Version: 2.73.0 DataVer: 778

master/mstSvtComment.json

@@ -20769,7 +20769,7 @@
     "id": 4,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "既会毫不吝啬地全力援助自己承认了力量的人，也会为测试力量，而赋予普通人生不如死的残酷考验。\n反之也会为了给渴望力量之人挑战的机会，而在黑夜中不带护卫独自行路，据说若能在此时挑战特斯卡特利波卡并获得胜利，就能得到无上的援助。\n——但这时，为了让对方辨认出自己，据说特斯卡特利波卡会身着帝王般豪华的军装出行，遭到挑战时会不用武器只靠近身搏击一决胜负。而特斯卡特利波卡（无论当时处于什么样的人格）是不会违背约定的。\n\n　　◆\n\n完全不听取对方意见的残忍而冷酷的战神，黑之特斯卡特利波卡。\n愿意与有斗志之人平等对话的炎与未来之神，红之特斯卡特利波卡。\n守护都市、认同休息，最喜欢捉弄魁札尔·科亚特尔的乐园之神，蓝之特斯卡特利波卡。\n\n会毫无理由地变化成这三种方向性，给人添麻烦的神格。",
+    "comment": "既会毫不吝啬地全力援助自己承认了力量的人，也会为测试力量，而赋予普通人生不如死的残酷考验。\n反之也会为了给渴望力量之人挑战的机会，而在黑夜中不带护卫独自行路，据说若能在此时挑战特斯卡特利波卡并获得胜利，就能得到无上的援助。\n——但这时，为了让对方辨认出自己，据说特斯卡特利波卡会身着帝王般豪华的军装出行，遭到挑战时会不用武器只靠近身搏击一决胜负。而特斯卡特利波卡（无论当时处于什么样的人格）是不会违背约定的。\n\n　　◆\n\n完全不听取对方意见的残忍而冷酷的战神，黑色特斯卡特利波卡。\n愿意与有斗志之人平等对话的炎与未来之神，红色特斯卡特利波卡。\n守护都市、认同休息，最喜欢捉弄魁札尔·科亚特尔的乐园之神，蓝色特斯卡特利波卡。\n\n会毫无理由地变化成这三种方向性，给人添麻烦的神格。",
     "condType": 9,
     "condValues": [3],
     "condValue2": 0,
@@ -20780,7 +20780,7 @@
     "id": 5,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "性格\n外向、行动派。\n完美主义，略有些喜欢挖苦人。当然也很好战。\n有健谈（讲述）的毛病，习惯在聊天中忠告对方所需要的东西（欠缺的东西）。\n对他人严格，对自己宽容（准确地说，由于性质会不停改变，如果还对自己严格就没法谈了）。\n本质悲观主义，所以周围的氛围十分沉重，另外，由于天生倒霉（会唤来更为严峻的状况），因此被当做死神。\n性格冷淡、冷酷，由于其健谈的一面，容易喜欢上他人（招人喜欢）。\n\n「事态肯定变成最糟的状态。坚持住，获得胜利。\n　之后就会遇到好事。如果按抵消来说的话，可以说还有那么一点运气吧。」\n\n不断寻找「战争种子」，并以培养这颗种子、让其发芽为乐的残酷人格。\n这种生活方式看上去就像是给与两个都市国家武器，并期待两者迟早会爆发战争的武器商人。\n其中并没有恶意，对特斯卡特利波卡来说，生存竞争就是秩序……是让世界安定运转的善。\n\n中意十九世纪～二十一世纪的战争，将截至2018年的近代兵器（个人武装）作为「好玩的玩具」来喜爱。\n（也很赞赏阿兹特克帝国输给了征服者们的枪械一事。）\n但是使用技术很烂。结果还是只能用野蛮的手斧、豹化的爪子和超自然现象的武器来战斗。如果被指出这点，本人会很打击。\n「我不讨厌日本人。但这种拐弯抹角也太离谱了。\n『喜欢的东西就该用得好』什么的，怎么能说得那么残酷啊？」",
+    "comment": "性格\n外向、行动派。\n完美主义，略有些喜欢挖苦人。当然也很好战。\n有健谈（讲述）的毛病，习惯在聊天中忠告对方所需要的东西（欠缺的东西）。\n对他人严格，对自己宽容（准确地说，由于性质会不停改变，如果还对自己严格就没法谈了）。\n本质悲观主义，所以周围的氛围十分沉重，另外，由于天生倒霉（会唤来更为严峻的状况），因此被当做死神。\n性格冷淡、冷酷，由于其健谈的一面，容易喜欢上他人（招人喜欢）。\n\n「事态肯定变成最糟的状态。坚持住，获得胜利。\n　之后就会遇到好事。如果按抵消来说的话，可以说还有那么一点运气吧。」\n\n不断寻找「战争种子」，并以培养这颗种子、让其发芽为乐的残酷人格。\n这种生活方式看上去就像是给与两个都市国家武器，并期待两者迟早会爆发战争的武器商人。\n其中并没有恶意，对特斯卡特利波卡来说，生存竞争就是秩序……是让世界安定运转的善。\n\n中意十九世纪～二十一世纪的战争，将截至2018年的近代兵器（个人武装）作为「好玩的玩具」来喜爱。\n（也很赞赏阿兹特克帝国输给了征服者们的枪械一事。）\n但是使用技术很烂。结果还是只能用野蛮的手斧、豹化的爪子和超自然现象的武器来战斗。如果被指出这点，本人会很受打击。\n「我不讨厌日本人。但这种拐弯抹角也太离谱了。\n『喜欢的东西就该用得好』什么的，怎么能说得那么残酷啊？」",
     "condType": 9,
     "condValues": [4],
     "condValue2": 0,
@@ -27510,7 +27510,7 @@
