Version: 3.4.0 DataVer: 554

ScriptActionEncrypt/03/0300052911.txt

@@ -252,7 +252,7 @@
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 
 ＠아킬레우스
-……극동의 영웅 중에,[r]무사시보 벤케이라는 녀석이 있었다지. 
+……극동의 영웅 중에,[r]무사시보 벤케이라는 녀석이 있다지. 
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -288,7 +288,7 @@
 [k]
 
 ＠아킬레우스
-여신 테티스와 영웅 펠레우스 사이에[r]태어난 내가……
+여신 테티스와 영웅 펠레우스 사이에서 태어난 내가……
 [k]
 
 ＠아킬레우스
@@ -385,7 +385,7 @@
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 
 ＠케이론
-……분명히, 죽어있어……[r]그런데……
+……분명히, 죽어있어…… 그런데……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -442,7 +442,7 @@
 [k]
 
 ＠케이론
-쓰러트리더라도, 다음 사격까지는[r]시간을 맞출 수 없나……
+쓰러트리더라도,[r]다음 사격까지는 시간을 맞출 수 없나……
 [k]
 
 [charaFace D 5]
@@ -986,7 +986,7 @@
 [k]
 
 ＠파리스
-아폴론 님은 과거에 제가 아킬레우스의 발뒤꿈치를 꿰뚫었을 때,[r]화살에 권능을 부였했을 터.
+아폴론 님은 과거에 제가 아킬레우스의 발뒤꿈치를 꿰뚫었을 때,[r]화살에 권능을 부여했을 터.
 [k]
 
 ＠파리스
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 [k]
 
 ＠아폴론
-조형은, 헤파이스토스의 그것과 똑같이 만들어도[r]문제 없겠지?
+조형은, 헤파이스토스의 그것과 똑같이 만들어도 문제 없겠지?
 [k]
 
 ＠아폴론
@@ -1075,7 +1075,7 @@
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-나의 이름은 만드리카르도,[r]타타르의 왕이자 모험가. 
+나의 이름은 만드리카르도, 타타르의 왕이자 모험가. 
 [k]
 
 ＠만드리카르도
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-그리고 너를 도우려면[r]이것밖에 떠오르지가 않아. 
+그리고 너를 도우려면 이것밖에 떠오르지가 않아. 
 [k]
 
 ＠만드리카르도
@@ -1297,7 +1297,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그것은, 그 자신조차 존재하는 것을[r]지각하지 못했던 환상의 보구. 
+그것은, 그 자신조차 존재하는 것을 지각하지 못했던 환상의 보구. 
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1318,11 +1318,11 @@
 [wait fade]
 
 ＠
-달의 여신 아르테미스의 주포에,[r]남자는 정면으로 맞섰다. 
+달의 여신 아르테미스의 주포에, 남자는 정면으로 맞섰다. 
 [k]
 
 ＠
-1초만에 시각을 빼앗겼다.[r]2초 만에 촉각이 사라졌다. 
+1초 만에 시각을 빼앗겼다.[r]2초 만에 촉각이 사라졌다. 
 [k]
 
 ＠만드리카르도
@@ -1372,7 +1372,7 @@
 [k]
 
 ＠
-설령, 친구가 할만한 일은[r]무엇 하나 하지 못했다고 해도.
+설령, 친구로서 할 만한 일은[r]무엇 하나 하지 못했다고 해도.
 [k]
 
 ＠
@@ -1380,11 +1380,11 @@
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-내가 지금, [#해낼 수 있는 것]은[r]서번트였기 때문이 아니야.
+내가 지금, [#해낼 수 있는 것]은 서번트였기 때문이 아니야.
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-너의,[r]친구이기 때문이다[line 3]!
+너의, 친구이기 때문이다[line 3]!
 [k]