Version: 3.4.0 DataVer: 551

ScriptActionEncrypt/03/0300050730.txt

@@ -56,7 +56,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-아무것도 하지 않으면, 이대로 눈을 뜨지 않고[r]조금씩 쇠약해져 죽어갈 테지.
+손을 놓고 있으면, 이대로 눈을 뜨지 않고[r]조금씩 쇠약해지며 죽어갈 테지.
 [k]
 
 ?1: 반드시 구해야 해……!
@@ -231,7 +231,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-소장님의 자택에 계셨던 호문쿨루스 분들은,[r]칭찬해주지 않으셨나요?
+소장님의 자택에 계셨던 호문쿨루스 분들은,[r]칭찬해 주지 않으셨나요?
 [k]
 
 ?1: 그것은 나도 궁금했어!
@@ -260,7 +260,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-대체 누구의 방침인지, “당연히 할 수 있는 일을 하는 걸[r]칭찬하지 않습니다” 라고 지껄여대고 말이야……!
+대체 누구의 방침인지, “당연히 할 수 있는 일을 하는 건[r]칭찬하지 않습니다” 라고 지껄여 대고 말이야……!
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -298,7 +298,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-바보 같은 소리. 평범한 호문쿨루스야,[r]자네의 눈에 들만한 존재는 아니겠지.
+바보 같은 소리. 평범한 호문쿨루스야,[r]자네의 눈에 들 만한 존재는 아닐거야.
 [k]
 
 [charaFace D 10]
@@ -480,7 +480,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그 서번트(얼굴은 떠오르지 않는다)는 이렇게 말했다.[r]“부탁이야. 그 사람들을 기다려줘.” 라고. 
+그 서번트(얼굴은 떠오르지 않는다)는 이렇게 말했다.[r]“부탁이야. 그 사람들을 기다려 줘.” 라고. 
 [k]
 
 ＠
@@ -504,7 +504,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그래도 일류 영웅들과는 전혀 비교가 되지 않는다. 
+그마저도 일류 영웅들과는 전혀 비교가 되지 않는다. 
 [k]
 
 ＠
@@ -563,7 +563,7 @@
 [k]
 
 ＠
-쓸모없는 녀석? C급 서번트?[r]……조금은 기뻐해줬으면 좋겠는데.
+쓸모없는 녀석? C급 서번트?[r]……조금은 기뻐해 줬으면 좋겠는데.
 [k]
 
 ＠???
@@ -672,7 +672,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-지금은 미스터 뫼니에르에게 부재를 맡기고 있지. 
+지금은 미스터 뫼니에르에게 보초를 맡기고 있지. 
 [k]
 
 [charaFace C 6]
@@ -779,7 +779,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [charaFace D 12]
 
 ＠고르돌프
-(뭐, 소문으로 들은 엘멜로이 가문의 마술 예장이[r] 나노머신 기술과 많이 비슷하다고 하던데……)
+(뭐, 소문으로 듣기론 엘멜로이 가문의 마술 예장이[r] 나노머신 기술과 많이 비슷하다고 하던데……)
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -988,7 +988,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [charaFace D 6]
 
 ＠고르돌프
-자, 자, 뭘 우물쭈물하고 있나.[r]늦어지면, 용서하지 않겠다. 
+자, 자, 뭘 우물쭈물하고 있나.[r]뒤처지면, 용서하지 않겠다. 
 [k]
 
 
@@ -1080,7 +1080,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [charaFace B 1]
 
 ＠바솔로뮤
-그러면, 우리도 가보도록 할까.[r]그런데 앞머리로 눈을 가려보는 게 어때?
+그러면, 우리도 가 보도록 할까.[r]그런데 앞머리로 눈을 가려 보는 게 어때?
 [k]
 
 [charaFace E 18]
@@ -1113,7 +1113,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [wt 0.5]
 
 ＠고르돌프
-이런, 안 되지, 안 돼.[r]아무리 그래도 너무 앞섰어!
+이런, 안 되지, 안 돼.[r]아무리 그래도 너무 앞서나갔어!
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -1149,7 +1149,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [charaFace D 1]
 
 ＠고르돌프
-응, 그런 것으로 해두자.
+응, 그런 것으로 해 두자.
 [k]
 
 ?1: 소장님[line 3]!!
@@ -1158,7 +1158,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [charaFace D 0]
 
 ＠고르돌프
-오? 저것은 [%1]의 데미 서번트인가. 
+오? 저건 [%1]와 데미 서번트 아닌가. 
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -1213,7 +1213,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 [k]
 
 ＠마슈
-지금, 그쪽으로 갑니다.[r]어서 달리세요!
+지금, 그쪽으로 가겠습니다.[r]어서 달리세요!
 [k]
 
 [charaFace D 14]
@@ -1534,7 +1534,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 ……아니, 뭐?[r]그쪽이 마스터라고?!
 [k]
 
-?2: 나! 내가 마스터입니다!
+?2: 저요! 제가 마스터입니다!
 
 [charaFace F 2]
 
@@ -1787,7 +1787,7 @@ SF에 자주 나오는 그거로군.
 그러면, 하여간 잠정 마스터 님.[r]지시를 잘 부탁하지 말임다!
 [k]
 
-?1: 알았어, 맡겨둬!
+?1: 알았어, 맡겨 둬!
 ?!
 
 [charaFace F 4]