Version: 2.95.0 DataVer: 847
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 25013000 1 ワンジナ]
|
||||
[charaSet A 25013000 1 旺吉娜]
|
||||
|
||||
[charaSet B 25013000 1 ワンジナ]
|
||||
[charaSet B 25013000 1 旺吉娜]
|
||||
|
||||
[equipSet Z 9809100 1 バレンタイン礼装]
|
||||
[equipSet Z 9809100 1 情人节礼装]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 94064915]
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 3001101]
|
||||
@@ -76,21 +76,21 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V010]
|
||||
[f large]！！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V020]
|
||||
ま……[r]マスターだ……！[wait tVoice]
|
||||
是……[r]是御主……！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V030]
|
||||
えーっとぉ……？[wait tVoice]
|
||||
那个……？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -105,8 +105,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
|
||||
？1：あれ？
|
||||
？2：おーい、ワンジナ？
|
||||
？1：咦？
|
||||
？2：喂～，旺吉娜？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -118,46 +118,46 @@
|
||||
[charaMove C 50,-285 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V040]
|
||||
……。[r]……。[wait tVoice]
|
||||
……[r]……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaShake A 0.05 4 0 1.0]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V050]
|
||||
（もじもじ）[wait tVoice]
|
||||
（犹犹豫豫）[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（もじもじしている……）
|
||||
？2：（どうしたんだろう？）
|
||||
？1：（正犹犹豫豫的……）
|
||||
？2：（究竟是怎么了？）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaMoveReturnFSSideL A -485,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V060]
|
||||
（チラッ、チラッ）[wt 0.5][charaMoveReturnFSSideL A -485,0 0.3][wait tVoice]
|
||||
（偷瞄，偷瞄）[wt 0.5][charaMoveReturnFSSideL A -485,0 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V070]
|
||||
（もじもじ）[charaShake A 0.05 4 0 1.0][wait tVoice]
|
||||
（犹犹豫豫）[charaShake A 0.05 4 0 1.0][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：（チラチラ見てくる……？）
|
||||
？2：（もじもじしている……？）
|
||||
？1：（在偷偷瞄这里……？）
|
||||
？2：（正犹犹豫豫的……？）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：ワンジナ？
|
||||
？1：旺吉娜？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -166,52 +166,52 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[seStop ade422 0.1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V080]
|
||||
……う、うん。[wait tVoice]
|
||||
……唔，嗯。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V090]
|
||||
ええと、ね。[r]ええとぉ。[wait tVoice]
|
||||
其实，呀。[r]那个。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V100]
|
||||
ワタシ、こういうの全部はじめてだから、[r]どーしたらいいのかなって……[wait tVoice]
|
||||
我还是第一次做这种事，[r]所以不知道该如何是好……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V110]
|
||||
なんだろ……[wait tVoice]
|
||||
怎么说呢……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V120]
|
||||
う、うーん。[r]怖い、とは違うと思うんだけど。うーん。[wait tVoice]
|
||||
呃，唔～。[r]应该……不能算害怕吧。唔～。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：こういうのって、何？
|
||||
？1：这种事是什么事？
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V130]
|
||||
えっと……[wait tVoice]
|
||||
那个……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：ゆっくりでいいんだよ
|
||||
？2：慢慢来就好。
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V140]
|
||||
う、うん。[wait tVoice]
|
||||
唔，嗯。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -222,17 +222,17 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V150]
|
||||
すー、[wt 1.0][charaMoveReturnFSL A -350,8 1.0]はー。[wt 2.5][r]すー、[wt 0.8][charaMoveReturnFSL A -350,8 1.0]はー。[wait tVoice]
