Version: 4.4.0 DataVer: 792

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406220911.txt

@@ -152,14 +152,14 @@
 [seStop ad166 0.3]
 [wt 0.5]
 ＠할로윈 기사
-기, 기다려줘……[r]부디, 이것을……
+기, 기다려 줘……[r]부디, 이것을……
 [k]
 
 ?1: 이것은?
 ?!
 
 ＠할로윈 기사
-공무상 요양 승인 신청서…… 할로윈의…… 유급휴가를……[r]부탁드립니다…… 풀썩. [wt 0.4][charaMove B 0,-20 0.2][charaFadeout B 0.2][se ad144][seVolume ad144 0 0.4][seStop ad144 0.4]
+공무상 요양 승인 신청서……[r]할로윈의…… 유급휴가를…… 부탁드립니다…… 풀썩. [wt 0.4][charaMove B 0,-20 0.2][charaFadeout B 0.2][se ad144][seVolume ad144 0 0.4][seStop ad144 0.4]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -192,7 +192,7 @@
 [k]
 
 ＠할로윈 기사
-……아니, 하지만 영주님의 라이브에 가지 않아도 된다고[r]생각하면, 그것은 그것대로 꿀맛 근무 아닌가?!
+……아니, 하지만 영주님의 라이브에 가지 않아도 된다고 생각하면,[r]그것은 그것대로 꿀맛 근무 아닌가?!
 [k]
 
 [se ad166]
@@ -223,7 +223,7 @@
 [k]
 
 ＠메카에리짱
-인심회로를 되찾아도,[r]노래가 왜 멋진지는 모르겠습니다. 
+인심회로를 되찾아도, 노래가 왜 멋진지는 모르겠습니다. 
 [k]
 
 ＠메카에리짱
@@ -235,7 +235,7 @@
 노래라는 것은, 멋진 것일까요?[r]그 부분을 어떻게 생각하십니까, 나의 파일럿 후보.
 [k]
 
-?1: 노래해보면 알 수 있지 않을까?
+?1: 노래해 보면 알 수 있지 않을까?
 
 [charaFace D 9]
 ＠메카에리짱
@@ -244,13 +244,13 @@
 
 [charaFace D 0]
 ＠메카에리짱
-나중에, 파일럿 후보가 저에게 노래해주면,[r]그 평가를 기반으로 데이터를 분석하도록 하죠.
+나중에, 파일럿 후보가 저에게 노래해 주면,[r]그 평가를 기반으로 데이터를 분석하도록 하죠.
 [k]
 
-?2: 노래는…… 좋은 거야. 
+?2: 노래는…… 좋은 거야
 
 ＠메카에리짱
-막연, 그러면서도 모호한 대답이로군요.[r]뭐가 좋은지, 더 구체적인 설명을[line 3]
+막연, 그러면서도 모호한 대답이로군요.[r]뭐가 좋은지, 더 자세한 설명을[line 3]
 [k]
 
 ?!
@@ -283,7 +283,7 @@
 
 [charaFace D 4]
 ＠메카에리짱
-오리지널에게 배움을 청하다니,[r]메카로서 있을 수 없는 행위.
+오리지널에게 배움을 청하다니, 메카로서 있을 수 없는 행위.
 [k]
 
 [charaFace D 9]
@@ -398,7 +398,7 @@
 [charaFace K 7]
 [charaFadein K 0.1 0,-50]
 ＠마슈
-정열의 방향성이 잘못 된 거 아냐?[r]라고 말하고 싶어 보이는 포우 씨였습니다!
+정열의 방향성이 잘못된 거 아냐?[r]라고 말하고 싶어 보이는 포우 씨였습니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -447,7 +447,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠연청
-초근접 전투가 되는데다가,[r]발 디딜 곳도 최악에 가까우니 말이지……
+초근접 전투가 되는 데다가,[r]발 디딜 곳도 최악에 가까우니 말이지……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -458,14 +458,14 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-그건 그렇고, 여기 비밀 통로 용케 알았었네, 그때.
+그건 그렇고, 이곳의 비밀 통로를 용케 알아냈네, 그때.
 [k]
 
 ?1: 비밀 통로 같은 게 있었어?
 
 [charaFace A 1]
 ＠오사카베히메
-있단 말이지, 그게 또.
+있단 말이지, 그런 게.
 [k]
 
 ?2: 비밀 통로, 확실히 있겠다 싶어
@@ -548,7 +548,7 @@
 [k]
 
 ＠오사카베히메
-이 멤버끼리 모이는 것도,[r]어쩐지 오랜만이잖아!
+이 멤버끼리 모이는 것도, 어쩐지 오랜만이잖아!
 [k]
 
 ?1: ……좋아, 하자!
@@ -581,11 +581,11 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-일단 대충 다 해보고[r]재미있던 것에 집중해 보자!
+일단 전부 한 번씩 해보고, 재미있었던 것에 집중해 보자~!
 [k]
 
 ＠오사카베히메
-레이싱 게임, 쌍륙, 격투 게임,[r]리듬 게임도 지금이면 할 만하려나~
+레이싱 게임, 쌍륙, 격투 게임, 리듬 게임도 지금이면 할만하려나~
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -605,7 +605,7 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠오사카베히메
-아~ 그거 버그 많은데~
+아~ 그건 버그 많은데~
 [k]
 
 [charaFace A 1]