Version: 3.4.0 DataVer: 554

ScriptActionEncrypt/03/0300051410.txt

@@ -31,7 +31,7 @@
 [k]
 
 ＠아틀란티스 방위병
-그런 섬이 이 아틀란티스에[r]존재했었습니까……?
+그런 섬이 이 아틀란티스에 존재했었습니까……?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -72,7 +72,7 @@
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 
 ＠오디세우스
-……취향이 고약하군, 키르슈타리아.[r]‘나의 것이 아닌 사실’을 암호로서 사용할 줄이야.
+……취향이 고약하군, 키르슈타리아.[r]‘나의 것이 아닌 사실’을 암호로써 사용할 줄이야.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -106,7 +106,7 @@
 [k]
 
 ＠오디세우스
-올림포스에 너를 위협할만한 자는[r]존재하지 않는다고 인식하고 있었는데.
+올림포스에 너를 위협할 만한 자는[r]존재하지 않는다고 인식하고 있었는데.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -121,7 +121,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-그 명령계통을 가로 채서[r]몰래 사용하려는 무리가 있을지도 몰라.
+그 명령계통을 가로 채서 몰래 사용하려는 무리가 있을지도 몰라.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
@@ -168,7 +168,7 @@
 [charaPut A 0,-50]
 
 ＠키르슈타리아
-다음에 칼데아가 도착할 섬을 알고 싶어.[r]전이는 딱 한번으로 끝내는 게 좋을 테니까.
+다음에 칼데아가 도착할 섬을 알고 싶어.[r]전이는 딱 한 번으로 끝내는 게 좋을 테니까.
 [k]
 
 [charaPut A 1200,1200]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [k]
 
 ＠오디세우스
-나와 대결하지 않고서는 올림포스에[r]상륙할 수 없으니 말이다.
+나와 대결하지 않고서는 올림포스에 상륙할 수 없으니 말이다.
 [k]
 
 ＠오디세우스
@@ -225,7 +225,7 @@
 [k]
 
 ＠오디세우스
-칼데아의 위치가 특정되는 대로 연락하마.[r]너의 서번트들에게는 비밀로 해두겠다.
+칼데아의 위치가 특정되는 대로 연락하마.[r]너의 서번트들에게는 비밀로 해 두겠다.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -365,7 +365,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-“올림포스가 다시 태어날 때까지,[r][f small]  [f -]나는 앞으로 2번만 더 싸우면 되겠지” 라고 말이야!
+“올림포스가 다시 태어날 때까지,[r][f small]  [f -]나는 앞으로 2번만 더 싸우면 되겠지”라고 말이야!
 [k]
 
 [charaFace B 19]
@@ -375,7 +375,7 @@
 [k]
 
 ＠카이니스
-짜증 나, 짜증 나, 짜증 난다고……!!![r]아아, 정말, 얌전히 있는 건 그만두겠어!
+짜증 나, 짜증 나, 짜증 난다고……!!![r]아아, 정말, 신주단지마냥 모셔지는 건 사양하겠어!
 [k]
 
 ＠카이니스