Version: 2.73.0 DataVer: 778
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,27 +3,27 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1043000 1 ローラン]
|
||||
[charaSet A 1043000 1 罗兰]
|
||||
[charaDepth A 2]
|
||||
[charaSet B 1041002 1 アストルフォ]
|
||||
[charaSet B 1041002 1 阿斯托尔福]
|
||||
[charaDepth B 3]
|
||||
[equipSet C 9808480 1 バレンタイン礼装]
|
||||
[equipSet C 9808480 1 情人节礼装]
|
||||
[charaDepth C 9]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098255900 1 ローラン_黒]
|
||||
[charaSet D 1098255900 1 罗兰_黑]
|
||||
[charaDepth D 2]
|
||||
|
||||
[sceneSet E 101700 1]
|
||||
[sceneSet F 101700 1]
|
||||
[charaSet G 1043000 1 ローラン_演出用]
|
||||
[charaSet H 1041002 1 アストルフォ_演出用]
|
||||
[charaSet G 1043000 1 罗兰_演出用]
|
||||
[charaSet H 1041002 1 阿斯托尔福_演出用]
|
||||
|
||||
[charaSet I 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaScale I 1.27]
|
||||
[charaEffect I bit_talk_mosaic_ro]
|
||||
[charaPut I 2000,2000]
|
||||
|
||||
[charaSet L 98115000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet L 98115000 1 特效用2]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 94064915]
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 3001101]
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：さて……ローランにチョコを渡すのだけど
|
||||
？1：好了……虽然我打算送巧克力给罗兰……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -73,15 +73,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1 0.5]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V010]
|
||||
俺にチョコを！？[r]おお、ありがとう！[wait tVoice]
|
||||
送我巧克力！？[r]噢噢，太感谢了！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V020]
|
||||
これはもう、脱ぐしかないな！[wait tVoice]
|
||||
看来只能脱衣服了吧！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -106,9 +106,9 @@
|
||||
[charaPut I 13,0]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V030]
|
||||
いえーーーい！！[messageShake 0.05 4 3 0.7][charaMoveReturn D 0,15 0.4][charaMoveReturn I 13,15 0.4][twt 1.4][r]チョコ貰ったぞおおおおお！[wait tVoice]
|
||||
耶[line 4]！！[messageShake 0.05 4 3 0.7][charaMoveReturn D 0,15 0.4][charaMoveReturn I 13,15 0.4][twt 1.4][r]我收到巧克力了哦[line 5]！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：さすがにそこまではしない[&だろう:でしょ]！
|
||||
？2：……たぶん！
|
||||
？1：应该不至于做出那种事吧！
|
||||
？2：……大概吧！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -216,9 +216,9 @@
|
||||
[subRenderMove #A -200,-200 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V040]
|
||||
ハァァァァァ！[wait tVoice]
|
||||
哈啊[line 4]！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -227,9 +227,9 @@
|
||||
[subRenderMove #B 200,-200 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V050]
|
||||
てっりゃああああ！[wait tVoice]
|
||||
嘿呀啊[line 4]！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -275,9 +275,9 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V060]
|
||||
せ・え・の[line 3][wait tVoice]
|
||||
准·备·啦[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadeinFSL A 0.1 -200,0]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V070]
|
||||
！[messageShake 0.05 4 3 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
@@ -303,18 +303,18 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 200,0]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V080]
|
||||
遅いっ！[wait tVoice]
|
||||
太慢了！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaEffect B bit_talk_36]
|
||||
[se ad39]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V090]
|
||||
『[#僥倖の拘引網:ヴルカーノ・カリゴランテ]』！[wait tVoice]
|
||||
『[#侥幸的拘捕网:Vulcano Caligorante]』！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -340,9 +340,9 @@
|
||||
[subRenderMove #A 0,-280 0.3]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V100]
|
||||
遅くは……ない！[wait tVoice]
|
||||
一点……也不慢！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[fowardEffectDestroy bit_talk_14]
|
||||
|
||||
？1：（剣を腕に絡ませた……！？）
|
||||
？1：（让剑缠在自己手臂上……！？）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -373,18 +373,18 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V110]
|
||||
へ？ へ、へ、へ？[wait tVoice]
|
||||
哎？ 哎，哎，哎？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShake A 0.03 2 2 0.7]
|
||||
[se ad345 0.5]
|
||||
[seStop ad345 0.7]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V120]
|
||||
……ぬぬぬぬぬ……！[wait tVoice]
|
||||
……唔唔唔唔唔……！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMove A -140,0 0.7]
|
||||
@@ -394,9 +394,9 @@
|
||||
[seStop ad345 1.2]
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V130]
|
||||
わ、わ、わ。[r]ちょ、待っ[line 3][wait tVoice]
|
||||
