Version: 3.4.0 DataVer: 554
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
보상할 방법이 없고, 속죄하지도 못하고.[r]살아 있는 것만으로도 괴롭네요.
|
||||
갚을 수도 없고, 속죄하지도 못하고.[r]살아 있는 것만으로도 괴롭네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………
|
||||
@@ -87,16 +87,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
이 괴로움이야말로,[r]제가 무엇보다 받아들여야만 하는 것.
|
||||
이 괴로움이야말로, 제가 무엇보다 받아들여야만 하는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
그것에서 눈을 돌리지 않고,[r]받아들이고 싶어요.
|
||||
그것에서 눈을 돌리지 않고, 받아들이고 싶어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
……그리고 중요한 것이 한 가지 있어요.[r]아테나・크리로노미아가 투입된, 몸에 관해서예요.
|
||||
……그리고 중요한 것이 한 가지 있어요.[r]아테나・클리로노미아가 투입된, 몸에 관해서예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아직도 아픈…… 거야?
|
||||
@@ -133,11 +133,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
‘신’의 이름이 붙은 것은,[r]감당하기 어려웠던 것 같아요.
|
||||
‘신’의 이름이 붙은 것은,[r] 감당하기 어려웠던 것 같아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
아테나・크리로노미아를 추출하면 죽는다.[r]하지 않더라도 머지않아[line 3] 부서져 사라지겠죠.
|
||||
아테나・클리로노미아를 추출하면 죽는다.[r]하지 않더라도 머지않아[line 3] 부서져 사라지겠죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
이아손 씨의 지시대로,[r]이만 떠날까 해요.
|
||||
이아손 씨의 지시대로, 이만 떠날까 해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만, 그것은 위험해
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
잘 있어요,[r]마스터.
|
||||
잘 있어요, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠샤를로트 코르데
|
||||
저는 저답게,[r]발버둥쳐 보일 거니까요.
|
||||
저는 저답게,[r]발버둥 쳐 보일 거니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -625,7 +625,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아틀란티스 방위병
|
||||
조타수는 이아손으로 확인 되었습니다!
|
||||
조타수는 이아손으로 확인되었습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -729,7 +729,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
몇 가지 ‘장치’는 마쳐두었다.[r]그것이 제대로 결실을 맺을지는 알 수 없다.
|
||||
몇 가지 ‘장치’는 준비해 두었다.[r]그것이 제대로 결실을 맺을지는 알 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
내가 오디세우스보다 앞서는 것이[r]있다고 한다면, 그것은 단 하나.
|
||||
내가 오디세우스보다 앞서는 것이 있다고 한다면,[r]그것은 단 하나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
……아니, 긴장하고 있지는 않나 해서 왔는데.
|
||||
……아니, 긴장하고 있는게 아닐까 해서 왔는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 괜찮아, 고마워
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
……뭐, 그래도[r]하고 싶은 말은 해둘까!
|
||||
……뭐, 그래도 하고 싶은 말은 해둘까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
그야 들키겠지.
|
||||
그야 다 보이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -926,7 +926,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
응, 아르고의 목재를 받아서 다시 가공했어.
|
||||
응, 아르고 호의 목재를 받아서 다시 가공했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -938,7 +938,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
불리한 싸움이 어제오늘 시작된 것은[r]아닐지도 모르지만……
|
||||
불리한 싸움이 어제오늘 시작된 것은 아닐지도 모르지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
“이 녀석만 이기면 끝난다” 라는 전망이[r]전혀 보이지 않지.
|
||||
“이 녀석만 이기면 끝난다” 라는 전망이 전혀 보이지 않지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
@@ -1058,11 +1058,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아싸 캐릭터가 남을 격려한다는 거,[r]진짜 힘들지 말임다……!
|
||||
소심 캐릭터가 남을 격려한다는 거,[r]진짜 힘들지 말임다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 전부터 생각했는데……
|
||||
?2: 요즘에는 아싸 캐릭터 같지 않은 것 같은데?
|
||||
?2: 요즘에는 소심한 캐릭터 같지 않은 것 같은데?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
@@ -1080,14 +1080,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
너를 격려하는 데 너무 집중하느라[r]다른 잡념이 사라졌는지도 모르겠네.
|
||||
너를 격려하는 데 너무 집중하느라[r]다른 잡념이 사라졌던 걸지도 모르겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
잡념이 있으면 아싸 캐릭터로 돌아간다고.
|
||||
잡념이 있으면 음침소심 캐릭터로 돌아간다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……돌아간 거야?
|
||||
?1: ……돌아갔어?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
@@ -1096,7 +1096,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
무슨 말을 하면 좋을지,[r]이젠, 모르겠슴다……
|
||||
무슨 말을 하면 좋을지, 이젠, 모르겠슴다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user