atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.4.0 DataVer: 792

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-07-19 02:45:54 +00:00
parent a696537112
commit e3c8b28872
94 changed files with 5667 additions and 5667 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

174
ScriptActionEncrypt/94/9406/9406430320.txt
View File

@@ -5,19 +5,19 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 5050000 1 サンタマルタ]
[charaSet B 1098198000 1 スカサハ＝スカディ]
[charaSet C 2001002 1 エミヤ]
[charaSet D 4011001 1 ブーディカ]
[charaSet E 7016001 1 タマモキャット]
[charaSet F 3047001 1 パーシヴァル]
[charaSet G 1098224600 1 タラスク]
[charaSet H 99502600 1 マシュ]
[charaSet A 5050000 1 산타 마르타]
[charaSet B 1098198000 1 스카사하=스카디]
[charaSet C 2001002 1 에미야]
[charaSet D 4011001 1 부디카]
[charaSet E 7016001 1 타마모 캣]
[charaSet F 3047001 1 퍼시벌]
[charaSet G 1098224600 1 타라스크]
[charaSet H 99502600 1 마슈]
[sceneSet I 141000 1]
[charaSet J 1098183600 1 エネミー]
[charaSet K 98115000 1 エフェクト用ダミー]
[charaSet L 98115000 1 エフェクト用ダミー]
[charaSet J 1098183600 1 에너미]
[charaSet K 98115000 1 이펙트용 더미]
[charaSet L 98115000 1 이펙트용 더미]
[charaScale I 1.3]
@@ -58,8 +58,8 @@
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
＠エミヤ
……こんなところか。
＠에미야
……이 정도면 됐겠군.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -71,12 +71,12 @@
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
＠サンタマルタ
みんな、バトルお疲れさま。[r]お料理できてるから、食べていってね！
＠산타 마르타
다들, 배틀 수고했어요.[r]요리 다 됐으니까, 먹고 가세요!
[k]
＠サンタマルタ
お姉さん、腕によりをかけました！
＠산타 마르타
[&누나:언니]가 솜씨 좀 발휘해 봤다구요!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -86,8 +86,8 @@
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠ブーディカ
わ。ほんとにお料理できてる！[r]すごい！
＠부디카
와. 정말 요리를 만들었네![r]굉장한걸!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -97,19 +97,19 @@
[charaFace E 6]
[charaFadein E 0.1 1]
＠タマモキャット
もぐもぐもぐもぐ（もぐもぐもぐもぐ）[r]ほう……なかなかの味……たとえるなら、そう……
＠타마모 캣
우물우물우물우물(우물우물우물우물)[r]호오…… 맛이 꽤나…… 비유하자면, 그렇지……
[k]
＠タマモキャット
少年漫画雑誌には必ずひとつあるジャンル……[r]……なぜか頻繁に対決するアレ……
＠타마모 캣
소년만화 잡지에 한 번은 꼭 나오는 장르……[r]……왠지 빈번히 대결하는 그거……
[k]
[charaFace E 1]
＠タマモキャット
うむ！　あのエキサイティングな味がする！[r]修羅場血盟料理という新ジャンルを命名しよう。
＠타마모 캣
음! 그런 익사이팅한 맛이 난다![r]이 신장르를 수라장 혈맹요리라고 이름짓도록 하지.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -119,8 +119,8 @@
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 1]
＠パーシヴァル
これはなかなか（もぐもぐ）[r]オーブン搭載とはやりますね、タラスク。
＠퍼시벌
이건 꽤나(우물우물)[r]오븐도 탑재하다니 꽤 하는군요, 타라스크.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -131,8 +131,8 @@
[charaFadein G 0.1 1]
＠タラスク
（えへへへへ）
＠타라스크
(에헤헤헤헤)
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -142,8 +142,8 @@
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠サンタマルタ
よしよし。[r]ありがとね、タラスク。
＠산타 마르타
옳지옳지.[r]고마워, 타라스크.
[k]
[messageOff]
@@ -174,8 +174,8 @@
[bgm BGM_EVENT_1 0.1 0.9]
＠ブーディカ
お？
＠부디카
어?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -186,8 +186,8 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠エミヤ
前方の空間が[#歪:ゆが]んでいるな。これは……
＠에미야
전방의 공간이 뒤틀리고 있다. 이건……
[k]
[messageOff]
@@ -203,8 +203,8 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠スカサハ＝スカディ
我がルーンの影響だな。[r]より最適な場所におまえたちを導いてくれるぞ。
＠스카사하=스카디
내 룬의 영향이다.[r]더 최적화된 장소로 너희들을 이끌어 줄 것이야.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -215,8 +215,8 @@
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠ブーディカ
それはいいねえ。[r]って、あんたがここを改造したんでしょーが。
＠부디카