哇，哇，哇。[r]稍微，等[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMove A -160,0 0.7]
|
||||
@@ -406,9 +406,9 @@
|
||||
[seStop ad345 1.2]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V140]
|
||||
ハッハッハ、待つ訳ないだろ！[wait tVoice]
|
||||
哈哈哈，谁会等啊！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -422,9 +422,9 @@
|
||||
[shake 0.03 3 3 0.7]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V150]
|
||||
うにゃー！？[wait tVoice]
|
||||
呜喵～！？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -457,14 +457,14 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V160]
|
||||
筋力の差と戦術の差だな。[r]そっちが勝ってたのは間合いだけ。[wait tVoice]
|
||||
这是力量的差距与战术的差距呢。[r]你更胜一筹的只有攻击范围。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V170]
|
||||
それを詰める方法が分かれば、[r]後は楽なもんだ。[wait tVoice]
|
||||
只要能知道逼近的方法，[r]剩下就轻松了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -474,9 +474,9 @@
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V180]
|
||||
うー……。[wait tVoice]
|
||||
唔……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -486,9 +486,9 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V190]
|
||||
恨みがましい目をしても事実だぞー。[wait tVoice]
|
||||
就算你露出那种怨恨的眼神，也改变不了事实哦～。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -498,14 +498,14 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V200]
|
||||
まあそうなんだけどさ！[twt 3.2][charaFace B 1][r]じゃあもう一本！[wait tVoice]
|
||||
话是这么说没错啦！[twt 3.2][charaFace B 1][r]那再比一轮吧！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V210]
|
||||
今度はマスターがいるから、[r]負けないぞー！[wait tVoice]
|
||||
这次有御主在场，[r]我是不会输给你的哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -515,18 +515,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V220]
|
||||
おっと、マスターか。[r]悪い悪い。どうしたー？[wait tVoice]
|
||||
哎哟，御主啊。[r]抱歉抱歉。什么事～？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V230]
|
||||
トレーニングなら付き合うが……。[wait tVoice]
|
||||
要训练的话，我可以奉陪……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：はい、ローランどうぞ！
|
||||
？1：给，罗兰，请收下！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -539,12 +539,12 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V240]
|
||||
[FFFFFF]？[-][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V250]
|
||||
[FFFFFF]？ ？ ？[-][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
@@ -555,51 +555,51 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V260]
|
||||
ローランが不思議なものを目の当たりにした[r]猫みたいな表情を浮かべている……。[wait tVoice]
|
||||
罗兰露出了猫咪发现不可思议的东西时[r]那样的表情……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V270]
|
||||
チョコだよ、チョコ！[wait tVoice]
|
||||
是巧克力啦，巧克力！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 26]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V280]
|
||||
あ、マスター。[r]ボクにもくださいな！[wait tVoice]
|
||||
啊，御主。[r]也记得送给我哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：もうあげたでしょ
|
||||
？1：已经给过你了吧。
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V290]
|
||||
そうだったそうだった！[wait tVoice]
|
||||
对哦对哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 21]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V300]
|
||||
……もう一個くれない？[r]だめ？ だめかー。[wait tVoice]
|
||||
……能再给我一个吗？[r]不行？ 不行啊～。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：ごめんね、次渡すよ
|
||||
？2：抱歉啦，下次会给你的。
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V310]
|
||||
わーい、楽しみー！[wait tVoice]
|
||||
哇～，好期待啊～！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V320]
|
||||
で、ローラン。[r]どしたの？[wait tVoice]
|
||||
然后，罗兰。[r]怎么了？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -609,29 +609,29 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V330]
|
||||
うむ……いや。[r]どう対応すればいいのか分からなくてな。[wait tVoice]
|
||||
唔……不。[r]只是不知道该如何应对。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V340]
|
||||
あ、違う！[r]とても感謝してるぞ！ それは間違いない！[wait tVoice]
|
||||
啊，不是！[r]我十分感谢哦！ 这点毋庸置疑！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V350]
|
||||
ただ……。[r]バレンタインには返礼が必要だろう？[wait tVoice]
|
||||
只不过……[r]情人节需要回礼吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V360]
|
||||
この恩に何を返せばいいのか、[r]見当も付かなくてな……。[wait tVoice]
|
||||
究竟该如何报答这份恩情，[r]我有些没有头绪……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（思ったより真面目だ……）
|
||||
？1：（比我预想的还要认真呢……）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -641,16 +641,16 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V370]
|
||||
うーん。[r]まあ、脱ぐ以外だったら何だって大丈夫じゃない？[wait tVoice]
|
||||
唔～。[r]反正除了脱衣服以外的话，应该都可以吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 26]
|
||||
|
||||
＠アストルフォ
|
||||
＠阿斯托尔福
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V380]
|
||||
じゃあ、それを考えつくまでボクは別の人と[r]鍛錬してるねー！[wait tVoice]
|
||||
