吗?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:いつも良い子の太歳星君に
|
||||
?2:チョコレートのプレゼントです
|
||||
?1:我要赠送巧克力给[line 2]
|
||||
?2:一直是个好孩子的太岁星君。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -93,58 +93,58 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V030]
|
||||
……ちょこれーと?[wait tVoice]
|
||||
……巧克力?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V040]
|
||||
知ってるぞ、あの甘いやつ![r]くれるの? ありがとー![wait tVoice]
|
||||
吾辈知道,是那种甜的东西![r]送给吾辈? 谢谢~![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V050]
|
||||
[charaMoveReturn A 0,-7 0.5]
|
||||
あむ[twt 0.8][charaMoveReturn A 0,-7 0.3]あむ[twt 0.35][charaMoveReturn A 0,-7 0.5]あむ……。[wait tVoice]
|
||||
啊唔[twt 0.8][charaMoveReturn A 0,-7 0.3]啊唔[twt 0.35][charaMoveReturn A 0,-7 0.5]啊唔……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V060]
|
||||
とってもおいしいのだ![r]ワガハイ、感激だぞだぞー![wait tVoice]
|
||||
非常好吃呢![r]吾辈,太感动了哦了哦~![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V070]
|
||||
……あっ。[charaShake A 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
|
||||
……啊。[charaShake A 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:どうしたの?
|
||||
?1:怎么了?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V080]
|
||||
人間ってさー、ものを食べたら、しゃっくり、[r]ってやつが出ちゃうことがあるんだろー?[wait tVoice]
|
||||
人类呀~,吃了东西之后,有时会[r]冒出名为打嗝的东西来吧~?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V090]
|
||||
それとおんなじ感じかも。[wait tVoice]
|
||||
也许和那种差不多吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V100]
|
||||
おいしすぎて身体がびっくりしてる。[r]おっきいほうのワガハイが[line 3][wait tVoice]
|
||||
过于好吃,连身体都吓了一跳。[r]大的那个吾辈就要[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -159,13 +159,13 @@
|
||||
[charaFadein B 1.0 1]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V110]
|
||||
……出ちゃった。[r]……ごめん。[wait tVoice]
|
||||
……出来了。[r]……抱歉。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:ちょうど良かった
|
||||
?2:すかさず、はいこれ!
|
||||
?1:来得正好。
|
||||
?2:事不宜迟,给!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V120]
|
||||
え。ワガハイに……?[r]二人分になるけど、いいの……?[wait tVoice]
|
||||
哎。给吾辈……?[r]那就是两人份了,可以吗……?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:こんなこともあろうかと、予備で持ってきてた
|
||||
?2:大きいキミにもあげたかったから
|
||||
?1:我就猜到可能会发生这种事,所以带了预备的过来。
|
||||
?2:因为我也想送给大的你。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -192,56 +192,56 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V130]
|
||||
……ありがとう。[r]じゃあ、もらうね。[wait tVoice]
|
||||
……谢谢。[r]那么,吾辈就收下了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V140]
|
||||
……。[charaMoveReturn B 0,-3 0.6][r]……。[wait tVoice]
|
||||
……[charaMoveReturn B 0,-3 0.6][r]……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V150]
|
||||
うん。[r]こんなにも[line 3]甘いんだね。[wait tVoice]
|
||||
嗯。[r]竟然[line 3]那么甜呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V160]
|
||||
とっても、美味しい。[wait tVoice]
|
||||
非常,好吃。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:(わかりにくいけど)
|
||||
?2:(喜んでくれてるようで、よかった……)
|
||||
?1:(虽然很难看出来,)
|
||||
?2:(但太好了,他似乎非常高兴……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V170]
|
||||
……お返しを、しないとね。[wait tVoice]
|
||||
……必须,回礼才行。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:気持ちだけで大丈夫だよ
|
||||
?1:有这份心意就可以了啦。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V180]
|
||||
……ううん。[wait tVoice]
|
||||
……不。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V190]
|
||||
小さいワガハイも、同じ気持ち。[r]だから、待ってて。何がいいか、考えるから……。[wait tVoice]
|
||||
小的吾辈,也有同样的想法。[r]所以,请等一阵。吾辈会思考,送什么好……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -281,14 +281,14 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1:ちょっと小腹が空いたな
|
||||
?2:ん? 机のお皿の上にあるのは……
|
||||
?1:肚子有点饿了呢。
|
||||
?2:唔? 桌上盘子里的是……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
?1:緑色のおまんじゅう……?
