atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 2.57.0 DataVer: 720

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-04-27 11:11:13 +00:00
parent a4685d7598
commit dada36679a
104 changed files with 6083 additions and 5322 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

236
ScriptActionEncrypt/94/9406/9406961550.txt
View File

@@ -6,16 +6,16 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 10013001 1 スーパーバニヤン]
[charaSet B 3049002 1 アニング]
[charaSet C 1098232800 1 愉快なライダー]
[charaSet D 1098233020 1 ギガプレシオサウルスくんΩ]
[charaSet E 5047901 1 大黒天１号（２臨）]
[charaSet F 5047910 1 大黒天２号（１臨）]
[charaSet G 1098232500 1 大黒天３号]
[charaSet H 1098232600 1 大黒天４号]
[charaSet I 1098232700 1 大黒天５号]
[charaSet J 8001410 1 マシュ]
[charaSet A 10013001 1 超级班扬]
[charaSet B 3049002 1 安宁]
[charaSet C 1098232800 1 愉快的骑兵]
[charaSet D 1098233020 1 十亿蛇颈龙君Ω]
[charaSet E 5047901 1 大黑天1号（2临）]
[charaSet F 5047910 1 大黑天2号（1临）]
[charaSet G 1098232500 1 大黑天3号]
[charaSet H 1098232600 1 大黑天4号]
[charaSet I 1098232700 1 大黑天5号]
[charaSet J 8001410 1 玛修]
[imageSet K cut340_pls3_02_bg05 1]
[charaScale K 1.01]
@@ -36,8 +36,8 @@
[charaFadein E 0.1 1]
[charaFadein F 0.1 1]
＠大黒天
おいでなさいませ大旦那様。[r][#私ども]の宝船へ。
＠大黑天
欢迎光临，大老爷。[r]欢迎来[#我们]的宝船。
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -50,8 +50,8 @@
[charaFace J 6]
[charaFadein J 0.1 1]
＠マシュ
これは……？[r]宝船と言うよりは[line 3]
＠玛修
这儿是……？[r]与其说是宝船[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -66,8 +66,8 @@
[cameraHome 1.0]
[wt 1.2]
？1：レンタルショップみたいだ[&:ね]
？2：映画のソフトでいっぱいだ……
？1：更像是租赁商店呢。
？2：有好多电影盘……
？！
@@ -76,13 +76,13 @@
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠愉快なライダー
私の宝具『[#歓喜の劇場:テアトル・プレジール]』で築き上げた[r]夢の楽園、世界映画アーカイブでーす☆
＠愉快的骑兵
是用我的宝具『[#欢喜的剧场:Theatre Plaisir]』建造而成的[r]梦之乐园，世界电影的档案库哦～☆
[k]
[charaFace C 0]
＠愉快なライダー
狭いながらも楽しいこの[#劇場:ハ　コ]さえ取り戻せば、[r]新作映画の[#出演者:サーヴァント]の心配はありません。
＠愉快的骑兵
只要夺回了狭小但有趣的[#剧场:盒子]，[r]就不用担心新作电影的[#演员:从者]了。
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -92,8 +92,8 @@
[charaFace J 6]
[charaFadein J 0.1 1]
＠マシュ
映画を、召喚の触媒に使っていたのですか……。
＠玛修
您将电影……用作召唤的触媒吗……
[k]
[messageOff]
@@ -142,8 +142,8 @@
[charaTalk on]
＠大黒天=spot[G,H,I]
えっさかほいさ、どっこいしょ。
＠大黑天=spot[G,H,I]
嘿咻嘿咻，嘿呀。
[k]
[messageOff]
@@ -163,8 +163,8 @@
[wt 1.0]
[charaTalk on]
＠ギガプレシオサウルスくんΩ
ギニュニュニュ……。
＠十亿蛇颈龙君Ω
啾呜呜呜……
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -179,8 +179,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
おまえら、もっと優しくやれよ！[r]あと薬だ、薬。なんかあんだろ。
＠安宁
你们几个，动作稍微温柔一点啦！[r]另外需要药，药。一定有药吧。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -201,8 +201,8 @@
[charaFadein H 0.1 1]
[charaFadeinFSR I 0.1 2]
＠大黒天
おにぎりでしたら、たーんとあります。
＠大黑天
饭团的话，要多少有多少哦。
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -217,8 +217,8 @@
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
使えねえな！
＠安宁
没用的东西！
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -229,8 +229,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]
＠ギガプレシオサウルスくんΩ
ギニュニュニュ……。
＠十亿蛇颈龙君Ω
啾呜呜呜……