那在你想出结论之前，[r]我去找其他人锻炼啦～！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -662,64 +662,64 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V390]
|
||||
あ、こらアストルフォ！[r]一緒に考えてくれー！[wait tVoice]
|
||||
啊，喂，阿斯托尔福！[r]帮我一起想啦～！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V400]
|
||||
ったく。[r]行っちまったか……。[wait tVoice]
|
||||
真是的。[r]就这么走掉了……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V410]
|
||||
うーん……マスター、[r]何かこれが欲しいって物はあるか？[wait tVoice]
|
||||
唔……御主，[r]你有什么想要的东西吗？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V420]
|
||||
俺が渡せる物なら、[r]そりゃもう何でも渡すつもりだぜ！[wait tVoice]
|
||||
只要是我能送的东西，[r]我什么都可以送哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V430]
|
||||
持ってないものは無理だが……。[wait tVoice]
|
||||
虽然没有的东西没法送……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：何でもいいよ
|
||||
？1：什么都可以啦。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V440]
|
||||
おいおい、そりゃあ薄情じゃないか。[wait tVoice]
|
||||
喂喂，您未免太无情了吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V450]
|
||||
何でもいいって言われると、[r]逆に困るだろー。[wait tVoice]
|
||||
说什么都可以，[r]反而让我不好办了吧。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V460]
|
||||
あ、でもしかし待てよ。[r]んー……仕方ない、とっておきを出すとするか！[wait tVoice]
|
||||
啊，但是等一下哦。[r]唔～……没办法了，只能拿出我珍藏的东西了！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：とっておき……？
|
||||
？1：珍藏的东西……？
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V470]
|
||||
おう、とっておきだ！[wait tVoice]
|
||||
没错，珍藏的东西！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：とっておき……
|
||||
？2：珍藏的东西……
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[se ade84]
|
||||
@@ -738,9 +738,9 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V480]
|
||||
そう、即ち[line 3][r]とっておきの、全裸だ！[wait tVoice]
|
||||
没错，那就是[line 3][r]我珍藏的，全裸！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -769,9 +769,9 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V490]
|
||||
何を考えてるか分かるけど、[r]そっちの方向じゃないぞー。[wait tVoice]
|
||||
虽然我知道你在想什么，[r]但不是那个方向的哦～。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -787,15 +787,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_64 0.1 0.7]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V500]
|
||||
我がマスター。[r]いえ、今この一時は我が王よ！[wait tVoice]
|
||||
我的御主。[r]不，这一刻的吾王啊！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V510]
|
||||
忠誠と誓い、[r]そして我が騎士道を捧げましょう。[wait tVoice]
|
||||
我会向您献上忠诚、誓言，[r]以及我的骑士道。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.5 0,-70]
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
？1：[&はい！？:！？]
|
||||
？1：[&啊！？:！？]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -823,12 +823,12 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V520]
|
||||
不服かい？[wait tVoice]
|
||||
不满意吗？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&いや全然！:不服は……ないけど……]
|
||||
？1：[&不，完全不会！:倒是……没有不满意……]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -841,22 +841,22 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V530]
|
||||
なあに、冗談だ冗談！[wait tVoice]
|
||||
没事，开玩笑啦开玩笑！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V540]
|
||||
ちゃんと戻ったら、[r]何か具体的なものを渡すよ！[wait tVoice]
|
||||
等回去以后，[r]我一定会送你件实际的东西啦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V550]
|
||||
ＱＰとか！ 黄金の果実とか！[wait tVoice]
|
||||
比方说量子啊！ 黄金果实之类的！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -867,9 +867,9 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V560]
|
||||
え、これもダメですか。[wait tVoice]
|
||||
哎，这也不行啊。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -878,35 +878,35 @@
|
||||
[cameraMove 0.3 0,0 1.01]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V570]
|
||||
参ったな……そうなると、[r]もう残るはいつものアレしかないんだが……。[wait tVoice]
|
||||
不好办呢……这么一来，[r]剩下的也只有惯例的那个了啊……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V580]
|
||||
[line 3]脱ぐか？[wait tVoice]
|
||||
[line 3]脱衣服吧？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：これでいいからー！
|
||||
？1：这就可以了！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V590]
|
||||
オッケー了解！[wait tVoice]
|
||||
好嘞，明白了！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V600]
|
||||
ああ、でもただチョコの返礼だけじゃなくて[r]忠誠と誓いは本物だからな！[wait tVoice]
|
||||
啊，但不只是巧克力的回礼，[r]忠诚于宣誓也是真的哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ローラン
|
||||
＠罗兰
|
||||
[tVoice ValVoice_104300 0_V610]
|
||||
そこら辺は、本気に取ってもらっていいぜ！[r]よろしくぅ！[wait tVoice]
|
||||
在这个问题上，你完全可以当真哦！[r]请多关照啦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -915,7 +915,7 @@
|
||||
[seStop ad60 1.4]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
？1：[&オレ:わたし]の騎士かぁ……
|
||||
？1：我的骑士吗……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user