Version: 4.4.0 DataVer: 792

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406220720.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠메카에리짱
-그러면, 이것저것 뛰어넘어서 먼저 결전부터.
+그러면, 이것저것 생략하고 먼저 결전부터.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -52,11 +52,11 @@
 [charaFace J 0]
 [charaFadein J 0.1 1]
 ＠Ⅱ호기
-기다려, Ⅰ호기.[r]왜 뛰어넘는데.
+기다려, Ⅰ호기. 왜 생략하는 건데?
 [k]
 
 ＠Ⅱ호기
-기록 영상은 남아 있으니까,[r]얌전히 재생해.
+기록 영상은 남아 있으니까, 얌전히 재생해.
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -174,7 +174,7 @@
 [charaFace A 6]
 
 ＠메카에리짱
-“우선은 칭찬해드리겠어요, 웰컴.[r] 많이 지치셨겠지요, 함께 차라도 마실까요?”
+“우선은 칭찬해 드리겠어요, 웰컴.[r] 많이 지치셨겠지요, 함께 차라도 마실까요?”
 [k]
 
 ＠메카에리짱
@@ -188,7 +188,7 @@
 
 [charaFace A 8]
 ＠메카에리짱
-“후하하하하![r] 네놈들, 진짜 와버린 거냐?!”
+“후하하하하! 네놈들, 진짜 와버린 거냐?!”
 [k]
 
 ＠메카에리짱
@@ -206,7 +206,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠메카에리짱
-“아레나 석에 잘 오셨습니다![r] 가장 먼저 나를 만나러 왔구나, [&강아지:새끼사슴]!”
+“아레나 석에 잘 오셨습니다![r] 가장 먼저 나를 만나러 왔구나, [&강아지:새끼 사슴]!”
 [k]
 
 ＠메카에리짱
@@ -215,12 +215,12 @@
 
 [charaFace A 3]
 ＠메카에리짱
-……이것도 아니네요.[r]괜히 노심 온도만 상승해버렸고……
+……이것도 아니네요.[r]괜히 노심 온도만 상승해 버렸고……
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 ＠메카에리짱
-휴…… [r]어렵군요, 서민의 인사라는 것은……
+휴…… 어렵군요, 서민의 인사라는 것은……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -278,16 +278,16 @@
 [charaFace F 5]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-메카에리짱에게서,[r]츤데레의 진수를 본 느낌이 들어.
+메카에리짱에게서, 츤데레의 진수를 본 느낌이 들어.
 [k]
 
 ＠오사카베히메
-고전이라 해서 우습게 볼 것이 아니로구나……
+고전이라고 해도 우습게 볼 것이 아니구나……
 [k]
 
 [charaFace F 0]
 
-?2: 신경 써주어서 고마워!
+?2: 신경 써줘서 고마워!
 
 [charaFace A 5]
 ＠메카에리짱
@@ -295,7 +295,7 @@
 [k]
 
 ＠메카에리짱
-위정자로서,[r]인사란 바르고 반듯하게 해야 하는 법.
+위정자로서, 인사란 바르고 반듯하게 해야 하는 법.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -308,7 +308,7 @@
 ?!
 
 ＠오사카베히메
-그러면, 뒷이야기를 계속 할까![wt 0.7][charaFace F 8][r]으으, 슬슬[#히메:내]가 사고 치는 타임이야~……
+그러면, 뒷이야기를 계속할까![wt 0.7][charaFace F 8][r]으으, 슬슬 [#히메:내]가 사고 치는 타임이야~……
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -318,7 +318,7 @@
 [charaFace B 4]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠연청
-아아…… 그렇지.[r]첫 대면인데 최고로 큰 사고를 쳤지……
+아아…… 그렇지.[r]첫 대면에서 최고로 큰 사고를 쳤지……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -387,7 +387,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-예를 들자면, 애초에 메카에리짱의 정체부터가 불명입니다.[r]그 자는 대체 무슨 존재일까요?
+예를 들자면, 애초에 메카에리짱의 정체부터가 불명입니다.[r]그자는 대체 무슨 존재일까요?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -472,7 +472,7 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠엘리자베트
-당연하지.[r]영주의 딸인 걸. 하루 절반은 공부했었어.
+당연하지.[r]영주의 딸인걸. 하루 절반은 공부했었어.
 [k]
 