|
||||
?1:绿色的馒头……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
?1:ちょうどいいや、いただきま[line 3]
|
||||
?1:正好,那我开动[line 3]
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.4]
|
||||
@@ -300,23 +300,23 @@
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade713]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
@涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V200]
|
||||
どきどき。[wait tVoice]
|
||||
兴奋兴奋。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
|
||||
?1:って、やっぱりね!
|
||||
?1:呃,果然!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
@涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V210]
|
||||
[FFFFFF]?[-] 食べぬ?[wait tVoice]
|
||||
[FFFFFF]?[-] 不吃吗?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:さすがに食べません!
|
||||
?2:太歳星君ー! どこー!?
|
||||
?1:再怎么也没法吃吧!
|
||||
?2:太岁星君~! 你在哪儿~!?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,142 +346,142 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 150,-100]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V220]
|
||||
あれー? だめだったのかー。[wait tVoice]
|
||||
咦~? 不行吗~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
@涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V230]
|
||||
へんぴんされたのだ。[wait tVoice]
|
||||
被退货了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V240]
|
||||
おいしいものを食べさせてくれたおかえしには、[r]やっぱり食べ物がいいかと思ったのになー。[wait tVoice]
|
||||
吾辈原本还以为,作为请吾辈吃美味[r]东西的回礼,还是食物比较好呢~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V250]
|
||||
おいしいかどうかはわかんないけど、[r]みんな食べたがるものだから、[wait tVoice]
|
||||
虽然不知道好不好吃,[r]但毕竟大家都很想吃,[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V260]
|
||||
やっぱりこのワガハイ自身がいいかなって。[wait tVoice]
|
||||
所才会觉得还是用吾辈本人比较好啊。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:たまに戦闘中とかに見えてたのは
|
||||
?2:気のせいじゃなかったのか……
|
||||
?1:偶尔会在战斗之类的地方看见,
|
||||
?2:果然不是我的错觉啊……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V270]
|
||||
なんか頑張ったらたまに出せるから、[r]頑張ったー。[wait tVoice]
|
||||
似乎只要努力一下偶尔就能做出来,[r]所以吾辈努力了~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
@涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V280]
|
||||
きょうしゅくです。[wait tVoice]
|
||||
真惭愧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V290]
|
||||
でも、食べないんだよなー?[wait tVoice]
|
||||
但是,你不吃吧~?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:コンは食べ物には含まれません
|
||||
?1:涳不算在食物的范畴内。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V300]
|
||||
そっかー。残念残念だぞ。[wait tVoice]
|
||||
这样啊~。真遗憾真遗憾哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V310]
|
||||
とっても困ったのだ![r]ワガハイ、他の食べ物なんて持ってないぞ![wait tVoice]
|
||||
非常不好办啦![r]吾辈,可没有其他食物哦![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:食べ物じゃなくてもいいんだよ
|
||||
?1:不是食物也可以啦。
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V320]
|
||||
……え? そうなの?[wait tVoice]
|
||||
……哎? 是这样吗?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:お返しなんかなくても、気持ちだけで嬉しいよ
|
||||
?2:就算没有回礼,能有这份心我已经很高兴了。
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V330]
|
||||
そーいうわけにはいかないのだ![wait tVoice]
|
||||
这可不行啦~![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V340]
|
||||
嬉しかったから、おかえしをする![wait tVoice]
|
||||
因为很高兴,所以一定要回礼![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V350]
|
||||
これはワガハイも、おっきなワガハイも、[r]決めたことなのだ![wait tVoice]
|
||||
这是吾辈,和大的吾辈,[r]一起做出的决定![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V360]