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -242,18 +242,18 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
ああ……痛いか？　よしよし。もう心配いらないよ。[r]あんたのことは、ウチが……ウチが……。
＠安宁
啊啊……痛吗？　没事没事，不用担心啦。[r]咱一定会把你……把你……
[k]
[charaFace B 2]
＠アニング
バニ公！　いや、バニヤンの兄貴！[r]だか姐御かなんか知らねえけどさ！
＠安宁
班扬公！　不，班扬大哥！[r]虽然不知道是大姐还是什么！
[k]
[charaFace B 4]
＠アニング
ウチの負けだ！　悪かった謝るこのとおりッ。[r]だから……だから、この子を助けてくれないか。
＠安宁
是咱输了！　是咱不好，咱会道歉。[r]所以……所以，能救救这孩子吗？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -263,8 +263,8 @@
[charaFace A 13]
[charaFadein A 0.1 1]
＠スーパーバニヤン
助ける？　その子を？[r]そんな事を言われても……。
＠超级班扬
让我救？　救这孩子？[r]就算你这么说……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -274,12 +274,12 @@
[charaFace B 14]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
薄情なこと言うなよぅ。元はと言えば、あんたが命じた[r][#映画:おしごと]だったんじゃないか。
＠安宁
不要那么绝情嘛。归根结底，[r]这原本就是你命令的[#电影:工作]吧。
[k]
？1：最後の[#映画:し ん わ]のシナリオは[line 3]
？2：[#首長竜:クリーチュア]退治だったんだね
？1：最后的[#电影:神话]剧本[line 3]
？2：就是消灭[#蛇颈龙:creature]吧。
？！
@@ -290,8 +290,8 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠愉快なライダー
ずいぶん撮り直しましたけど、３度目の対決で、[r]とうとう傑作になりました☆
＠愉快的骑兵
重拍了好多次，但第三次对决，[r]终于拍成了一部杰作呢☆
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -301,8 +301,8 @@
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
ミシシッピ川をジュラ紀に変えたのも！　[#この子:プレシオくん]を[r]育てたのも！　みんな[#映画:おしごと]のためだ！
＠安宁
无论是将密西西比河变成侏罗纪！　还是培养[r][#这孩子:蛇颈君]！　都是为了[#电影:工作]啊！
[k]
[messageOff]
@@ -314,8 +314,8 @@
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 1.2]
＠アニング
でも、それも終わった。完成したんだろ、あんたの望んだ[r]最高の[#竜退治:ヒ ー ロ ー]映画が。
＠安宁
但是，这也已经结束了。[r]你期望的最好的[#屠龙:英雄]电影已经完成了吧。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -325,8 +325,8 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
だったら、もういいじゃないか。[r][#この子:プレシオくん]を自由にしておくれよ。
＠安宁
既然是这样，那应该已经够了吧。[r]放[#这孩子:蛇颈君]自由吧。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -336,8 +336,8 @@
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠愉快なライダー
おっしゃるとおり、ラスボスの役目は終わりです。[r]お疲れさまでした～。後はご自由に☆
＠愉快的骑兵
你说得对，最终Boss的职责已经完成了。[r]辛苦啦～。接下来还请自便☆
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -348,8 +348,8 @@
[charaFadein B 0.1 1]
[charaShake B 0.05 2 2 0.5]
＠アニング
見捨てるのかよ！？
＠安宁
打算抛弃我们吗！？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -359,8 +359,8 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠スーパーバニヤン
ランサー……。
＠超级班扬
枪兵……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -370,40 +370,40 @@
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
メアリー・アニング！　ウチは……！
＠安宁
玛丽·安宁！　咱……！
[k]
＠アニング
……メアリー・アニング。ウチの名前だ。[r]誰も顧みてくれない、無視されてばかりの名前。
＠安宁
……玛丽·安宁，是咱的名字。[r]是没人在意，一直遭到无视的名字。
[k]
[charaFace B 9]
＠アニング
けど、どうだ？　今じゃ英霊の座に迎えられて、[r]サーヴァントの端くれだ。ざまーみろってんだ。
＠安宁
但是，如何？　现在姑且算是被英灵之座迎接的从者了。[r]真想好好显摆。
[k]
[charaFace B 7]
＠アニング
なのに、いざ召喚されてみれば、お笑い[#種:ぐさ]もいいとこ。[r]こんな場末の[#微小特異点:う た か た]でＢ級映画の[#大道具係:う ら か た]。
＠安宁
可是，被召唤后才发现，自己完全沦为了笑柄。[r]在这种偏僻的[#微小特异点:虚缈之地]负责B级电影的[#大道具工作:后台人员]。
[k]
[charaFace B 5]
＠アニング
我慢ならなかったんだ、ウチは。[r]消えゆく特異点の片隅で……
＠安宁
咱实在是忍不下去了。[r]在即将消失的特异点角落……
[k]
＠アニング
しょうもない仕事をさせられて、無名のまま終わるのが。
＠安宁
做这种无可救药的工作，籍籍无名地结束。
[k]
[charaFace B 9]
＠アニング