그거 잘 됐는걸.[r]아니, 여기를 개조한 사람은 당신이잖아.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -227,8 +227,8 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠スカサハ＝スカディ
そうだぞ？[r]何か問題があるか？
＠스카사하=스카디
그렇다만?[r]무슨 문제 있나?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -240,8 +240,8 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠エミヤ
まったく悪びれていない……[r]ランサーのスカサハを思わせるな……。
＠에미야
아무렇지도 않은 표정이군……[r]랜서 쪽 스카사하를 생각나게 하는걸…….
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -252,34 +252,34 @@
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠マシュ
先輩、聞こえますか先輩。
＠마슈
선배, 들리시나요 선배.
[k]
？1：マシュ！
？2：管制室にいたんだね
？！
?1: 마슈!
?2: 관제실에 있었구나
?!
[charaFace H 1]
＠マシュ
はい。マシュ・キリエライト、[r]こちらから先輩たちのサポートを行います！
＠마슈
네. 마슈 키리에라이트,[r]여기에서 선배 일행을 서포트하도록 하겠습니다.
[k]
[charaFace H 0]
＠マシュ
と言っても、スカサハ＝スカディさん曰く、[r]通信が繋がるのはこのあたりまでで……
＠마슈
이렇게 말은 했지만, 스카사하=스카디 씨가 말하길[r]통신이 이어지는 건 이 근방까지라고……
[k]
＠マシュ
ここから先の領域は、[r]固有結界に似て非なる領域と化しているそうで、
＠마슈
이 앞의 영역은[r]고유결계와 비슷하면서도 다른 영역으로 변했다는 모양이라,
[k]
[charaFace H 12]
＠マシュ
管制室からのサポートは行えないようです。[r]すみません……。
＠마슈
관제실로부터의 서포트는 힘들 것 같습니다.[r]죄송해요…….
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -289,8 +289,8 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠スカサハ＝スカディ
なので、現地にはナビを配置しておいた。[r]まずはナビに会うのだぞ。
＠스카사하=스카디
그렇게 되어, 현지에는 내비게이터을 배치해 두었다.[r]일단 그를 만나 보거라.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -301,8 +301,8 @@
[charaFace A 7]
[charaFadein A 0.1 1]
＠サンタマルタ
ナビ？
＠산타 마르타
내비게이터?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -313,8 +313,8 @@
[charaFace B 12]
[charaFadein B 0.1 1]
＠スカサハ＝スカディ
会えばわかる。[r]では、元気に行ってくるがいい！
＠스카사하=스카디
만나보면 알게 될 거다.[r]그럼 건강하게 다녀 오거라!
[k]
[messageOff]
@@ -337,12 +337,12 @@
[charaPut L 2000,2000]
[charaEffectStop L bit_talk_warp]
[charaSet J 98006000 1 エネミー]
[charaSet M 98006000 1 エネミー]
[charaSet N 98006000 1 エネミー]
[charaSet O 98006000 1 エネミー_シルエット]
[charaSet P 98006000 1 エネミー_シルエット]
[charaSet Q 98006000 1 エネミー_シルエット]
[charaSet J 98006000 1 에너미]
[charaSet M 98006000 1 에너미]
[charaSet N 98006000 1 에너미]
[charaSet O 98006000 1 에너미_실루엣]
[charaSet P 98006000 1 에너미_실루엣]
[charaSet Q 98006000 1 에너미_실루엣]
[charaFilter O silhouette 00000080]
[charaFilter P silhouette 00000080]
[charaFilter Q silhouette 00000080]
@@ -374,22 +374,22 @@
[charaFadeout I 1.5]
[wt 1.5]
？1：ここは……？
？2：見覚えがあるような……？
？！
?1: 여긴……?
?2: 익숙한 듯한……?
?!
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠サンタマルタ
なんだか綺麗なところだね！
＠산타 마르타
왠지 예쁜 장소네!
[k]
[charaFace A 0]
＠サンタマルタ
でも、相変わらずちょっと寒いわね？[r]ちょっとで済んでるのが変な感じ。
＠산타 마르타
하지만, 아직도 조금 춥지 않아?[r]조금 정도인게 이상할 정도인걸.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -399,14 +399,14 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠エミヤ
それがサーヴァントというものだ。[r]さて[line 3]
＠에미야
그것이 서번트라는 존재다.[r]자, 그럼[line 3]
[k]
[charaFace C 5]
＠エミヤ
我々は招かれざる客のようだ。[r]前方に魔力反応！
＠에미야
우리들은 불청객인 모양이다.[r]전방에 마력반응!
[k]
[messageOff]
@@ -452,8 +452,8 @@
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
＠サンタマルタ
さっきの氷の獣？
＠산타 마르타
아까 상대한 얼음 마수?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -463,12 +463,12 @@
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠ブーディカ
や。今度は二足歩行みたいだね。[r][line 3]来るよ！
＠부디카
아니네. 이번에는 이족보행을 하는 듯 해.[r][line 3]온다!
[k]
？1：総員、戦闘準備！
？！
?1: 총원, 전투준비!
?!
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
@@ -477,8 +477,8 @@
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠パーシヴァル
承った！[r]先陣を切るぞ！
＠퍼시벌
알았어![r]선봉은 내가 맡지!
[k]