     "id": 6,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "『吾美丽的冥府，开启那道路吧』\n阶级：A　种类：对人／对军宝具\n有效范围：1～60　最大捕捉：1人／200人\n\nNeferu Suen Anubis\n作为冥府神在地表的显现，\n尼托克丽丝释放的全部力量。\n\n作为冥府之神、死神的阿努比斯神的巨大分灵短暂现界，为地表带来冷酷无情的裁定与断罪（是比通常灵基真名解放时出现的身为『冥镜宝典』守护者的阿努比斯像更为强大的分灵）。\n\n真名解放时，会浮现使用技能沙漠之夜的风时一样的圣书体文字。\n这些或许是祈祷尼托克丽丝的灵魂不会被阿努比斯神与冥府威力全部吞没的古埃及第六王朝历代法老们的加护。",
+    "comment": "『吾美丽的冥府，开启那道路吧』\n阶级：A　种类：对人／对军宝具\n有效范围：1～60　最大捕捉：1人／200人\n\nNeferu Swen Anubis\n作为冥府神在地表的显现，\n尼托克丽丝释放的全部力量。\n\n作为冥府之神、死神的阿努比斯神的巨大分灵短暂现界，为地表带来冷酷无情的裁定与断罪（是比通常灵基真名解放时出现的身为『冥镜宝典』守护者的阿努比斯像更为强大的分灵）。\n\n真名解放时，会浮现使用技能沙漠之夜的风时一样的圣书体文字。\n这些或许是祈祷尼托克丽丝的灵魂不会被阿努比斯神与冥府威力全部吞没的古埃及第六王朝历代法老们的加护。",
     "condType": 9,
     "condValues": [5],
     "condValue2": 0,
@@ -28775,7 +28775,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "中南美、玛雅神话中的善神与创造神。\n使庇护人类的善良之神，司掌风雨丰收。\n库库尔坎在尤卡坦玛雅语中的意思是『有羽之蛇』『有翼之蛇』。在基切玛雅语中的名字则是意思相同的古库马兹。\n\n「原来如此，我明白了！\n　总之是个很了不起的神明吧！\n　那么，我就做出那种样子来好啦～！」\n\n……这个库库尔坎是不是有点奇怪？",
+    "comment": "中南美、玛雅神话中的善神与创造神。\n是庇护人类的善良之神，司掌风雨丰收。\n库库尔坎在尤卡坦玛雅语中的意思是『有羽之蛇』『有翼之蛇』。在基切玛雅语中的名字则是意思相同的古库马兹。\n\n「原来如此，我明白了！\n　总之是个很了不起的神明吧！\n　那么，我就做出那种样子来好啦～！」\n\n……这个库库尔坎是不是有点奇怪？",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -28841,7 +28841,7 @@
     "id": 7,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.7通关且牵绊Lv.5时开放",
-    "comment": "『星，自宇宙坠落』\n阶级：EX　种类：对界宝具\n有效范围：1　最大捕捉：1人\n\n作为ORT心脏闪耀时是Last Sun Xibalba。\n作为玛雅创造神闪耀时是Kinich Ahau Impact。或是El Castillo Kukulkan。\n\n身为异闻带之王，ORT心脏的ORT·库库尔坎的宝具。\n原本是纤维型信息记忆体（通过菌类传达信息的极小生命）的『他』们。\n布满整个南美的植物根系网络。\n集结了整片大陆所有灵脉中运转的魔力，输出为『库库尔坎』的形象。\n与某位真祖暴露状态的『光体』是同一种存在。\n但这边归根结底只是从地球外坠落之物立志成为『地球守护者』而已，所以无法发挥事象收纳等与星之内海相关的能力。\n\n\n领域外生命：－\n由于地球已成了故乡，因而已被祭奠。\n\nArchetype：ORT\n在FGO的世界中，中南美神明的源头被视为『坠落地球的陨石上附着的纤维型信息记忆体与地球的植物融合而成的存在』。\n植物成长得巨大而广阔，最终成为了覆盖七成地球大地的一大网络。\n这个库库尔坎就是该信息记忆体的最新型。\n是为了让南美异闻带存续下去，而使用ORT的心脏与星际外来种星融合制作（设计）出来的生命体。\n\n兼具作为『领域外生命』的特色与作为『大地头脑体』的特色。",
+    "comment": "『星，自宇宙坠落』\n阶级：EX　种类：对界宝具\n有效范围：1　最大捕捉：1人\n\n作为ORT心脏闪耀时是Last Sun Xibalba。\n作为玛雅创造神闪耀时是Kinich Ahau Impact。或是El Castillo Kukulkan。\n\n身为异闻带之王，ORT心脏的ORT·库库尔坎的宝具。\n原本是纤维型信息记忆体（通过菌类传达信息的极小生命）的『他』们。\n布满整个南美的植物根系网络。\n集结了整片大陆所有灵脉中运转的魔力，输出为『库库尔坎』的形象。\n与某位真祖暴露状态的『光体』是同一种存在。\n但这边归根结底只是从地球外坠落之物立志成为『地球守护者』而已，所以无法发挥事象收纳等与星之内海相关的能力。\n\n\n领域外生命：－\n由于地球已成了故乡，因而已被祭奠。\n\nArchetype：ORT\n在FGO的世界中，中南美神明的源头被视为『坠落地球的陨石上附着的纤维型信息记忆体与地球的植物融合而成的存在』。\n植物成长得巨大而广阔，最终成为了覆盖七成地球大地的一大网络。\n这个库库尔坎就是该信息记忆体的最新型。\n是为了让南美异闻带存续下去，而使用ORT的心脏与星际外来种融合制作（设计）出来的生命体。\n\n兼具作为『领域外生命』的特色与作为『大地头脑体』的特色。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3001327],