 ＠엘리자베트
@@ -498,7 +498,7 @@
 [charaFace D 1]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠엘리자베트
-응. 나도 아이돌을 목표로 삼은 원인……[r]아니, 시작? 은 잘 기억이 나지 않지만,
+응. 나도 아이돌을 목표로 삼은 원인……[r]아니, 시작? 은 잘 기억나지 않지만,
 [k]
 
 ＠엘리자베트
@@ -558,7 +558,7 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 0,-50]
 ＠포우
-포[charaMoveReturn E 0,-10 0.3]우.
+포[charaMoveReturn E 0,-60 0.3]우.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -606,7 +606,7 @@
 [k]
 
 ＠엘리자베트
-옷키를 [&강아지가:새끼사슴이] 무지막지하게 무서운 눈동자로[r]바라보고 있는데……
+옷키를 [&강아지가:새끼 사슴이] 무지막지하게 무서운 눈동자로[r]바라보고 있는데……
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -661,7 +661,7 @@
 [k]
 
 ?1: 이게 관광지로 이름 높은 히메지 성…… 이라고……?
-?2: 응~ 스트레이트하게 병풍이 끔찍하네.
+?2: 응~ 스트레이트하게 병풍이 끔찍하네
 ?!
 
 [bgm BGM_EVENT_7 0.1]
@@ -680,7 +680,7 @@
 [charaFace C 7]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 ＠마슈
-……![r]메카에리짱, 급속 접근해옵니다!
+……![r]메카에리짱, 급속 접근해 옵니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -742,7 +742,7 @@
 [k]
 
 ＠메카에리짱
-엘리자베트 바토리는[r]체이테의 영주로 어울리지 않는다고!
+엘리자베트 바토리는 체이테의 영주로 어울리지 않는다고!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -827,7 +827,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠메카에리짱
-무슨 소리를 듣더라도, 우선 충실한 의식주를 우선합니다.[r]누구나가 편하려하면 문화의 레벨이 쇠퇴합니다. 
+무슨 소리를 듣더라도, 우선 충실한 의식주를 우선합니다.[r]누구나 편하려하면 문화의 레벨이 쇠퇴합니다. 
 [k]
 
 ＠메카에리짱
@@ -874,7 +874,7 @@
 [k]
 
 ＠메카에리짱
-탄식한다면,[r]여기까지 쌓아 올린 바보 같은 소동을 탄식하세요.
+탄식한다면, 여기까지 쌓아 올린 바보 같은 소동을 탄식하세요.
 [k]
 
 [charaFace A 5]
@@ -883,7 +883,7 @@
 [k]
 
 ＠메카에리짱
-새로운 체이테의 지배자로서,[r]너희들을 숙청하겠습니다!
+새로운 체이테의 지배자로서, 너희들을 숙청하겠습니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -958,7 +958,7 @@
 [charaFace D 1]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠엘리자베트
-그거, 생각해둔 거구나! 분명 미리 생각해둔 거야![r]이해해, 나도 항상 멋진 대사로 고민하니까!
+그거, 생각해 둔 거구나! 분명 미리 생각해 둔 거야![r]이해해, 나도 항상 멋진 대사로 고민하니까!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1080,7 +1080,7 @@
 [charaFace C 14]
 [charaFadein C 0.1 0,-50]
 ＠마슈
-정확하게는 “자기 자신을 모른다” 가 아닐까요!
+정확하게는 “자기 자신을 모른다”가 아닐까요!
 [k]