Version: 3.4.0 DataVer: 554

ScriptActionEncrypt/03/0300050210.txt

@@ -91,7 +91,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠카독
-……너답지 않은걸, 페페.[r]패배했을 때일수록 명랑해지라는 게 입버릇이었잖아.
+……너답지 않은걸, 페페.[r]패배했을 때일수록 명랑해지라는 게 너의 입버릇이었잖아.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -114,7 +114,7 @@
 [charaFadeout C 0.1]
 
 ＠페페론치노
-난 이문대의 왕과 사이가 틀어졌을 아니라,[r]자기 서번트한테도 버림받고,
+난 이문대의 왕과 사이가 틀어졌을 뿐만 아니라,[r]자기 서번트한테도 버림받고,
 [k]
 
 [imageSet A cut087_ppe04 1]
@@ -189,7 +189,7 @@
 [charaFadeout D 0.1]
 
 ＠페페론치노
-왜냐면 그 얘들, 배를 손에 넣어버렸는걸.[r]오겠지, 이곳으로.
+왜냐면 그 아이들, 배를 손에 넣어버렸는걸.[r]오겠지, 이곳으로.
 [k]
 
 ＠페페론치노
@@ -564,7 +564,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-영국 이문대에서 튀어나오는 것은,[r]우리에게도, ‘이성의 신’에게도 위헙이 돼.
+영국 이문대에서 튀어나오는 것은,[r]우리에게도, ‘이성의 신’에게도 위협이 돼.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
@@ -572,7 +572,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-또한, 우리가 ‘이성의 신’에게 설명할 수단도 없어.[r]무녀는 바라보기만 할뿐. 우리와 대화를 하지 않지.
+또한, 우리가 ‘이성의 신’에게 설명할 수단도 없어.[r]무녀는 바라보기만 할 뿐, 우리와 대화를 하지 않지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1083,7 +1083,7 @@
 [charaDepth D 4]
 
 ＠카독
-쓸데없는 소리, 일일이 형님 노릇 하려 들지 마![r]애초에, 더는 왕족에게 손을 댈 생각은 없어!
+쓸데없는 소리, 일일이 형님 노릇 하려 들지 마![r]애초에, 더는 왕족에게 손을 댈 생각 없어!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1400,7 +1400,7 @@
 
 
 ＠키르슈타리아
-……흐음. 내가 해놓은 공상수 조정.[r]제우스와의 이해 일치와, 결론의 차이.
+……흐음. 내가 해놓은 공상수의 조정.[r]제우스와의 이해 일치와, 결론의 차이.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
@@ -1434,7 +1434,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-[line 3]칼데아를 배제하고, 주신 제우스를 보조해서,[r]공상수를 현실의 것으로 만들겠다.
+[line 3]칼데아를 배제하고 주신 제우스를 보조해서,[r]공상수를 현실의 것으로 만들겠다.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아