     "condValue2": 0,
@@ -29323,7 +29323,7 @@
     "id": 4,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.7特定关卡通关\n且牵绊Lv.3时开放",
-    "comment": "自称雨神特拉洛克，以及战神维齐洛波奇特利，称特斯卡特利波卡为哥哥大人的少女形象的从者。\n其真面目是寄宿于都市的精灵，是城市拟人化的从者。\n其名为特诺奇提特兰。\n实际存在于14世纪～16世纪的阿兹特克帝国的首都。\n虽然特诺奇提特兰位于水上，却住着多达30万人，城市里没有一个农民，仅由国王、神官、贵族、商人们与奴隶构成，是当时最新、最大的都市模版。\n\n之后毁灭了阿兹特克帝国的征服者埃尔南·科尔特斯与其一行人在造访特诺奇提特兰时，也惊叹地表示「连世界上都找不到像这样的都市」。\n现在，其痕迹已经完全消失，成了墨西哥的首都·墨西哥城。",
+    "comment": "自称雨神特拉洛克，以及战神维齐洛波奇特利，称特斯卡特利波卡为哥哥大人的少女形象的从者。\n其真面目是寄宿于都市的精灵，是城市拟人化的从者。\n其名为特诺奇蒂特兰。\n实际存在于14世纪～16世纪的阿兹特克帝国的首都。\n虽然特诺奇蒂特兰位于水上，却住着多达30万人，城市里没有一个农民，仅由国王、神官、贵族、商人们与奴隶构成，是当时最新、最大的都市模版。\n\n之后毁灭了阿兹特克帝国的征服者埃尔南·科尔特斯与其一行人在造访特诺奇蒂特兰时，也惊叹地表示「连世界上都找不到像这样的都市」。\n现在，其痕迹已经完全消失，成了墨西哥的首都·墨西哥城。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3001321],
     "condValue2": 0,
@@ -29334,7 +29334,7 @@
     "id": 5,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.7特定关卡通关\n且牵绊Lv.4时开放",
-    "comment": "阵地建造：EX\n身为都市拟人化的特诺奇提特兰的阵地建造是最高阶级的。\n\n神性：A+\n由于拥有两种神性，因此非常之高。\n\n水边的生活：A+\n作为水上都市巅峰的尊严、骄傲。\n\n都市国家同盟：A\n阿兹特克帝国，就是由特诺奇提特兰、特斯科科、特拉科潘三座都市通过同盟组成的共同体。\n\n第三太阳：A\n创造雨神特拉洛克所支配的世界（第三太阳纪纳维·齐亚维特尔）。\n\n鲜花战争：A\nXochiyaoyotl。为了让都市国家存续下去，与其他部族战争，并获得奴隶是必不可少的。\n特诺奇提特兰的神殿中，被挖出心脏的活祭们的血迹连续不断，据说他们的世界（太阳）就是受这些活力所守护的。\n\n月之湖：EX\nMetztliapan。流浪的阿兹特克人们抵达的安居之地，之后建立起了特诺奇提特兰的那座湖的名字。\n为人类带来安息与繁荣的“人理”的收束点。也就是能量点。\n位于地表，却拥有与星之内海相同的灵脉。\n能为队伍整体付与较高的物理减免，让特诺奇提特兰自身超强化。",
+    "comment": "阵地建造：EX\n身为都市拟人化的特诺奇蒂特兰的阵地建造是最高阶级的。\n\n神性：A+\n由于拥有两种神性，因此非常之高。\n\n水边的生活：A+\n作为水上都市巅峰的尊严、骄傲。\n\n都市国家同盟：A\n阿兹特克帝国，就是由特诺奇蒂特兰、特斯科科、特拉科潘三座都市通过同盟组成的共同体。\n\n第三太阳：A\n创造雨神特拉洛克所支配的世界（第三太阳纪纳维·齐亚维特尔）。\n\n鲜花战争：A\nXochiyaoyotl。为了让都市国家存续下去，与其他部族战争，并获得奴隶是必不可少的。\n特诺奇蒂特兰的神殿中，被挖出心脏的活祭们的血迹连续不断，据说他们的世界（太阳）就是受这些活力所守护的。\n\n月之湖：EX\nMetztliapan。流浪的阿兹特克人们抵达的安居之地，之后建立起了特诺奇蒂特兰的那座湖的名字。\n为人类带来安息与繁荣的“人理”的收束点。也就是能量点。\n位于地表，却拥有与星之内海相同的灵脉。\n能为队伍整体付与较高的物理减免，让特诺奇蒂特兰自身超强化。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3001321],
     "condValue2": 0,
@@ -29345,7 +29345,7 @@
     "id": 6,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.7特定关卡通关\n且牵绊Lv.5时开放",
