Version: 3.4.0 DataVer: 554

ScriptActionEncrypt/03/0300052211.txt

@@ -53,7 +53,7 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠아킬레우스
-고찰하고 있을 여유는 없어,[r]재빨리 가자고. 
+고찰하고 있을 여유는 없어, 재빨리 가자고. 
 [k]
 
 
@@ -121,15 +121,15 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠어나운스
-[%1][r]인증 완료. 
+[%1]. 인증 완료. 
 [k]
 
 ＠어나운스
-지난번  방문자에 의한[r]지원 임무를  개시합니다. 
+지난번 방문자에 의한 지원 임무를 개시합니다. 
 [k]
 
 ＠어나운스
-홀로그램  데이터 업로드. 
+홀로그램 데이터 업로드. 
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -163,11 +163,11 @@
 [k]
 
 ＠아처
-아틀란티스에서의 통신은,[r]이것이 마지막이 되겠지.
+아틀란티스에서의 통신은, 이것이 마지막이 되겠지.
 [k]
 
 ＠아처
-너희들이 원하는 아테나・크리로노미아는[r]이 통신이 끝나는 대로 공여될 거다.
+너희들이 원하는 아테나・클리로노미아는[r]이 통신이 끝나는 대로 공여될 거다.
 [k]
 
 ＠아처
@@ -264,7 +264,7 @@
 [charaFace F 1]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠메데이아 릴리
-저도 기다리고 있겠습니다.[r]좋은 찻잎을 준비해두겠어요.
+저도 기다리고 있겠습니다.[r]좋은 찻잎을 준비해 두겠어요.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -320,7 +320,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠마슈
-아테나・크리로노미아, 왔습니다![r]추출 작업, 개시합니다!
+아테나・클리로노미아입니다![r]추출 작업, 개시합니다!
 [k]