|
||||
……え? 食べ物でなくてもいい?[r]そうなの?[wait tVoice]
|
||||
……哎? 不是食物也可以?[r]是这样吗?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V370]
|
||||
ふんふん。[wait tVoice]
|
||||
嗯嗯。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V380]
|
||||
なんだ、モノでなくてもいいのかー。[wait tVoice]
|
||||
什么嘛,不是实物也可以啊~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V390]
|
||||
だったら[line 3][wait tVoice]
|
||||
既然如此[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V400]
|
||||
よーし、準備するから少し待ってるのだ、[r]であであのマスター![wait tVoice]
|
||||
好嘞~,吾辈这就去准备,稍微等一会儿,[r]勒底勒底的御主![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -519,13 +519,13 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
@涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V410]
|
||||
ごあんないー。[wait tVoice]
|
||||
为您带路~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:おっ、来たね
|
||||
?2:一緒に行けばいいの?
|
||||
?1:哦,来了啊。
|
||||
?2:只要跟你一起去就行了吗?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -657,9 +657,9 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
|
||||
@C:コン
|
||||
@C:涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V420]
|
||||
ついたのだー。[wait tVoice]
|
||||
到了哦~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -667,12 +667,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@D:コン
|
||||
@D:涳
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V430]
|
||||
へいらっしゃい。[wait tVoice]
|
||||
欢迎光临~。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:(いつのまにか増えてる……)
|
||||
?1:(不知不觉增加了……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -680,14 +680,14 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
そのとき、気配を感じて振り向くと、[r]そこにいたのは[line 3]
|
||||
就在这时,感到气息回头望去,[r]站在那里的是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:ちっちゃな太歳星君
|
||||
?1:小的太岁星君。
|
||||
|
||||
[branch select01_1]
|
||||
|
||||
?2:大きな太歳星君
|
||||
?2:大的太岁星君。
|
||||
|
||||
[branch select01_2]
|
||||
|
||||
@@ -705,48 +705,48 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
[seStop ad527 0.2]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V440]
|
||||
はんなまー![wait tVoice]
|
||||
好那摩~![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V450]
|
||||
チョコレートのおかえしは、コレだぞ![wait tVoice]
|
||||
巧克力的回礼,就是这个哦![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V460]
|
||||
ここは、ワガハイが一番お気に入りの[r]ひなたぼっこポイントなのだ。[wait tVoice]
|
||||
这里是吾辈最中意的晒太阳地点。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V470]
|
||||
あったかくて、ぽかぽかで、静かで、[r]でも川のちょろちょろが気持ちよくて、[wait tVoice]
|
||||
温暖、热乎乎的,还很安静,[r]但是河水潺潺很舒服,[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V480]
|
||||
たまに鳥が鳴いて、ちょうどいい風が吹くと[r]草がさわさわって鳴って、それからそれから[line 3][wait tVoice]
|
||||
偶尔还会有鸟叫声,如果有恰到好处的风儿吹过,[r]小草就会沙沙作响,还有还有[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V490]
|
||||
とにかく、サイコーなんだ![wait tVoice]
|
||||
总之,简直太棒了哦![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V500]
|
||||
だから一緒にひなたぼっこして、[r]ぬくぬくぽかぽかしながら寝たいぞー![wait tVoice]
|
||||
所以想要和你一起晒晒太阳,[r]舒舒服服暖暖和和地睡觉哦~![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:確かに気持ちよさそう
|
||||
?2:その誘いには抗えない……
|
||||
?1:确实感觉会很舒服呢。
|
||||
?2:难以抵抗这种诱惑……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -771,16 +771,16 @@
|
||||
[seVolume ad986 1.0 0.3]
|
||||
[seVolume ad462 1.0 0.2]
|
||||
|
||||
?1:これは最高のお返しだね
|
||||
?2:ありがとう、太歳星君