-    "comment": "『重启动心脏都市』\n阶级：D　种类：对军宝具\n有效范围：1～40　最大捕捉：100人\n\nOmeteotl Tenochtitlan\n水上都市特诺奇提特兰并不是普通的都市。\n以部族神维齐洛波奇特利的灵魂为骨骼。\n以带来雨水与干旱的神明特拉洛克的灵魂为外皮。\n以堆积而成的巨石为肌肉。\n然后以活祭们流出的鲜血作为管道启动的巨大启动兵器……！\n\n也就是都市型巨大机器人。30～50米。\n（有驾驶舱，由特诺奇提特兰搭乘。）\n都市站了起来，化身成隐约像是特诺奇提特兰的形象，并将供奉两尊神明的神殿变为长枪，粘起来作为武器。\n胸口紧密地储藏着过去在特诺奇提特兰流淌的活祭们的鲜血，并将其作为魔力资源来使用，释放超高温热射线。",
+    "comment": "『重启动心脏都市』\n阶级：D　种类：对军宝具\n有效范围：1～40　最大捕捉：100人\n\nOmeteotl Tenochtitlan\n水上都市特诺奇蒂特兰并不是普通的都市。\n以部族神维齐洛波奇特利的灵魂为骨骼。\n以带来雨水与干旱的神明特拉洛克的灵魂为外皮。\n以堆积而成的巨石为肌肉。\n然后以活祭们流出的鲜血作为管道启动的巨大启动兵器……！\n\n也就是都市型巨大机器人。30～50米。\n（有驾驶舱，由特诺奇蒂特兰搭乘。）\n都市站了起来，化身成隐约像是特诺奇蒂特兰的形象，并将供奉两尊神明的神殿变为长枪，粘起来作为武器。\n胸口紧密地储藏着过去在特诺奇蒂特兰流淌的活祭们的鲜血，并将其作为魔力资源来使用，释放超高温热射线。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3001321],
     "condValue2": 0,
@@ -29356,7 +29356,7 @@
     "id": 7,
     "priority": 0,
     "condMessage": "Lostbelt No.7通关且牵绊Lv.5时开放",
-    "comment": "由于是都市的灵魂，基本上还是喜欢人类的。\n但尚且不明究竟是将人类视为一种动物来喜欢，\n还是将其视为给自己这座都市添彩的一种要素来喜欢（多半两者兼有）。\n\n会尽可能自然地，其实无论怎么看都很露骨地建议自己中意的对手居住到特诺奇提特兰来。\n「我已经调查过你的家了。\n　虽然没什么好担心的，但如果居住在那种水平的城市，你的人生只会不断走下坡路吧。\n　你应该搬家，对吧？」\n\n　　◆\n\n虽是倦怠系冷美人，但我行我素，不太会有烦恼，言行直率。一旦愤怒超过极限，就会毫无优等生风范地破口大骂。其实还挺常见的。\n\n其内心积攒着作为『已毁灭都市』的郁积。\n由于莫特库索马二世的选择，阿兹特克帝国毁灭，特诺奇提特兰也从地表消灭了。\n她所渴望的，既不是阿兹特克的复活，也不是特诺奇提特兰的重建。\n只是怀着若能再次作为都市存在，\n无论在多么狭小的世界中，这次也定要守护好居住在都市中的生命，这一强烈的愿望。",
+    "comment": "由于是都市的灵魂，基本上还是喜欢人类的。\n但尚且不明究竟是将人类视为一种动物来喜欢，\n还是将其视为给自己这座都市添彩的一种要素来喜欢（多半两者兼有）。\n\n会尽可能自然地，其实无论怎么看都很露骨地建议自己中意的对手居住到特诺奇蒂特兰来。\n「我已经调查过你的家了。\n　虽然没什么好担心的，但如果居住在那种水平的城市，你的人生只会不断走下坡路吧。\n　你应该搬家，对吧？」\n\n　　◆\n\n虽是倦怠系冷美人，但我行我素，不太会有烦恼，言行直率。一旦愤怒超过极限，就会毫无优等生风范地破口大骂。其实还挺常见的。\n\n其内心积攒着作为『已毁灭都市』的郁积。\n由于莫特库索马二世的选择，阿兹特克帝国毁灭，特诺奇蒂特兰也从地表消灭了。\n她所渴望的，既不是阿兹特克的复活，也不是特诺奇蒂特兰的重建。\n只是怀着若能再次作为都市存在，\n无论在多么狭小的世界中，这次也定要守护好居住在都市中的生命，这一强烈的愿望。",
     "condType": 1,
     "condValues": [3001327],
     "condValue2": 0,
@@ -31072,7 +31072,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "据说在中南美神话中，死亡虽然是成长与成熟的结局，\n也是全新诞生的前兆。\n这绝不是单指生物的存在方式。\n也是指世界的存在方式。\n世界总是在重复着破坏与创造。\n\n阿兹特克的诸神在破坏了古老世界之后，\n一定会创造下一个世界。\n据说现在的世界也是在经历了这样的过程后\n被创造出来的第五世界。\n\n同时，为身为世界的中心或是世界本身的\n生命的隆盛提供庇护的——正是太阳。\n根据一种说法，\n魁札尔·科亚特尔乃是第二世界的太阳，\n也引导了第五太阳。\n\n阿兹特克的民众目睹了太阳的世界。\n目睹了破坏与创造，死亡与诞生。\n\n过去曾在特诺奇提特兰的神殿中，\n现代则被保管于墨西哥城中的\n“太阳之石”上雕刻的太阳（世界）有五个。\n这是过去与现在的全部。\n\n第五太阳迟早也会消失。\n届时，究竟会诞生第六个新世界，\n还是……\n\n「——那就取决于你们啦～！」",
