Version: 5.1.0 DataVer: 821

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406640610.txt

@@ -184,11 +184,11 @@
 
 [charaTalk on]
 ＠마나난
-이건…… 쇼콜라틀이라는,[r]어디에나 있는 평범한 음료랍니다.
+이건…… 쇼콜라틀이라는,[r]어디에나 있는 일반적인 음료랍니다.
 [k]
 
 ＠마나난
-아아, 착각했네요.[r]평범해지는 것은 조금 더 나중 이야기였지요.
+아아, 착각했네요.[r]일반적이 되는 것은 조금 더 나중 이야기였지요.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -382,7 +382,7 @@
 
 
 ＠마나난
-본래의 쇼콜라틀보다 현대식으로 어레인지해서[r]마시기 쉽게 했을 뿐만 아니라……
+본래의 쇼콜라틀에 비해 현대식으로 어레인지해서[r]마시기 쉽게 만들었을 뿐만 아니라……
 [k]
 
 ＠마나난
@@ -391,7 +391,7 @@
 
 
 ＠마나난
-괴물의 습격을 받아 몸이 약해진 분에게 베풀기에는[r]안성맞춤이었다…… 라는 것이지요.
+괴물의 습격을 받아 몸이 약해진 분에게 베풀기에[r]딱 안성맞춤이었다…… 라는 것이지요.
 [k]
 
 [charaFace H 4]
@@ -690,12 +690,12 @@
 [k]
 
 ＠바제트
-상대의 행동을 예측할 수 없고,[r]어떠한 대책도 찾을 수 없다……
+상대의 행동을 예측할 수 없고,[r]어떠한 대책도 마련할 수 없다……
 [k]
 
 [charaFace I 0]
 ＠바제트
-유익한 정보가 들어오기를 기다릴 수밖에 없다니……[r]차라리 숲의 나무를 닥치는 대로 벌채 해볼까요?
+유익한 정보가 들어오기를 기다릴 수밖에 없다니……[r]차라리 숲의 나무를 닥치는 대로 벌채해볼까요?
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -709,7 +709,7 @@
 [k]
 
 ＠메두사
-멧돼지처럼 돌격하는 것은,[r]적을 제대로 조준한 다음에 하지요.
+멧돼지처럼 돌격하는 것은,[r]적을 제대로 조준한 뒤에 하지요.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -989,17 +989,17 @@
 [k]
 
 ＠마나난
-떨[r]어
+벗[r]어
 [k]
 
 ＠마나난
-져[r][FFFFFF]?[-]
+나[r][FFFFFF]?[-]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
 
 ?1: 마을에서……
-?2: 떨어져?
+?2: 벗어나?
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -1122,7 +1122,7 @@
 [charaFace J 2]
 [charaFadein J 0.1 1]
 ＠아스트라이아
-지면에서 나무가 순식간에 자라나다니,[r]너무나도 비상식적 아닌가요?!
+지면에서 나무가 자라나다니,[r]너무나도 비상식적 아닌가요?!
 [k]
 
 [charaFace J 4]