どうせなら無名より悪名だ。思いっきり大暴れして、[r]ミシシッピ川にジュラ紀の生態系を定着させれば[line 3]
＠安宁
与其无名不如恶名。只要尽情大闹一场，[r]将侏罗纪的生态体系固定在密西西比河[line 3]
[k]
＠アニング
人類史に、爪痕を残してやれる。ウチのサインだ。[r]メアリー・アニング、ジュラ紀の女王って。
＠安宁
为人类史留下伤痕，作为咱的签名。[r]玛丽·安宁，侏罗纪的女王。
[k]
[messageOff]
@@ -424,43 +424,43 @@
[charaFadeTime N 0.2 0.5]
[wt 0.3]
＠アニング
なのに、しくじったのさ。[r]なあ、プレシオくん。（ぺたぺた）[wt 0.2][charaMoveReturn B 256,-5 0.5][se ade385][seStop ade385 1.3][wt 0.5][charaMoveReturn B 256,-5 0.5][wt 0.5]
＠安宁
可是，咱却失败了。[r]对吧，蛇颈君。（摸来摸去）[wt 0.2][charaMoveReturn B 256,-5 0.5][se ade385][seStop ade385 1.3][wt 0.5][charaMoveReturn B 256,-5 0.5][wt 0.5]
[k]
[charaTalk D]
[charaFadeout N 0.1]
＠ギガプレシオサウルスくんΩ
ギニュニュニュ……。
＠十亿蛇颈龙君Ω
啾呜呜呜……
[k]
[charaPut N -256,-200]
[charaFadeTime N 0.1 0.5]
＠アニング
かわいそうに。こんなになっちまって……。
＠安宁
好可怜。变成这副样子……
[k]
＠アニング
強くなってほしかった。ヒーローに逆転勝ちして、[r]人理にウチらの名を刻みたい一心だった。
＠安宁
咱希望你能变强。一心想要逆转打赢英雄，[r]将咱的名字刻在人理之上。
[k]
＠アニング
栄養ばかりか毒物まで喰らわせて、[r]あんたを[#魔改造:フリークス化]しちまった。
＠安宁
不仅给你营养，还让你吃下了毒，[r][#魔改造:畸形化]了你。
[k]
＠アニング
地図には、ちゃんと危険地帯が書かれてたのに……[r]近寄るなって言っとくだけでよかったのに……
＠安宁
地图上分明写了那边是危险地带……[r]咱分明可以嘱咐你别接近那里……
[k]
＠アニング
こうなることを、心のどこかで望んでたんだ。[r]賢いあんたは、それを察して……
＠安宁
内心某处其实暗暗期待这样的结果。[r]而聪明的你，发现了这点……
[k]
＠アニング
あんたはジュラ紀の帝王。ウチは女王。[r]悪い夢さ。とりかえしのつかない、愚か者の見る夢さ。
＠安宁
你是侏罗纪的帝王，咱是女王。[r]这是场恶梦。愚者做的，无可挽救的梦。
[k]
[messageOff]
@@ -475,8 +475,8 @@
[charaFadein A 0.2 1]
[wt 1.5]
＠アニング
なあ、プレシオくん？　ウチには、あんたしかいない。[r]あんただけでいいんだ。
＠安宁
对吧，蛇颈君？　咱只有你了。[r]只要有你就够了。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -486,19 +486,19 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠アニング
頼む！　この子を助けておくれ。[r]ウチの、たったひとりの[line 3]
＠安宁
拜托了！　救救这孩子。[r]这是咱，唯一的[line 3]
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
＠スーパーバニヤン
失敗だった。
＠超级班扬
失败了。
[k]
[charaFace B 0]
＠アニング
[line 3]は？
＠安宁
[line 3]哈？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -508,8 +508,8 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠スーパーバニヤン
映画は失敗。[r]だって私、勝っちゃった。
＠超级班扬
电影失败了。[r]因为我赢了。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -521,14 +521,14 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 2]
＠アニング
は？　なんなん、それ？　意味わかんねえ。[r]だからウチが負けたって[line 3]
＠安宁
哈？　那算啥？　咱不懂啊。[r]咱不是已经输了[line 3]
[k]
[charaFace A 2]
＠スーパーバニヤン
そこをどいて！
＠超级班扬
让开！
[k]
[messageOff]
@@ -547,8 +547,8 @@
[charaMove B -236,0 0.2]
[wt 1.0]
＠アニング
なっ！？
＠安宁
什么！？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -558,8 +558,8 @@
[charaFace J 14]
[charaFadein J 0.1 1]
＠マシュ
アニングさんを突き飛ばして[line 3]
＠玛修
安宁小姐被推开了[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -577,14 +577,14 @@
[wt 1.3]
＠マシュ
[line 3]宝船内、『[#歓喜の劇場:テアトル・プレジール]』の真ん中に[r]進み出ました！　どうするつもりでしょう？
＠玛修
[line 3]向着宝船内，『[#欢喜的剧场:Theatre Plaisir]』的正中去了！[r]究竟打算做什么？
[k]
[charaFace A 2]
＠スーパーバニヤン
ライダー！　召喚して、今すぐ！
＠超级班扬
骑兵！　快召唤，就现在！
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -594,8 +594,8 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠愉快なライダー
了解でーす☆[r]で、誰を？
＠愉快的骑兵
明白啦～☆[r]呃，召唤谁？
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -605,8 +605,8 @@
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
＠スーパーバニヤン
私自身を！
＠超级班扬
我自己！
[k]