+    "comment": "据说在中南美神话中，死亡虽然是成长与成熟的结局，\n也是全新诞生的前兆。\n这绝不是单指生物的存在方式。\n也是指世界的存在方式。\n世界总是在重复着破坏与创造。\n\n阿兹特克的诸神在破坏了古老世界之后，\n一定会创造下一个世界。\n据说现在的世界也是在经历了这样的过程后\n被创造出来的第五世界。\n\n同时，为身为世界的中心或是世界本身的\n生命的隆盛提供庇护的——正是太阳。\n根据一种说法，\n魁札尔·科亚特尔乃是第二世界的太阳，\n也引导了第五太阳。\n\n阿兹特克的民众目睹了太阳的世界。\n目睹了破坏与创造，死亡与诞生。\n\n过去曾在特诺奇蒂特兰的神殿中，\n现代则被保管于墨西哥城中的\n“太阳之石”上雕刻的太阳（世界）有五个。\n这是过去与现在的全部。\n\n第五太阳迟早也会消失。\n届时，究竟会诞生第六个新世界，\n还是……\n\n「——那就取决于你们啦～！」",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -37089,7 +37089,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "好啦好啦。因为只希望你回忆起愉快的事，\n所以比起武器还是选择了日常的东西。\n即便终有一天将会消失，这点应该还是能留下来的吧。\n这是我中意的夹克衫，和最初的赠礼。\n\n　　◆\n\n其中没有什么这适不适合我，\n或是想要打扮得更为华丽\n之类利己主义的想法。\n\n『明快、轻盈、柔和的色彩。\n　我的身心就是模仿\n　适合那类东西的神明形成的。』\n\n只不过，身为神明，渴望人类社会的奢侈品\n乃是卑贱的行径。\n但作为神明，这种行为本身就是不合格的，因此我忍啊，忍啊，最后实在忍不住想要去买时却没买到。\n正当我真的十分气馁的时候，\n\n「如果不介意的话，请收下这个。\n　因为我认识一个很适合这些的，和您很像的人。」\n\n发饰自不用说，但最令我高兴的还是那些话。\n我从那包含亲爱的眼神中明白了，\n『很适合这些的人』究竟是什么样人物。\n毫无自信与自觉的自称神明，就在那时，得到了愿望、时机、价值！\n\n——至于那之后的纪行，等有机会再聊吧。\n其实我正努力想要回应取得的信任呢，发现转眼间就结束了。\n直到最后，我的笑容都像太阳般灿烂吧？",
+    "comment": "好啦好啦。因为只希望你回忆起愉快的事，\n所以比起武器还是选择了日常的东西。\n即便终有一天将会消失，这点应该还是能留下来的吧。\n这是我中意的夹克衫，和最初的赠礼。\n\n　　◆\n\n其中没有什么这适不适合我，\n或是想要打扮得更为华丽\n之类利己主义的想法。\n\n『明快、轻盈、柔和的色彩。\n　我的身心就是模仿\n　适合那类东西的神明形成的。』\n\n只不过，身为神明，渴望人类社会的奢侈品\n乃是卑贱的行径。\n但作为神明，这种行为本身就是不合格的，因此我忍啊，忍啊，最后实在忍不住想要去买时却没买到。\n正当我真的十分气馁的时候，\n\n「如果不介意的话，请收下这个。\n　因为我认识一个很适合这些的，和您很像的人。」\n\n发饰自不用说，但最令我高兴的还是那些话。\n我从那包含亲爱的眼神中明白了，\n『很适合这些的人』究竟是什么样的人物。\n毫无自信与自觉的自称神明，就在那时，得到了愿望、时机、价值！\n\n——至于那之后的纪行，等有机会再聊吧。\n其实我正努力想要回应取得的信任呢，发现转眼间就结束了。\n直到最后，我的笑容都像太阳般灿烂吧？",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -44514,7 +44514,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "教诲不过是他人记录的经验而已。\n如论多么正确的道路，不同视角映照出的侧面也各不相同\n会产生矛盾是非常合理的现象。\n\n也就是说。\n\n此时此刻需要宣讲的并非某人的教诲。\n应该传布的，唯有平等照耀万象万物的吾神。\n\n神，至高！",
+    "comment": "教诲不过是他人记录的经验而已。\n无论多么正确的道路，不同视角映照出的侧面也各不相同\n会产生矛盾是非常合理的现象。\n\n也就是说。\n\n此时此刻需要宣讲的并非某人的教诲。\n应该传布的，唯有平等照耀万象万物的吾神。\n\n神，至高！",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50344,7 +50344,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "君士坦丁十一世赠予的回礼。\n\n斬撃耐性を持つが刺突、打撃への耐性は低め。\nサーコートには魔術的防御が組み込まれており、\n火炎への耐性ボーナスを持つ。\n魔術礼装によって重量はかなり軽減されているが、\nそれでも自分の耐久力以上の重さの防具を装備すると、\nダッシュができなくなり、ローリングも鈍重になる。\nスタミナも減りやすいのでその辺は注意しよう。\n\n「基本的に普段使いは避けて儀式の際にでも使うと\n　よろしい」",
