Version: 3.4.0 DataVer: 551

ScriptActionEncrypt/03/0300050920.txt

@@ -104,7 +104,7 @@
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-(코르데에게 다 맡겨버린다……[r] ……그건, 너무 한심하지 않나?)
+(코르데에게 전부 맡긴다……[r] ……그건, 너무 한심하지 않나?)
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -113,7 +113,7 @@
 [k]
 
 ＠만드리카르도
-뭐가 어찌 되었든,[r]하여간 마을로 가봐야 할 테니까요.
+뭐가 어찌 되었든,[r]하여간 마을로 가 봐야 할 테니까요.
 [k]
 
 ＠만드리카르도
@@ -127,7 +127,7 @@
 [charaFace D 4]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네모
-하아…… 선장으로서 자기 배에서 벗어나는 것은[r]분통이 터지는 일이지만, 어쩔 수 없나.
+하아…… 선장된 자로서 자기 배에서 벗어나는 것은[r]분통이 터지는 일이지만, 어쩔 수 없나.
 [k]
 
 ?1: 몸 상태는 괜찮아?
@@ -145,7 +145,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠만드리카르도
-좋아.[r]그러면, 출발해볼깝쇼. 
+좋아.[r]그러면, 출발해 볼깝쇼. 
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -430,7 +430,7 @@
 ?!
 
 ＠만드리카르도
-알겠슴다.[r]그러면, 한번 도와보도록 할깝쇼.
+알겠슴다.[r]그러면, 한번 도와줘 볼깝쇼.
 [k]