Version: 3.4.0 DataVer: 551

ScriptActionEncrypt/03/0300051911.txt

@@ -705,7 +705,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠오리온
-어이쿠, 제 이야기는 안 들리시는 겁니까?[r]여심에 들떠올랐다는 거군요?
+어이쿠, 제 이야기는 안 들리시는 겁니까?[r]여자의 마음은 뜬구름 같으니, 라는 거군요?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -716,7 +716,7 @@
 [charaFadein H 0.1 1]
 
 ＠샤를로트 코르데
-수도원에서도 기본적으로 말투는 정중하게가[r]모토였으니까요. 
+수도원에서도 기본적으로 정중한 말투를 쓰자는 것이[r]모토였으니까요. 
 [k]
 
 ＠샤를로트 코르데
@@ -1102,7 +1102,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_70 0.1]
 
 ＠오리온
-[#당신과 저 사람들에게는 치명적인 차이가 있다]고.
+[#당신은 저 사람들과는 치명적인 차이가 있다]고.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1125,7 +1125,7 @@
 [k]
 
 ＠이아손
-편안한 삶의 방식이니까, 그건[r]고생하며 황금 양털 같은 것을 구하러 가지 않는 녀석들이야. 
+그것이 편안한 삶의 방식이니까.[r]고생하며 황금 양털 같은 것을 구하러 가지 않는 녀석들이야. 
 [k]
 
 [charaFace A 6]