+    "comment": "君士坦丁十一世赠予的回礼。\n\n虽具备斩击耐性，但对突刺、打击的耐性较低。\n盔甲罩袍融入了魔术性防御，\n还有对火焰的耐性加成。\n尽管重量在魔术礼装的作用下大幅减轻了，\n可一旦装备了重量超过自己耐力的防具，\n还是会变得无法冲刺，翻滚笨拙，\n体力也会消耗得更为剧烈，这点一定要注意。\n\n「基本上还是应该避免日常使用，\n　而是选择在仪式典礼上使用比较好。」",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50355,7 +50355,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "クリームヒルト赠予的情人节巧克力。\n\n焼いたチョコに黒、赤、白のラッピングを組み合わせた彼女らしい堅実なチョコ。\nマスターとジークフリートで異なるのは、\nメッセージカードの内容のみ。\nジークフリートに対しては極めて長文で、\nいかにジークフリートがダメな人間かを滔々と\n記述している。\nマスターに対しては、いかにジークフリートを\n真似すると愚かなのか切々と熱量高く綴られている。",
+    "comment": "克里姆希尔德赠予的情人节巧克力。\n\n烘烤的巧克力与黑、红、白色包装组合而成，充分表现出其稳健个性的巧克力。\n御主的和齐格飞的不同之处，\n只有赠言卡的内容。\n送给齐格飞的是用超大段长文\n洋洋洒洒地描述齐格飞是个多么差劲的人。\n送给御主的则是恳切而高热量地规劝称\n模仿齐格飞是多么愚蠢的行为。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50366,7 +50366,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "シャルルマーニュ赠予的回礼。\n\nお返しというよりは、一瞬の思い出。\nカッコ良さというのは意識して出るものではなく、\nごくごく自然な、当たり前の仕草から浮かび上がる。\n\n故に常にカッコ良くあろう、という英雄は\n屈託なくその手を差し出す。\n彼の手を握った瞬間の頼もしさは、\n自分が生きていく限り、忘れることはないだろう。\nそれはある意味で、形のあるお返しより強烈で鮮烈な、\n二度と得られない贈り物だった。",
+    "comment": "查理曼赠予的回礼。\n\n与其说是回礼，更应该称之为瞬间的回忆。\n帅气的感觉不是刻意表现出来的，\n而是自然而然的，从理所当然的举止中透露出来的。\n\n因此始终想要保持帅气的英雄\n坦率地伸出了那只手。\n被他的手握住瞬间的安心感，\n在自己的有生之年应该永远不会忘记吧。\n从某种意义上来说，这是比有形回礼更为强烈而鲜明的，\n再也无法得到的赠礼。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50377,7 +50377,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "ヤング・モリアーティ赠予的回礼。\n\n高校卒業までの学力を満たしていることを\n証明する卒業証書。\nジェームズ・モリアーティによる厳密な審査を経て、\n卒業が認められた。\nもちろん公的には何の影響もない……はずなのだが、\nモリアーティ曰く、\n「これを学校に見せさえすれば、卒業したという\n資格が得られるとも」とのこと。\n謎は深まるばかりだが、ありがたく頂戴しよう。",
+    "comment": "年轻莫里亚蒂赠予的回礼。\n\n证明具备高中毕业程度学力的毕业证书。\n经过詹姆斯·莫里亚蒂的严密审查，\n承认正式毕业。\n当然没有任何官方效力……才对，\n但莫里亚蒂曰，\n「只要把这个给校方看，就会承认你毕业的资格哦」。\n虽然谜题越来越难解，但还是心怀感激地收下吧。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50388,7 +50388,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "ドン・キホーテ赠予的回礼，\n以及サンチョ赠予的情人节巧克力。\n\n○バレンタインチョコ\nドン・キホーテのエピソードとしてもっとも有名な、\n風車をチョコレートで再現したもの。\n通常のチョコとホワイトチョコを組み合わせた、\nスタンダードながら味の良さは折り紙付き。\nさすがパーフェクトメイドであるといえよう。\n\n○ドン・キホーテエピソード追補編\nドン・キホーテのエピソードで没として\n世に出なかったものを改めて書き下ろしたもの。\n思い出し役はドン・キホーテ、執筆役はサンチョ。\n奇想天外、摩訶不思議なエピソードが主軸となっていて\nどちらかというと現実に根ざした物語である\n「ドン・キホーテ」には相応しくなかったのが、\n没になった原因かもしれない。\n科学的な鑑定では当然偽物としか思われないが、\n魔術的には本物であると認定されるため、\n売るところによっては凄まじい高値で売ることが可能。\nもちろん、あなたにそんなつもりはないのだが。",
