Version: 2.86.2 DataVer: 822

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408701910.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 
 
-[charaSet A 1098273600 1 テュフォン・エフェメロス]
+[charaSet A 1098273600 1 堤丰·厄斐墨洛斯]
 
 
 [warMoveCameraPos 0 0.9 1.4 easeInOutSine 0,400]
@@ -19,24 +19,24 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 0]
 [warCharaFadein A 0.2 0,0 1,0,1]
-＠テュフォン・エフェメロス
-憎い……憎い……憎い憎い憎い……！
+＠堤丰·厄斐墨洛斯
+憎恨……憎恨……憎恨憎恨憎恨……！
 [k]
 
-＠テュフォン・エフェメロス
-我はおまえたちのような英雄を憎む。[r]叶えるべきでない願いを持つ者を憎む。
+＠堤丰·厄斐墨洛斯
+我憎恨像你们这样的英雄，[r]憎恨拥有不该实现愿望之人。
 [k]
 
-＠テュフォン・エフェメロス
-歴史を毒で濁す者たちを、憎む！
+＠堤丰·厄斐墨洛斯
+憎恨，用毒药搅浑历史之人！
 [k]
 
-＠テュフォン・エフェメロス
-出でよ、影の騎士！[r][#不死殺しの円環:ハ　　　ル　　　ペ　　　ー]よ！
+＠堤丰·厄斐墨洛斯
+出现吧，影之骑士！[r][#屠戮不死之圆环:哈耳珀]啊！
 [k]
 
-＠テュフォン・エフェメロス
-[#悍:おぞ]ましい英霊たちのことごとくを、[r]ここで[#殺戮:さつりく]し尽くす！
+＠堤丰·厄斐墨洛斯
+在此将令人不快的英灵们尽数杀戮殆尽吧！
 [k]
 
 [messageOff]