|
||||
吸～，[wt 1.0][charaMoveReturnFSL A -350,8 1.0]呼～。[wt 2.5][r]吸～，[wt 0.8][charaMoveReturnFSL A -350,8 1.0]呼～。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V160]
|
||||
うん。[line 3]たぶん大丈夫。[wait tVoice]
|
||||
嗯。[line 3]大概没问题了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -255,57 +255,57 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V170]
|
||||
えっとね！ あのね！[r]ワタシ、アビーと仲良くなったの。[wait tVoice]
|
||||
那个！ 其实哦！[r]我和阿比成为好朋友了。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V180]
|
||||
いっぱいお話しして、[r]いっぱい遊んだの。[wait tVoice]
|
||||
和她聊了很久，[r]也和她玩了很久。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V190]
|
||||
いっぱい一緒にいて、いっぱいお菓子を食べて。[r]ふふ。楽しかった～！[wait tVoice]
|
||||
和她待了很久，还吃了很多点心。[r]呵呵，很开心哦～！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：なるほど！
|
||||
？1：原来如此！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
？1：フォーリナーつながり[line 3]
|
||||
？2：って、アビーは邪神系だから大精霊とは違うかな？
|
||||
？1：降临者伙伴[line 3]
|
||||
？2：不对，阿比是邪神系，所以和大精灵不一样吧？
|
||||
？！
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V200]
|
||||
じゃしん？[wait tVoice]
|
||||
邪神？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V210]
|
||||
……むむ？[wait tVoice]
|
||||
……唔唔？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠B：ワンジナ
|
||||
＠B：旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V220]
|
||||
ワタシもフォーリナーだよ、[r]ボイジャーもそう。[wait tVoice]
|
||||
我也是降临者哦，[r]旅行者也是。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（フォーリナーたちのことを話す）
|
||||
？1：（向她解释降临者们的情况）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -328,31 +328,31 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V230]
|
||||
あ、うん。[r]アビーたちは、ワタシと違うね。[wait tVoice]
|
||||
啊，嗯。[r]阿比他们和我不一样呢。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V240]
|
||||
外宇宙？ ソレはなんだかよく分からない。[r]ユニヴァースのことでもないみたいだし。[wait tVoice]
|
||||
外宇宙？ 我不明白那是什么。[r]看起来也不是从者宇宙。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V250]
|
||||
でもね！[r]分かること、あるよ！[wait tVoice]
|
||||
但是呀！[r]有些事我还是明白的哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V260]
|
||||
えーっとぉ。[r]どう言おうかな～……[bgmStop BGM_EVENT_167 1.0][wait tVoice]
|
||||
那个～。[r]该怎么说呢～……[bgmStop BGM_EVENT_167 1.0][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -367,50 +367,50 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V270]
|
||||
まず、ね。[r]ワタシは大気そのもの。ソレがワタシだよ。[wait tVoice]
|
||||
首先哦。[r]我就是大气本身。那就是我哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V280]
|
||||
で[line 3]大気を名乗る、そっち系のフォーリナー？[r]が来たとするよね？[wait tVoice]
|
||||
然后[line 3]如果自称大气的那类降临者？[r]到来的话哦？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V290]
|
||||
その子は大気そのものじゃないの。[r]大気のようにふるまう、何かではなく、いないモノ。[wait tVoice]
|
||||
那么那个人就不是大气本身。[r]不是像大气般存在的某种东西，而是根本不存在。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V300]
|
||||
何かのようにふるまう、[r]誰かの見たユメ。[wait tVoice]
|
||||
是看上去像某种存在的，[r]某个人做的梦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：夢[line 3]
|
||||
？1：梦[line 3]
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V310]
|
||||
ワタシと違って、[r]星に紐付いたりもしてないの。[wait tVoice]
|
||||
也和我不一样，[r]不会和星辰相连。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V320]
|
||||
そこにいるようで、[r]どこにもいない……[wait tVoice]
|
||||
仿佛就在那里，[r]却不存在于任何地方………[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V330]
|
||||
どこにもいないようで、[r]そこにいる……[wait tVoice]
|
||||
仿佛不存在于任何地方，[r]却就在那里……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……？
|
||||