+    "comment": "堂·吉诃德赠予的回礼，\n以及桑丘赠予的情人节巧克力。\n\n○情人节巧克力\n用巧克力重现了堂·吉诃德故事中\n最为著名的风车桥段。\n用普通巧克力和白巧克力组合而成，\n做法经典但味道可以保证。\n不愧是完美女仆。\n\n○堂·吉诃德增补篇\n将堂·吉诃德冒险故事中被弃稿\n没能出版的内容重新撰写而成。\n堂·吉诃德负责回忆，桑丘负责撰写。\n以异想天开、古怪离奇的桥段为主轴，\n与严格来说扎根于现实的\n「堂·吉诃德」并不相配，\n这或许就是被弃稿的原因吧。\n用科学鉴定的话，肯定会被当做赝品，\n但由于以魔术角度会被认定为真品，\n所以变卖时能够以极高的价格卖出。\n当然啦，你并没有这个打算。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50399,7 +50399,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "ローラン赠予的回礼。\n\nいや何、俺というサーヴァントにとっては、\n違うマスターが現れることがあっても―――\nあなたにとっての俺は、ただ一人のサーヴァントだ。\n\nならば我が王がいたとしても、\n騎士として忠誠を誓うことに何の躊躇いもない。\n我が敬愛するマスターよ。\n我が命を懸けて、我が誇りを懸けて、\nここに全身全霊を以て守り抜くことを誓おう。\n\nははは。\nたまには騎士らしいところを見せられたかな？\n\n―――もう、充分なほどにね。",
+    "comment": "罗兰赠予的回礼。\n\n哎呀，那啥，对我这个从者来说，\n就算会拥有别的御主——\n但我对你来说，也是独一无二的从者。\n\n所以就算吾王存在，\n我也会身为骑士毫不犹豫地宣誓效忠。\n我敬爱的御主啊。\n我会赌上自己的性命，赌上我的尊严，\n在此宣誓拼尽全身心守护好您。\n\n哈哈哈。\n算不算难得见识到我骑士的风范呢？\n\n——已经充分见识到了。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50410,7 +50410,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "張角赠予的回礼。\n\n「どうかの？　ダンディーじゃろ？」\n\nと問われればダンディーだと答えざるをえない、\n黄色いスーツによく似合う硬派なネクタイ。\n実は元々別の色をしていたネクタイを\n特殊な技術で染めて真紅に見せているだけである。\n元々が何色なのかは推して知るべし。\n\n意図的かどうかは明らかにされていないが、\nわりとすぐ色落ちして元の色に戻るので注意。\nなお返品は受け付けてくれない模様。\n\nちなみに日本ではある時期から頭にネクタイを巻いた\nサラリーマンが酔っ払いのテンプレートな姿として描かれるようになっており、それをライブラリで見た張角が「マスターの国にはこんな風習が……ぐふふ……」と\nほくそ笑んでいたという目撃証言があるとかないとか。",
+    "comment": "张角赠予的回礼。\n\n「怎么样？　很有风度吧？」\n\n被这么问起时也只能回答很有风度的，\n与黄色西装非常相配的硬派领带。\n其实只是将原本其他颜色的领带\n用特殊技术染得看起来像是鲜红的而已。\n原本什么颜色大家可想而知。\n\n虽然不明确是不是刻意的，\n但要小心很容易掉色变回原来的颜色。\n另外似乎不接受退货。\n\n顺便一提，日本从某段时期起，\n就开始把头上绑着领带的工薪族\n描写成醉鬼的刻板印象，有目击证词表示，\n从资料库看到这一切的张角曾奸笑着说\n「原来御主的国家还有这种风俗习惯啊……呵呵呵……」。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50421,7 +50421,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "曲亭馬琴親子からの差し入れ。\n\n馬琴直筆の新作掌編（短編）と、\n義理の娘お路が手づくりした水まんじゅう。\n掌編のタイトルは\n『迦勒底即興傳（かるであそっきょうでん）』。\nマスターと共に語らい、こぼれ出た\n荒唐無稽の思いつきをまとめた短編小説。\n読書のお供には可愛いくてもちもちぷるぷるの\n水まんじゅうを召し上がれ。",
+    "comment": "曲亭马琴公媳的慰问礼物。\n\n马琴亲笔撰写的新作短篇，\n与儿媳妇阿路亲手制作的水馒头。\n短篇的标题是\n『迦勒底即兴传』。\n和御主一起讲述、一起编撰的\n荒唐无稽即兴整理短篇小说。\n在读书的同时，\n还请品尝这可爱软弹的水馒头吧。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50432,7 +50432,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "源為朝赠予的回礼。\n\nスマートフォン形態と小為朝形態があり、\nスマートフォンの際は本来のスマートフォンとしての\n機能を活用でき、画像スキャンや狼煙通信も可能。\n小為朝形態の際は、為朝の攻撃パターンを再現でき、\n小出力ながら宝具を撃つことすら可能。\n当然ながら威力はそれに準じたものであり、\nせいぜい半径三メートル程度を焼き払うに留まる。\n護身用には充分……というか、護身用としては\n火力が過剰すぎる上に、放つと数時間は触れることも\n出来ないほど機体が熱を発するため、攻撃手段は\n基本的に封印されている。\nなお、そこまで熱せられても破損はせず、\nスマートフォン機能も問題ないのが一番の謎。",