|
||||
?1:这真是最棒的回礼了。
|
||||
?2:谢谢你,太岁星君。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seStop ad986 1.0]
|
||||
[seStop ad462 1.0]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V510]
|
||||
んー? うしゅうしゅ、うれしいぞぉ……。[r]いっしょで……ワガハイ、しあわせ……。[wait tVoice]
|
||||
唔~? 挤在一起,好开心哦……[r]在一起……吾辈,好幸福……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -810,9 +810,9 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
@太歳星君
|
||||
@太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V520]
|
||||
(すやぁ……すぴー……)[wait tVoice]
|
||||
(呼啊……呼噜……)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -858,42 +858,42 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
[seStop ad527 0.2]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V530]
|
||||
……やあ。[wait tVoice]
|
||||
……嗨。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V540]
|
||||
お返しは、ここ。[wait tVoice]
|
||||
回礼,是这里。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V550]
|
||||
お気に入りの……場所なんだ。[r]日向ぼっこに……とても、いい。[wait tVoice]
|
||||
这里是吾辈……中意的场所。[r]很适合……晒太阳。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V560]
|
||||
それじゃ、あとは小さいワガハイたちに、[r]任せるね……。[wait tVoice]
|
||||
那么,接下来就交给,[r]小的吾辈们好了……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:待って待って!
|
||||
?1:慢着慢着!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V570]
|
||||
[FFFFFF]?[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:ええと……本当かどうか確かめたいから
|
||||
?2:一緒に日向ぼっこしようよ
|
||||
?1:那个……我想确认一下是不是真的。
|
||||
?2:所以和我一起晒太阳吧。
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -902,43 +902,43 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V580]
|
||||
……どうしても?[wait tVoice]
|
||||
……你坚持这样?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V590]
|
||||
ワガハイが、危ないとは、思わない?[r]一緒にいて、背筋がぞくぞく、したりしない……?[wait tVoice]
|
||||
不觉得,吾辈,很危险吗?[r]在一起,背后不会,感到发凉吗……?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:全然平気だよ
|
||||
?1:完全没问题哦。
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V600]
|
||||
……そう。[wait tVoice]
|
||||
……是吗。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V610]
|
||||
だったら……ちょっとだけ、ね。[wait tVoice]
|
||||
既然如此……就一会儿,哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V620]
|
||||
安心して受け取ってもらわないと、[r]お礼にならない……。[wait tVoice]
|
||||
如果不能让你安心收下,[r]就算不上回礼了……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V630]
|
||||
そのためなら、実演も、必要みたいだ……。[wait tVoice]
|
||||
为此的话,看来也需要,实地表演呢……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -963,16 +963,16 @@
|
||||
[seVolume ad986 1.0 0.3]
|
||||
[seVolume ad462 1.0 0.2]
|
||||
|
||||
?1:確かにこれは気持ちいいね
|
||||
?2:最高の日向ぼっこポイントだ……
|
||||
?1:这的确很舒服呢。
|
||||
?2:真是个最棒的晒太阳地点……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seStop ad986 1.0]
|
||||
[seStop ad462 1.0]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V640]
|
||||
……。[r]……。[wait tVoice]
|
||||
……[r]……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1006,13 +1006,13 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
@B:太歳星君
|
||||
@B:太岁星君
|
||||
[tVoice ValVoice_1001200 0_V650]
|
||||
(静かな寝息)[wait tVoice]
|
||||
(睡着了的安静呼吸声)[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:(とってもレアなものを見ている気がする)
|
||||
?2:(……素敵なお返しありがとう、太歳星君……)
|
||||
?1:(感觉看到了非常稀有的景象呢。)
|
||||
?2:(……谢谢你美妙的回礼,太岁星君……)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user