@@ -418,33 +418,33 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V340]
|
||||
不思議だね。[r]とっても不思議！[wait tVoice]
|
||||
很不可思议吧。[r]非常不可思议！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V350]
|
||||
会ったり見たり、[r]できないと思ってたけど……[wait tVoice]
|
||||
本以为无法遇见或是看到……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V360]
|
||||
サーヴァントになったら、誰とでも友達になれる！[r]ワタシとアビーも！[wait tVoice]
|
||||
但成为从者之后，却能和任何人成为朋友！[r]我和阿比也是！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V370]
|
||||
楽しいな、楽しいな！[r][#チョコレートも一緒に作った]んだよ！[wait tVoice]
|
||||
好开心呀，好开心呀！[r][#巧克力也是我们一起做的]哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V380]
|
||||
はい、あげる！[r]マスター！[bgmStop BGM_EVENT_147 1.0][wait tVoice]
|
||||
来，给你！[r]御主！[bgmStop BGM_EVENT_147 1.0][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -462,11 +462,11 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_HALLOWEEN_2021_1 0.1]
|
||||
|
||||
？1：ドーンとコアラがきた！
|
||||
？2：でっっかい！
|
||||
？1：考拉咚地一声出现了！
|
||||
？2：好大啊啊！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：リアルコアラと同じくらいあるゥ……！
|
||||
？1：和真实尺寸的考拉差不多大……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[fowardEffectStop bit_talk_41_fs]
|
||||
@@ -478,23 +478,23 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V390]
|
||||
中にはね、チョコがたっぷり！[r]だよ！[wait tVoice]
|
||||
里面呀，塞满了巧克力！[r]哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V400]
|
||||
あま～～い、よ！[wait tVoice]
|
||||
很甜～～的哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ありがとう！
|
||||
？1：谢谢你！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：大きい……これ、ようはコアラのマー……
|
||||
？1：好大……这个其实就是小熊……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -503,73 +503,73 @@
|
||||
[fowardEffect bit_talk_41_fs 0,0]
|
||||
[se ade226]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V410]
|
||||
[f large]コ[messageShake 0.03 5 5 0.8]アラだよ！[wait tVoice]
|
||||
[f large]是[messageShake 0.03 5 5 0.8]考拉哦！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：うん、そうだね！
|
||||
？1：嗯，说得对！
|
||||
|
||||
？2：コアラだねえ！
|
||||
？2：是考拉呢！
|
||||
？！
|
||||
[messageOff]
|
||||
[fowardEffectStop bit_talk_41_fs]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V420]
|
||||
ふふふふふふふふふ。[r]嬉しい？ マスター、チョコもらって嬉しい？[wait tVoice]
|
||||
呵呵呵呵呵呵呵呵呵。[r]开心吗？ 御主，收到巧克力开心吗？[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V430]
|
||||
ワタシは嬉しいから喜ぶね！[r]マスターに贈り物ができて、嬉しいな、嬉しいな。[wait tVoice]
|
||||
我很开心所以会感到高兴！[r]能送御主礼物，好高兴呀，好高兴呀。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V440]
|
||||
それにね……[wait tVoice]
|
||||
而且呀……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V450]
|
||||
あのね。[r]ワタシ、知ったんだ。[wait tVoice]
|
||||
其实呀，[r]我知道哦。[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V460]
|
||||
あげた時のことを考えながら[r]モノを作るのって、とっても、とーっても……[wait tVoice]
|
||||
边想着赠送的场景边制作礼物呀，[r]是非常，非常～……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V470]
|
||||
楽しいんだね！ ふふふふ！[wait tVoice]
|
||||
开心的哦！ 呵呵呵呵！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：そうだね
|
||||
？1：说得对。
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V480]
|
||||
だよね！[r]そうだよね、マスター！[wait tVoice]
|
||||
对吧！[r]我说得没错吧，御主！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？2：よし、たくさん食べちゃうぞ！
|
||||
？2：好，我一定会多吃一点哦！
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ワンジナ
|
||||
＠旺吉娜
|
||||
[tVoice ValVoice_2501300 0_V490]
|
||||
わーい、たくさんめしあがれ！[r]ふふふふふ！[wait tVoice]
|
||||
哇～，要多吃一点哦！[r]呵呵呵呵呵！[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user