+    "comment": "源为朝赠予的回礼。\n\n同时具备智能机形态和小为朝形态，\n智能机时可以充分运用智能机的相关功能，\n甚至能扫描图像或是进行狼烟通讯。\n小为朝形态时，能够重现为朝的攻击模式，\n虽说输出较低，但甚至能够释放宝具。\n当然威力只是以该形态为准的，\n最多只能将半径三米以内彻底烧光。\n用来护身已经够用……倒不如说，作为护身手段，\n火力不仅有些过剩，释放后几小时内机身会发烫到\n无法触碰的地步，所以攻击手段基本被封印了。\n另外，其实最大的谜团是发烫到如此地步也不会破损，\n对智能机的功能也不会造成任何影响。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50443,7 +50443,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "アーキタイプ：アース赠予的情人节巧克力。\n\n地球半分、月半分、の模様の円形のチョコレート。\n月の方にはなぞの亀裂が走っている。\n箱入りお嬢様ならぬ、星の内海入りお姫さまによる\nはじめての手作りお菓子。\n\nなのだが、亀裂が入っている方のチョコレートは\nはじめてのものにしては、中々に手慣れている。",
+    "comment": "Archetype：Earth赠予的情人节巧克力。\n\n一半地球，一半月亮形状的圆形巧克力。\n月亮的那一半上有个一条神秘的裂痕。\n这是非深闺小姐的星之内海公主殿下\n初次制作的手工点心。\n\n话虽如此，以初次制作而言，有裂痕的\n那一半巧克力看起来倒是制作得相当熟练。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50454,7 +50454,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "徐福からのバレンタインチョコ？\n\n虞美人へのチョコレートを共同で作製していた際の\n風景。もちろん、徐福からは手伝いの返礼として\n別途にチョコレートを貰っている。\n（彼女はその辺の義理は欠かさない性格である）\n\nそのチョコレートもありがたかったが、\nそれ以上に思い出に残っているのは、\n虞美人にチョコを渡すために悪戦苦闘する彼女の姿。\n笑い、泣き、怒り、完成して喜び合った時間。\n\nあの光景を思い出す度に、温かなものを感じるのだ。",
+    "comment": "方巿赠予的情人节巧克力？\n\n共同制作送给雏罂的巧克力时的景象。\n当然作为帮忙的回礼，\n之后也另行从方巿那里收到了巧克力。\n（按她的个性，在这方面是不会不讲情义的。）\n\n虽然这巧克力本身也很难能可贵，\n但更为深刻地留在记忆中的，\n是将巧克力送给雏罂时她那艰苦奋斗的样子。\n欢笑、哭泣、愤怒、完成后分享喜悦的时间。\n\n每当回忆起那个景象，都会有一种温暖的感觉。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50487,7 +50487,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "レディ・アヴァロン赠予的情人节巧克力。\n\nそれは、明るい色合いのチョコレートで出来た花束だ。\n綺麗……\nそしてまぶしい！\nよく見ると本当にキラキラと煌めいている。\n光学機器で確認してもやっぱりキラキラしている。\n\nどうして\nチョコが\nキラキラしてるんだろう？",
+    "comment": "阿瓦隆女士赠予的情人节巧克力。\n\n这，是用明亮配色的巧克力制成的花束。\n好漂亮……\n而且好耀眼！\n仔细看来，竟然真的在闪闪发光。\n即便用光学仪器测试，也能确定它在闪闪发光。\n\n为什么\n巧克力\n会闪闪发光呢？",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,
@@ -50674,7 +50674,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "特诺奇提特兰赠予的情人节巧克力。\n\n都市型エンジンロボ・特诺奇提特兰の\nコクピットに入る鍵。\n合鍵ともいう。ハチドリを模した銀の鍵と、\nその鍵を模したチョコレートのセット。\n\n以後、シミュレーションルームでのトレーニングを\n終えてマイルームに戻ろうとするマスターに、\n「道を間違えていますよ。こちらの部屋の方が\n　上質の休息がとれます……よね？」\nと勧誘する自称神霊の姿が目撃されるようになった。",
+    "comment": "特诺奇蒂特兰赠予的情人节巧克力。\n\n都市型エンジンロボ・特诺奇蒂特兰の\nコクピットに入る鍵。\n合鍵ともいう。ハチドリを模した銀の鍵と、\nその鍵を模したチョコレートのセット。\n\n以後、シミュレーションルームでのトレーニングを\n終えてマイルームに戻ろうとするマスターに、\n「道を間違えていますよ。こちらの部屋の方が\n　上質の休息がとれます……よね？」\nと勧誘する自称神霊の姿が目撃されるようになった。",
     "condType": 0,
     "condValues": [0],
     "condValue2": 0,