Version: 4.4.0 DataVer: 792
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5050000 1 サンタマルタ]
|
||||
[charaSet B 1098198000 1 スカサハ＝スカディ]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 エミヤ]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 ブーディカ]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 タマモキャット]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 パーシヴァル]
|
||||
[charaSet A 5050000 1 산타 마르타]
|
||||
[charaSet B 1098198000 1 스카사하=스카디]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 에미야]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 부디카]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 타마모 캣]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 퍼시벌]
|
||||
|
||||
[charaSet J 6041000 1 鬼一法眼]
|
||||
[charaSet K 3036001 1 ブラダマンテ]
|
||||
[charaSet L 98006200 1 エネミー]
|
||||
[charaSet J 6041000 1 키이치 호겐]
|
||||
[charaSet K 3036001 1 브라다만테]
|
||||
[charaSet L 98006200 1 에너미]
|
||||
|
||||
[scene 141100]
|
||||
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_49 0.1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
野菜っていうか木！ 木よこれ！？
|
||||
＠산타 마르타
|
||||
야채라기보다는 나무지? 나무지 이거!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -37,22 +37,22 @@
|
||||
[charaFace J 11]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
かんら、から、から！[r]その通り！
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
껄껄껄![r]그 말대로다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
だが一通り叩きのめしてみるとあら不思議、[r]ビタミン豊富なベジタブルになってしまうんだなぁ。
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
허나 일단 부수다보면 어라 신기하네[r]비타민 풍부한 베지터블이 되어버린다고 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
いやあ、ルーンというのはすごいな！
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
이야, 룬이란 건 대단하구먼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：普通のルーンじゃないと思います
|
||||
?1: 평범한 룬은 아니라고 생각해요
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -61,11 +61,11 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
だろうな。[r]まったくもって無茶苦茶だ。
|
||||
＠에미야
|
||||
그렇겠지.[r]정말이지 엉망진창이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：（スカサハさん仕込みなんだろうな……）
|
||||
?2: (스카사하 씨가 벌인 일이겠지……)
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -74,17 +74,17 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
有り得る話だ。[r]スカサハ＝スカディとは親交があるようだしな。
|
||||
＠에미야
|
||||
가능성 있는 이야기다.[r]스카사하=스카디와는 친교가 있는 듯하니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠エミヤ
|
||||
そういえば、[r]水着の霊基を始めたのもスカサハだったか……
|
||||
＠에미야
|
||||
그러고보니[r]수영복 영기를 시작한 것도 스카사하였었지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -142,14 +142,14 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
キャット一閃！[r]ネコに小判を持たせるな！
|
||||
＠타마모 캣
|
||||
캣 일섬![r]고양이에게 생선가게를 맡기지 마라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠タマモキャット
|
||||
んむ、我ながら鮮やかな解凍ランマ。[r]お野菜、たっぷり採れたかワン？
|
||||
＠타마모 캣
|
||||
음. 내가 봐도 신선한 [#해동난마:쾌도난마].[r]야채, 많이 캤다멍?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
えーっと、まだね！[r]カルデアには職員もサーヴァントもいるんだし、
|
||||
＠산타 마르타
|
||||
음, 아직이야![r]칼데아에는 직원들 뿐 아니라 서번트들도 있으니까
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠サンタマルタ
|
||||
新鮮なサラダ、みんなにたっぷり行き渡らせなきゃ！[r]もうちょっと採っていきたいわ。
|
||||
＠산타 마르타
|
||||
신선한 샐러드를 모두에게 많이 나눠줘야해![r]좀 더 모아줬으면 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -177,15 +177,15 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ブラダマンテ
|
||||
では引き続き、参りましょう！
|
||||
＠브라다만테
|
||||
그럼 계속해서 싸우도록 하죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
|
||||
＠ブラダマンテ
|
||||
[line 3]モンジョワー！
|
||||
＠브라다만테
|
||||
[line 3]Montjoie!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user